qualité de l'enseignement oor Deens
qualité de l'enseignement
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
undervisningskvalitet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La modernisation et l'amélioration de la qualité de l'enseignement exigent des réformes.
grader, # kilometer udeEurLex-2 EurLex-2
l) Il est élaboré un plan d’action pour améliorer la qualité de l’enseignement secondaire et professionnel.
Et andet meget relevant afsnit er punkt G vedrørende de koordinerede operationer.EurLex-2 EurLex-2
Comment améliorer la qualité de l'enseignement des langues ?
For at undgå overlapning med eksisterende landbrugs- og miljølovgivning og under hensyntagen til subsidiaritetsprincippet i forbindelse med miljøkobling bør medlemsstaterne hver især kunne beslutte at gennemføre miljøkobling under hensyntagen til deres egne klima-, landbrugs- og jordbundsforholdEurLex-2 EurLex-2
Renforcer l'élaboration de politiques et la planification stratégique afin d'améliorer la qualité de l'enseignement
I forbindelse med denne førtiltrædelsesstrategi handler det om at gøre Tyrkiet forhandlingsdygtig.oj4 oj4
La nécessité d'améliorer la qualité de l'enseignement des langues a été très largement reconnue.
Det skal fra nu af fungere som skaber , hvis man skal anvende det udtryk, som især bruges i Belgien.EurLex-2 EurLex-2
La qualité de l'enseignement est un critère essentiel pour l'acquisition des compétences clés.
Jeg ved ikke om han erEurLex-2 EurLex-2
Enseignement primaire et secondaire: améliorer la qualité de l'enseignement primaire pour tous
Er du sikker pa, det er dem?oj4 oj4
L'évaluation de la qualité de l'enseignement scolaire constitue l'un des thèmes prioritaires de cette action.
Hver gang medierne får øje på ham, kommer de efter migEurLex-2 EurLex-2
Il y a lieu de favoriser la qualité de l’enseignement à tous les niveaux du système éducatif.
Og hvis jeg nægter?EurLex-2 EurLex-2
Des périodes d’expérience antérieure plus importantes n’amélioreront généralement pas davantage la qualité de l’enseignement.
Markedsføring af plantebeskyttelsesmidler ***IEurlex2019 Eurlex2019
Renforcer l'élaboration de politiques et la planification stratégique afin d'améliorer la qualité de l'enseignement.
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændresEurLex-2 EurLex-2
...y compris dans l'enseignement supérieur, où la qualité de l'enseignement revêt aussi une dimension critique
Personaleafdelingen bistår udvælgelseskomitéen ved at kontrollere, at alle formelle krav og kriterier for bevis for egnethed er opfyldtEurLex-2 EurLex-2
L’excellence des établissements concernés et de leur personnel reste un gage essentiel de la qualité de l’enseignement.
Jeg glæder mig over henvisningen i konklusionerne fra Thessaloniki til Parlamentets deltagelse i regeringskonferencen.EurLex-2 EurLex-2
- Améliorer la qualité de l’enseignement primaire et secondaire, de l’enseignement supérieur et de la formation professionnelle et postscolaire.
animalske produkterEurLex-2 EurLex-2
Pouvez- vous améliorer la qualité de l’enseignement que vous dispensez lors des études bibliques à domicile?
Det skal tages i betragtning, hvordan menneskerettighederne krænkes i Guatemala, og vi er vidne til straffrihed.jw2019 jw2019
La bonne qualité de l'enseignement et de la formation professionnels contribue de façon majeure au développement durable.
Tak, tror jeg.Jeg er ikke helt sikker på jeg forstod det heleEuroparl8 Europarl8
Le système d’assurance de la qualité de l’enseignement supérieur présente aussi des faiblesses.
Bestemmelse af segmenthøjden hEurlex2019 Eurlex2019
La qualité de l'enseignement et sa pertinence par rapport au marché du travail se sont quelque peu améliorées.
Erik Kernan?EurLex-2 EurLex-2
Toutes les parties prenantes dans les pays visités restaient hautement préoccupées par la qualité de l’enseignement dispensé.
Gå om bord på den skide ubådEurLex-2 EurLex-2
Risque pour la qualité de l’enseignement des matières médicales et paramédicales
alle relevante oplysninger om instrukser om serviceeftersyn, konstant eller regelmæssig overvågning, tilpasning og vedligeholdelseoj4 oj4
La qualité de l'enseignement et du capital humain est médiocre.
Der udtages en stikprøve fra hvert partiEurLex-2 EurLex-2
La qualité de l’enseignement est toutefois variable.
for GUE/NGL-Gruppen. - (IT) Fru formand, mine damer og herrer! "Ingen må idømmes dødsstraf eller henrettes.EurLex-2 EurLex-2
Parmi ces différences marquantes peut figurer la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage.
Anvendelse af et antiemetikum kan være nødvendigtEurLex-2 EurLex-2
Objet: Évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur
Sekretariatets korrespondance til udvalgets medlemmer sendes ligeledes til den pågældende medlemsstats faste repræsentationEurLex-2 EurLex-2
La qualité de l'enseignement est un facteur clé de l'amélioration de la qualité de l'enseignement supérieur.
kan avancere indtil lønklasse AST # b) tidligere kategori DEurLex-2 EurLex-2
4875 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.