règle de sécurité oor Deens
règle de sécurité
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
krav om sikkerhed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le règlement de sécurité du Conseil s'applique aux réunions et aux travaux du CDC.
under henvisning til Rådets direktiv #/#/EØF af #. juli # om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF, særlig artikel #, stk. # ogEurLex-2 EurLex-2
f) le certificat de sécurité, l'application et le contrôle des normes et règles de sécurité.
Jeg kan ikke gøreEurLex-2 EurLex-2
RÈGLES DE SÉCURITÉ À APPLIQUER PAR LES BÉNÉFICIAIRES
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedEuroParl2021 EuroParl2021
c) le règlement de sécurité de l'Union de l'Europe occidentale est établi dans le document RS 100;
*)Nummeret på forordningenEurLex-2 EurLex-2
Ces registres sont conservés conformément aux présentes règles de sécurité.
Det er grunden til, at jeg så indtrængende opfordrer mine kolleger til at stemme for de ændringsforslag, der vil gøre det muligt for forbrugerne ved første øjekast at opdage forskellen mellem den rigtige chokolade og den chokolade, der ud over kakaosmør er beriget med andre vegetabilske fedtstoffer.EurLex-2 EurLex-2
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 1: Prescriptions générales
Hvad så, engel?EurLex-2 EurLex-2
Manquements aux règles de sécurité, perte ou compromission d'informations confidentielles
betalingstransaktioner vedrørende formueforvaltning i forbindelse medværdipapirer, herunder udbytter, indkomster eller andre udlodninger, eller indfrielse eller salg, der foretages af de i litra h) omhandlede personer eller af investeringsselskaber, kreditinstitutter, institutter for kollektiv investering i værdipapirer, eller administrationsselskaber, som udfører investeringsservice, samt alle andre enheder, der har tilladelse til at have finansielle instrumenter i depotEurLex-2 EurLex-2
publie les règles de sécurité appropriées applicables au personnel technique exerçant des tâches opérationnelles liées à la sécurité;
Hvordan bestemmelsen i øvrigt skulle fortolkes, fremgik af Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. november # om forældelse af adgangen til at pålægge økonomiske sanktioner inden for Det Europæiske Fællesskabs transport- og konkurrenceret og af adgangen til tvangsfuldbyrdelse af disse sanktioner, som bestemmer, at afbrydelsen er knyttet til ethvert skridt, der foretages med henblik på at undersøge eller forfølge en overtrædelseEurLex-2 EurLex-2
Règles de sécurité nationales et notification
Jeg vil ikke have nogen af mine maend skadetEurLex-2 EurLex-2
Alimentations sans interruption (ASI) - Partie 1: Exigences générales et règles de sécurité pour les ASI
Den dækker alle de vigtigste aspekter af samhandelen med varer og tjenesteydelser (toldmæssige og ikke-toldmæssige skranker, handelsbeskyttende foranstaltninger, bl.a. i forbindelse med dumping og subsidier og eksportkreditter) samt en række vigtige aspekter vedrørende intellektuel ejendomsret, investeringer og konkurrenceEurLex-2 EurLex-2
En outre, il est également nécessaire de respecter les règles de sécurité sociale relatives aux travailleurs détachés.
Min opsigelseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Article 8 Règles de sécurité nationales 1.
Betragtning # a (nynot-set not-set
Le centre applique le règlement de sécurité du Conseil fixé dans la décision 2001/264/CE ( 2 ).
BATCHNUMMEREurLex-2 EurLex-2
Sans préjudice des règles de sécurité aérienne applicables:
Processprog: spanskEurLex-2 EurLex-2
Règles de sécurité nationales
Jeg kan ikke jonglere med det heleEurLex-2 EurLex-2
Perfectionnement à la conduite rationnelle axé sur les règles de sécurité
Godt, lad os få det overståetEurLex-2 EurLex-2
Règles de sécurité en matière de protection des informations classifiées et des informations sensibles non-classifiées
Vi skal understrege og målrette områder, hvor vi kan gøre en ekstra indsats på EU-plan.not-set not-set
Il est fort probable qu'elles concernent davantage les règles de sécurité aéroportuaire.
Vores forbindelser skal bygges på tillid og regelmæssig kontakt.Europarl8 Europarl8
Règles de sécurité en matière de protection des informations classifiées et des informations sensibles non classifiées
Den normale værdiEurLex-2 EurLex-2
Est-elle au courant du non-respect des règles de sécurité requises?
På markedet for ikke-søgebaseret formidling i EØS er bl.aEurLex-2 EurLex-2
Lampes à fluorescence à ballast intégré pour l'éclairage général — Règles de sécurité
Vi må have talt om hundrede forskellige emnerEurLex-2 EurLex-2
Règles de sécurité en matière de protection des informations classifiées et des informations sensibles non classifiées
TEKSTEN “ KUN TIL DYR ” SAMT BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER FOR UDLEVERING OG BRUG, OM NØDVENDIGTEurlex2019 Eurlex2019
À cet effet, le règlement de sécurité de l'ASE est réputé équivalent.
Banksektoren har ikke brug for dette.not-set not-set
les règles de sécurité applicables sont respectées.
Toomas Ilves fra Estland forklarede for nylig i , hvad denne påstand indebærer: "Således vil beskyttelsen af mindretallet i de baltiske lande blive meningsløs".EurLex-2 EurLex-2
64016 sinne gevind in 222 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.