nom complet oor Deens

nom complet

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

fuldt navn

Écrivez votre nom complet !
Skriv dit fulde navn.

vist navn

Soortgelyke frases

nom complet de participant
deltagerens fulde navn

nom de domaine complet
fuldt domænenavn

voorbeelde

Nom complet du propriétaire ou du détenteur de la petite embarcation,
Ejeren eller brugeren af det lille fartøjs fulde navn

( 37 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 37 ) Det fulde navn eller almindeligt anvendte navn anføres.

( 44 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 44 ) Det fulde navn eller almindeligt anvendte navn anføres.

Le soussigné [... (nom complet et qualité)] certifie par la présente que le véhicule:
Undertegnede [... (fulde navn og stilling)] erklærer, at køretøjet:

( 25 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 25 ) Det fulde navn eller almindeligt anvendte navn anføres.

Indiquer le nom complet et l'adresse complète du demandeur.
Her angives ansøgerens fulde navn og adresse.

( 23 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 23 ) Det fulde navn eller almindeligt anvendte navn anføres.

Indiquer le nom complet et le numéro EORI du demandeur.
Her angives ansøgerens fulde navn og EORI-nummer.

— Nom complet:
— Fulde navn:

( 22 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 22 ) Det fulde navn eller almindeligt anvendte navn anføres.

Une fois le nom complet de l’Église mentionné, les contractions « l’Église » ou « l’Église de Jésus-Christ » sont acceptables.
Efter den første henvisning til Kirkens fulde navn er forkortelserne »Kirken« eller »Jesu Kristi Kirke« acceptable.

En pareil cas, l’État membre indiquera le nom complet du bureau de douane
I så tilfælde anfører medlemsstaten toldstedets fulde navn

Nom complet et adresse complète dans la Communauté.
Fuldstændig navn og adresse i Fællesskabet.

Le nom complet du mois en cours, en fonction de votre locale
Det fulde navn på måneden, ifølge de lokale indstillinger

Nom complet de l' expéditeur
Fra-feltets navn

Dans ce cas, l'État membre indiquera le nom complet du bureau de douane.
I så tilfælde anfører medlemsstaten toldstedets fulde navn.

a) Nom complet:
a) Fuldstændigt navn

Puis elle aperçut le nom complet de l’étudiant : « Paul V.
Så bemærkede hun Pauls fulde navn: Paul V.

(nom complet de l'État)
(statens officielle betegnelse)

Nom complet de la personne.
Personens fulde navn.

( 43 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 43 ) Det fulde navn eller almindeligt anvendte navn anføres.

c) pour la personne morale, la société ou l’organisation invitante: nom complet et adresse, et
c) for den juridiske person, virksomhed eller organisation, som indbyder: fulde navn og adresse og

( 41 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 41 ) Det fulde navn eller almindeligt anvendte navn anføres.

i) le nom complet, l'adresse, les numéros de téléphone et/ou de télécopieur et l'adresse électronique du demandeur;
i) ansøgerens fulde navn, adresse, telefon- og faxnummer samt e-mailadresse

Le soussigné: [... (nom complet et fonctions)]
Undertegnede: [... (fulde navn og stilling)]