partie du discours oor Deens

partie du discours

/paʁ.ti dy dis.kuʁ/ naamwoord vroulike

Catégorie assignée à un mot en se basant sur son rôle syntaxique dans un langage particulier.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

ordklasse

naamwoord algemene

espèce grammaticale

voorbeelde

» Donnez à chaque jeune fille une partie du discours de frère Hales : « Être un chrétien plus chrétien ».
Opdel ældste Hales’ tale »Vær en mere kristen kristen« til fordeling blandt de unge piger.

* Divisez le collège en groupes et attribuez à chaque groupe une partie du discours de James E.
* Del klassen op i grupper, og giv hver gruppe enten en del af præsident James E.

* Donnez à chaque jeune fille des parties du discours de D.
* Giv hver ung pige nogle dele af ældste D.

* Divisez les parties du discours de Mary N.
* Del forskellige afsnit af Mary N.

* Divisez le collège en groupes et donnez à chacun une partie du discours de Richard G.
* Del kvorummet op i grupper, og fordel ældste Richard G.

* Demandez à chaque membre du collège de lire la troisième partie du discours de Dallin H.
* Bed hvert medlem af kvorummet om at læse ældste Dallin H.

Comparez les paroles à des parties du discours du président Hinckley.
Sammenlign teksten med dele af præsident Hinckleys tale.

Elles possèdent des parties du discours bien définies : noms, pronoms, verbes, etc.
Ordene i disse sprog kan grupperes i tydeligt adskilte ordklasser, navneord, stedord, udsagnsord, tillægsord, og så videre.

Quelle partie du discours vous a échappé, Votre Grâce?
I hvilken del af talen fik deres nåde ikke fat på budskabet?

C’est sans aucun doute la partie du discours la plus difficile à apprendre.
Det er utvivlsomt det vanskeligste at beherske i et sprog.

* Donnez à chaque jeune homme des parties du discours de Dallin H.
* Giv hver unge mand uddrag fra ældste Dallin H.

* Répartissez les jeunes filles en groupes, et donnez à chaque groupe une partie du discours de James E.
* Del klassen op i grupper, og giv hver gruppe enten en del af præsident James E.

L’UNE des plus importantes parties du discours dans n’importe quelle langue, c’est le verbe.
EN MEGET vigtig del af et hvilket som helst sprog er udsagnsordet.

* Demandez aux jeunes filles de lire la troisième partie du discours de Dallin H.
* Bed hvert ung pige om at læse del III af ældste Dallin H.

* Demandez aux jeunes de lire une partie du discours de Henry B.
* Bed de unge om at læse en del af præsident Henry B.

Demandez à chaque groupe de relire les parties du discours de Robert D.
Bed hver gruppe om at gennemgå de afsnit i ældste Robert D.

Il faut des ponts reliant une partie du discours à celle qui suit.
Der må bygges bro fra ét punkt til et andet.

Ils pourraient aussi lire des parties du discours de Donald L.
De kan også læse dele af ældste Donald L.

» Donnez à chaque jeune une partie du discours de frère Hales : « Être un chrétien plus chrétien ».
Opdel ældste Hales’ tale »Vær en mere kristen kristen« til fordeling blandt de unge mænd.

Vous pouvez l’imiter, même dans les parties du discours qui n’exigent pas le plus d’enthousiasme.
Det kan du også være, selv når du lægger bånd på din begejstring.

* Quelles sont les parties du discours de frère Scott qui soulignent qu’il est important de comprendre l’expiation ?
* Hvilke dele af ældste Scotts tale understregede, hvor vigtigt det er at forstå forsoningen?

* Donnez à chaque jeune homme une partie du discours de Jeffrey R.
* Giv hver af de unge mænd et afsnit fra ældste Jeffrey R.

* Divisez la classe en groupes et donnez à chacun une partie du discours de Richard G.
* Del klassen op i grupper, og fordel ældste Richard G.

* Lisez ensemble la quatrième partie du discours de Dallin H.
* Læs sammen afsnit IV i ældste Dallin H.

Une partie du discours de Mike Lee abroge le 14e amendement.
Mike Lee slår på at ville ændre på, at folk, der er født i USA, får statsborgerskab.