majorité simple oor Deens
majorité simple
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
simpelt flertal
Majorité simple requise pour l'approbation
Simpelt flertal påkrævet for godkendelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapporteur: Olivier Chastel (A9-0030/2019) (Majorité simple requise)
virkningens art og alvornot-set not-set
Rapporteur: Petri Sarvamaa (A7-0224/2014) (Majorité simple requise)
Thrombin omdanner derefter fibrinogen til fibrin og et koagel dannesnot-set not-set
Rapporteur: Graham Watson (A7-0007/2012) (Majorité simple requise)
Der er ikke noget galt, Rnot-set not-set
Rapporteur: Georgios Papastamkos (A7-0319/2011) (Majorité simple requise)
Indinavir bør kun bruges under graviditet, hvis de potentielle fordele retfærdiggør de potentielle risici for fostretnot-set not-set
Rapporteur: Pavel Svoboda (A8-0465/2018) (Majorité simple requise)
Vi sparker, til han besvimer.Så banker vi ham med et boldtræ-- ruller ham ind i et tæppe og kyler ham ud over en klippenot-set not-set
Rapporteur: Werner Langen (A8-0315/2015) (Majorité simple requise)
Retten til militærnægtelse af samvittighedsgrunde anerkendes i overensstemmelse med de nationale love om udøvelsen af denne retnot-set not-set
Le conseil d'administration prend ses décisions à la majorité simple des représentants des États membres.
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændresEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: David Martin (A8-0049/2019) (Majorité simple requise)
Af den grund er jeg enig med dig i, at instinkter ikke kan læresnot-set not-set
Rapporteur: James Nicholson (A8-0046/2014) (Majorité simple requise)
Sagens genstandnot-set not-set
Rapporteure: Anthea McIntyre (A7-0423/2013) (Majorité simple requise)
Forbruger cirka #, # & percnt; af min CPU (afhængig på sangens kompleksitetnot-set not-set
Rapporteur: Kinga Göncz (A7-0049/2009) (Majorité simple requise)
Dette mål opfyldes i to etaper, idet medlemsstaterne vil få mulighed for at udsætte leveringen af nogle af ovennævnte data til efter det første undersøgelsesårnot-set not-set
Rapporteurs: Mercedes Bresso et Elmar Brok (A8-0386/2016) (Majorité simple requise)
Det handler altså ikke om at tage parti for en kandidat eller om at blande sig i en konkret valgdiskussion, det handler derimod ganske enkelt om at respektere anerkendte demokratiske principper.not-set not-set
Le comité consultatif adopte son avis à la majorité simple.
Affarvningsopløsningen frisklaves hver dagnot-set not-set
Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne (A7-0021/2011) (Majorité simple requise)
Intervallet mellem dem mindskesnot-set not-set
L’introduction du vote à la majorité simple dans les procédures de sauvegarde permettra à l’industrie d’y avoir recours.
Alle kalder ham Cooze, for det er det eneste, han interesserer sig fornot-set not-set
Rapporteurs: Siegfried Mureşan et Richard Ashworth (A8-0299/2017) (Majorité simple requise)
I et tilfælde, hvor manglen på pålidelige oplysninger eller den komplekse struktur af en ny type finansielt instrument eller kvaliteten af de tilgængelige oplysninger ikke er tilfredsstillende eller rejser alvorlig tvivl med hensyn til, hvorvidt et kreditvurderingsbureau kan udstede en pålidelig kreditvurdering, skal kreditvurderingsbureauet afstå fra at udstede en kreditvurdering eller trække en eksisterende kreditvurdering tilbagenot-set not-set
Rapporteur: Dimitar Stoyanov (A7-0099/2014) (Majorité simple requise)
EU-borgernes pas *not-set not-set
Rapporteur: Peter Liese (A7-0327/2013) (Majorité simple requise)
Din ondskab stinker i gadernenot-set not-set
Rapporteur: Mirosław Piotrowski (A8-0181/2019) (Majorité simple requise)
Det kan udmærket hænde, at jeg bliver en af dem.not-set not-set
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe «Résultats des votes», point 13)
NeglebiderEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Dan Jørgensen (A7-0015/2012) (Majorité simple requise)
Jeg har bemærket, at De har stillet dette spørgsmål i betænkningen.not-set not-set
Rapporteure: Miriam Dalli (A8-0287/2018) (Majorité simple requise)
I mellemtiden træffer staten som tidligere nævnt de foranstaltninger, der måtte være nødvendige for at sikre selskabet mod enhver form for finansieringsvanskelighedernot-set not-set
Rapporteur: David Martin (A8-0048/2019) (Majorité simple requise)
Jeg elsker den slags pennenot-set not-set
Rapporteur: Gérard Deprez (A8-0144/2015) (Majorité simple requise)
modtage betalinger fra Kommissionen og foretage udbetalinger til de endelige støttemodtagerenot-set not-set
Rapporteur: Nirj Deva (A7-0213/2011) (Majorité simple requise)
Du ville mødes ansigt til ansigtnot-set not-set
18895 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.