oesophagite oor Deens
oesophagite
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
esophagitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les effets indésirables fréquents comprennent une indigestion, des nausées, des douleurs abdominales, une oesophagite, une fatigue, et des taux faibles de calcium dans le sang
Gode nyheder, alle sammenEMEA0.3 EMEA0.3
Affections gastro-intestinales Les bisphosphonates ont été associés à une dysphagie, une oesophagite et des ulcères sophagiens ou gastriques
Du lagde aldrig an på BrandyEMEA0.3 EMEA0.3
Augmentation du périmètre abdominal, constipation, bouche sèche, dysphagie, entérocolite, éructation, oesophagite, incontinence fécale, gastrite, gastroentérite, colites hémorragiques, ulcérations de la bouche, pancréatite*, sialadénite, stomatite, stomatite ulcérante, périodontite
Også det direkte og individuelle valg af medlemmerne med krav om absolut flertal blandt alle FN's medlemsstater er et fremskridt.EMEA0.3 EMEA0.3
Traitement prophylactique de l oesophagite par reflux gastro-oesophagien
Jeg kan tage tiIbageEMEA0.3 EMEA0.3
Emselex devra être utilisé avec précaution chez les patients ayant un risque de diminution de la motilité gastro-intestinale, présentant un reflux gastro-oesophagien et/ou qui sont traités avec des médicaments (tels que les bisphosphonates oraux) pouvant causer ou aggraver une oesophagite
UndskyldJeg vidste godt de var formelle men ikke så formelleEMEA0.3 EMEA0.3
Affections gastro-intestinales: constipation, ulcère gastrique, oesophagite
understreger, at Microsoft-tilsynsmekanismen udelukkende finansieres ved hjælp af besparelserne i vederlag og pensioner under udgiftsområdeEMEA0.3 EMEA0.3
Augmentation du périmètre abdominal, constipation, bouche sèche, dysphagie, entérocolite, éructation, oesophagite, incontinence fécale, gastrite, gastroentérite, colites hémorragiques, ulcérations de la bouche, pancréatite*, sialadénite, stomatite, stomatite ulcérante, periodontite
Støtten ydes for produkter, der er i overensstemmelse med de fælles normer fastsat i EF-reglerne, eller som i mangel heraf er i overensstemmelse med specifikationer anført i leveringskontrakterneEMEA0.3 EMEA0.3
Inhalateurs remplis de molécules à administrer par inhalation, à savoir, corticostéroïdes, bêta-agonistes, cromoglycates, anticholinergiques, protéines et polypeptides pour le traitement de maladies respiratoires et autres, à savoir, diabète sucré, oesophagite éosinophilique où il convient d'administrer des médicaments par inhalation
En SPE skal konsolideres, når forholdet mellem virksomheden og SPE’en indikerer, at SPE’en er underlagt bestemmende indflydelse af virksomhedentmClass tmClass
Une dose de # mg par jour permet d obtenir un soulagement rapide des symptômes; la plupart des patients présentant un ulcère duodénal guérissent en # semaines, les patients présentant un ulcère gastrique ou une oesophagite par reflux gastro-oesophagien en # semaines
Medlemsstaterne underretter senest den #. februar # Kommissionen om, hvilke foranstaltninger de har truffet i medfør af foregående stykkeEMEA0.3 EMEA0.3
Une oesophagite par reflux peut ne pas se traduire par une ulcération et/ou une lésion visible, dans certains cas l endoscopie seule peut donc être insuffisante
Hvis en virksomhed anvender ændringerne på regnskabsår, som begynder før #. januar #, skal den give oplysning om detteEMEA0.3 EMEA0.3
Très rare(*): obstruction intestinale, perforation intestinale, colite pseudomembraneuse, colite ischémique, thrombose mésentérique, entérocolite nécrosante, oesophagite, ascite, pancréatite aiguë
Arbejdstid anvendt på bedriftenEMEA0.3 EMEA0.3
Traitement de l oesophagite par reflux gastro-oesophagien
Kuijt løsladelse mod kaution ikke opfylder forpligtelserne i den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, som Thailand tiltrådte i #?EMEA0.3 EMEA0.3
Traitement des ulcères duodénaux et gastriques confirmés par l endoscopie ou la radiographie. Traitement des oesophagites par reflux gastro-oesophagien Traitement prophylactique à long terme des oesophagites par reflux gastro-oesophagien Syndrome de Zollinger-Ellison Traitement des ulcères gastriques et duodénaux bénins induits par les AINS chez les patients nécessitant un traitement continu par les AINS. Traitement prophylactique des ulcères gastriques et duodénaux induits par les AINS chez les patients à risque nécessitant un traitement au long cours par les AINS
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. # og #, blev der foretaget en sammenligning mellem det vejede gennemsnit af normalværdien som fastsat i den oprindelige undersøgelse og det vejede gennemsnit af eksportpriserne i nærværende undersøgelsesperiode, fastsat ved hjælp af Eurostatdata, udtrykt i procent af cif-prisen, frit Fællesskabets grænse, ufortoldet, somafdækkede en betydelig dumpingmargen (#,# %EMEA0.3 EMEA0.3
Une oesophagite par reflux peut ne pas se traduire par une ulcération et/ou une lésion visible, dans certains cas l endoscopie seule peut donc être insuffisante
Jeg mener, at det er vigtigt at fordømme de seneste episoder i lande, der ligger langt væk, men som har etablerede kristne samfund.EMEA0.3 EMEA0.3
Le diagnostic d ulcère gastro-duodénal et d oesophagite par reflux gastro-oesophagien devrait être confirmé par endoscopie ou par d autres méthodes diagnostiques appropriées
Jeg kunne høre knoglen blive knust herhenne.Hvad fanden har vi her?EMEA0.3 EMEA0.3
Flatulence, ballonnements, reflux gastro-oesophagien, constipation, sécheresse de la bouche, gastrite Stomatite, mucite, hémorrhagie gastro-intestinale#, eructation, méléna, oesophagite, ascite, ulcère gastrique, hématémèse, chéilite, dysphagie, pancréatite
Bilag # til aftalen blev ændret ved afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. #/# af #. septemberEMEA0.3 EMEA0.3
oesophagite à candida, pancréatite
Ud overEuropa 2020-strategien vil dette også være fuldt ud i overensstemmelse med det europæiske halvår.EMEA0.3 EMEA0.3
Flatulence, ballonnements, reflux gastro-oesophagien, constipation, sécheresse de la bouche, gastrite Stomatite, mucite, hémorrhagie gastro-intestinale#, eructation, méléna, oesophagite
På dette seminar vil parterne føre en meningsudveksling om de aktuelle politikker og initiativer samt om de kommende tilpasnings- og reduceringsforanstaltninger, som skal træffes mod problemet med klimaændringen.EMEA0.3 EMEA0.3
Fréquence indéterminée: perforation d un ulcère gastro-intestinal, hémorragie rétropéritonéale, hématémèse, ulcère gastrique, oesophagite ulcérative, occlusion intestinale basse
Dig, have indflydelse på mig?NæppeEMEA0.3 EMEA0.3
Substances diététiques à usage médical, aliments pour nourrissons et invalides, tous pour la gestion alimentaire de l'allergie au lait de vache, de l'intolérance multiple aux protéines alimentaires, du reflux gastro-oesophagien, du syndrome de l'intestin court, de l'oesophagite éosinophilique, de la transition de l'alimentation parentérale à l'alimentation entérale, du défaut de croissance dans l'allergie au lait de vache, de la diarrhée réfractaire prolongée et d'autres affections médicales pour lesquelles un régime à base d'acide aminé est nécessaire
Soldaterne, hvad laver de?tmClass tmClass
ou pharyngée, glossite, oesophagite à candida, pancréatite
At jeg var her på grund af flystyrtetEMEA0.3 EMEA0.3
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.