martien oor Deens
martien
fr
Habitant de la planète Mars.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
marsboer
Si ce martien étudiait les champs de bataille,
Hvis den marsboer havde set på slagmarken,
mars-
J'ai affronté des martiens assoifés de sang et l'armée des Minibars.
Jeg har forsvaret Jorden mod oprørere fra Mars og minibarske flåder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Martien
fr
Habitant de la planète Mars.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un message des Martiens!
VedligeholdelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quoi ils avaient l’air, les Martiens, Owen ?
Er det bedre?Literature Literature
La civilisation martienne s'est développée sous la surface.
Må ikke nedfryses Opbevar beholderen i den ydre kartonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les Martiens arrivent il faudra les loger
Min musik, dit møgsvinopensubtitles2 opensubtitles2
Merci de la regarder comme une Martienne à l' église
Det samme gælder for lokalt ansatteopensubtitles2 opensubtitles2
Mars est froide; c’est un monde sans vie où l’on n’a pas trouvé trace des Martiens, ses habitants présumés.
Det vedkommer ikke digjw2019 jw2019
Putain, Saul, ne me regarde pas comme si je parlais en Martien.
Der skal udvises forsigtighed hos patienter, som indtager alkohol eller får lægemidler, der kan undertrykke centralnervesystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais comme je n'ai pas 2,5 milliards de dollars pour envoyer mon propre robot sur Mars, j'ai dû étudier l'endroit le plus martien sur Terre, le désert d'Atacama.
Skub kraftigere!ted2019 ted2019
Tu sais, un de ces mecs qui se sont fait enlever par des Martiens.
Det indre marked bør opfattes som en mulighed og ikke som en trussel.Literature Literature
Géologie martienne et questionnements
Det er fortsat et spørgsmål, hvordan vi skal tage hensyn til det faktum, at badevandsområder og badefaciliteter varierer fra en europæisk region til en anden.jw2019 jw2019
Nos combattants se battront pour le privilèges d'être le dernier Martien Vert.
I cirkus var jeg " Den utrolige sorte springer. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En décembre dernier, la NASA n’a pas réussi à rétablir le contact avec la sonde Mars Polar Lander (MPL) après son entrée dans l’atmosphère martienne.
METODE TIL BESTEMMELSE AF INDHOLD AF FREMMEDLEGEMERjw2019 jw2019
Si vous, les martiens, aviez des parents, vous ne seriez pas forcés d'enlever des mamans pour programmer vos robots.
For så vidt angår forsikringsklasse # i del A i bilag I, bortset fra fragtførerens ansvar, underretter det pågældende selskab også tilsynsmyndighederne om skadesfrekvensen og de gennemsnitlige skadesudgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon sang te transforme en Martien blanc.
Frø skal være officielt certificeret som hidrørende fra godkendt grundmateriale, og emballagen skal være lukket i henhold til nationale regler for anvendelsen af OECD-ordningen vedrørende skovfrø og-planterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est ça, un Martien
Jeg fik hjælp, forrestenopensubtitles2 opensubtitles2
Ça, mon ami, c'est une montre martienne.
Og sa prisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martiens peut faire beaucoup de choses que vous ne pouvez pas.
De oplysninger, hr. Mantovani forelægger, viser, at de sociale ordningers holdbarhed, især inden for ældreplejen, er blevet radikalt forringet, og at vi virkelig har brug for samarbejde på fællesskabsplan, hvilket også er vigtigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant, le test n’a pu “détecter la présence de molécules organiques sur le sol [martien]”.
Du stinker af benzinjw2019 jw2019
Et ceci, le sang d' un Martien
Undskyld min nysgerrighed men du er den første, der nogensinde er vendt tilbageopensubtitles2 opensubtitles2
Si notre système éducatif était visité par un martien, et qu'il demandait "A quoi ça sert, l'enseignement public?"
Hvad er undvigelsesmanøvre?ted2019 ted2019
Des Martiens?
Indtil en senere samordning af konsolideringsmetoderne fastsætter medlemsstaterne, at når moderselskaber for et eller flere kreditinstitutter er et blandet holdingselskab, skal de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for tilladelse til og tilsyn med disse kreditinstitutter, forlange af det blandede selskab og dets datterselskaber, enten ved at henvendesig direkte til dem eller via datterkreditinstitutterne, at de meddeler alle de oplysninger, der er nødvendige for udøvelsen af tilsynet med datterkreditinstitutterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Martiens blancs ont expérimenté dans les camps.
Udbedringen skal ske på hensigtsmæssig måde inden for en rimelig tid efter indleveringen af køretøjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, s'iLdécouvrait un Martien ou deux... nous serions fin prêts à Les inviter à nos micros.
Den tredie kones offer distraherede den kolde kvinde,længe nok til at Taha Aki kunne besejre hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au secours, v’là les Martiens !
Den vil ikke starte!Literature Literature
On a expulsé des Martiens de Mars pour moins que ça.
Der skete et uheldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.