mari et femme oor Deens

mari et femme

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

ægtepar

naamwoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les relations sexuelles entre mari et femme sont belles et sacrées.
Hvor længe stod De og ventede, inden jeg opdagede Dem?LDS LDS
□ Comment mari et femme peuvent- ils favoriser la communication?
Faderen sidder i hjørnetjw2019 jw2019
Je vous déclare mari et femme.
Næsten halvdelen af alle midler til bistand til de fattige lande hidrører fra EU og dens medlemsstater, der således er den største bistandsyder i verden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22. a) À quel sage examen de conscience maris et femmes devraient- ils se livrer?
Derfor er det også set ud fra et udelukkende politisk synspunkt nødvendigt at styrke romanibefolkningen.jw2019 jw2019
Tu sais, ils étaient mari et femme dans la vie
I # blev stabilitets- og vækstpagten ændret for at gøre den mere virkningsfuld og styrke dens økonomiske fundament samt sikre de offentlige finansers holdbarhed på lang sigtopensubtitles2 opensubtitles2
Mari et femme?
Fru formand, kære statssekretær og formand for Rådet Hans Winkler, mine damer og herrer.opensubtitles2 opensubtitles2
Pères et fils, mères et filles, maris et femmes, copains, copines, vieux amis.
Indtil det lykkes, og jeg anerkender det arbejde, der udføres i højtstående arbejdsgrupper - bør vi måske åbne vores døre på klem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mari et femme doivent s’engager l’un envers l’autre. — Genèse 2:24.
Der bør også fastsættes en særlig støtte til områder og regioner i Fællesskabet med økonomiske eller sociale problemerjw2019 jw2019
Tout d’abord, le coût élevé de la vie a conduit maris et femmes à travailler davantage.
Samtidig hedder det i programmet, at medlemsstaterne har kompetence til at fastlægge antallet af lovlige indvandrere.jw2019 jw2019
L’instabilité économique, le développement de la consommation et bien d’autres facteurs ont amené maris et femmes à travailler.
Driftstilskud under denne aktionsdel kan ikke overstige # % af organets samlede tilskudsberettigede udgifter i det kalenderår, for hvilket tilskuddet ydesjw2019 jw2019
Cela signifie aussi que maris et femmes ont l’un sur l’autre des droits respectifs et exclusifs (I Cor.
Naturprodukter indeholdende prikbladet perikum bør derfor ikke kombineres med Telzir og ritonavirjw2019 jw2019
Quelle influence cette connaissance peut-elle avoir sur la relation entre mari et femme ?
Agenturet består afLDS LDS
Mari et femme: la communication effacera votre mésentente 3
For at åbne de # låse på døren ud fra dette rum, må de # elektroniske kredsløb som driver dem være slukketjw2019 jw2019
Je vous déclare mari et femme.
Vi sætter penge i det, og du skummer fløden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Les relations sexuelles entre mari et femme sont belles et sacrées.
KARTON FOR ENHEDSPAKNINGLDS LDS
Sabrina, Jason, par les pouvoirs qui me sont conférés, je vous déclare mari et femme.
Histopatologiske undersøgelsesresultater af knoglemarvsprøver viste ingen bemærkelsesværdige ændringer, som kunne tilskrives behandlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déclare mari et femme.
Tja, jeg var gift, og Lucy var på vejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux personnes vivant en communauté comme mari et femme sans être mariés ensemble sont assimilées à des conjoints.
Set fra denne synsvinkel er det ikke harmløst at prioritere international vareudveksling bekostning af kortere, lokale og nationale forsyningsveje.EurLex-2 EurLex-2
Oui, maris et femmes doivent savoir écouter.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
Anderson exerça l’autorité de scellement et nous déclara mari et femme, mariés pour le temps et pour l’éternité.
Nu... afhænger det af dig, ElvisLDS LDS
Tu sais, théoriquement, on est peut-être toujours mari et femme.
Vi har alle fødevaregrupperneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça commence par un simple duo, juste une querelle entre mari et femme
Om: Grundlæggende rettigheder- Giovanni Passannante-sagenopensubtitles2 opensubtitles2
En se témoignant de l’amour et du respect, maris et femmes font un bon usage de leur puissance.
Hallo, hvad laver du her?jw2019 jw2019
Comme mari et femme.
Det kan være gavnligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme mari et femme.
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3272 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.