report de crédit oor Deens

report de crédit

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

fremførsel af bevilling

voorbeelde

Le taux excessif des reports de crédits du titre II est contraire au principe budgétaire d’annualité.
De meget omfattende fremførsler under afsnit II er i strid med princippet om etårighed.

L'Agence a déjà diminué en 2007 de 4 % le taux de report de crédit par rapport à 2006.
Forvaltningsorganet har allerede mindsket antallet af fremførsler med 4 % i 2007 i forhold til 2006.

se félicite de la réduction des reports de crédits; engage l'Agence à poursuivre ses efforts dans cette direction;
glæder sig over den opnåede reduktion af fremførsler; henstiller til agenturet af fortsætte bestræbelserne på at reducere antallet af fremførsler yderligere;

Report de crédits d’engagement au profit du mécanisme pour l’interconnexion en Europe
Fremførsel af forpligtelsesbevillinger til Connecting Europe-faciliteten

Report de crédits ouverts sur recettes affectées de 2017 à 2018
Fremførsel af bevillinger til formålsbestemte indtægter fra 2017 til 2018

Ces reports de crédits ne sont pas nécessaires et n'ont qu'une incidence financière marginale.
Sådanne bevillingsfremførsler er ikke nødvendige og har kun marginal finansiel betydning.

REPORT DE CRÉDITS DISSOCIÉS DE L'EXERCICE 2006 À L'EXERCICE 2007
FREMFØRSEL AF OPDELTE BEVILLINGER FRA 2006 TIL 2007

Article 9 Le règlement délégué peut comporter des règles détaillées relatives à l'annulation et au report de crédits.
Artikel 9 Den delegerede forordning kan indeholde detaljerede bestemmelser om bortfald og overførsel af bevillinger.

Les reports de crédits de l’exercice 2009 figurent dans le tableau 10 ci-après.
Fremførslerne af bevillinger fra 2009 vises i tabel 10.

Report de crédits d'engagement au profit du mécanisme pour l'interconnexion en Europe
Fremførsel af forpligtelsesbevillinger til Connecting Europe-faciliteten

Report de crédits ouverts sur recettes affectées de 2019 à 2020
Fremførsel af bevillinger til formålsbestemte indtægter fra 2019 til 2020

- le régime de report de crédits (article 8 de la proposition)(8);
- ordningen med fremførte bevillinger (forslagets artikel 8)(8);

Décision de la Commission report de crédits dissociés de l'exercice 2006 à l'exercice 2007 /* SEC/2007/0236 final */
Kommissionens afgørelse fremførsel af opdelte bevillinger fra 2006 til 2007 /* SEK/2007/0236 endelig udg. */

Report de crédits
Bevillingsfremførsler

DÉCISION DE LA COMMISSION - REPORTS DE CRÉDITS DISSOCIÉS DE L'EXERCICE 2003 À L'EXERCICE 2004
KOMMISSIONENS AFGØRELSE - FREMFØRSEL AF OPDELTE BEVILLINGER FRA 2003 TIL 2004

invite l’Agence à informer l’autorité de décharge des mesures qu’elle a prises afin d’éviter le report de crédits,
opfordrede agenturet til at underrette dechargemyndigheden om de foranstaltninger, der var truffet for at undgå bevillingsfremførsler

Les reports de crédits engagés sont élevés pour le titre III (Dépenses opérationnelles), avec 0,6 million d’euros (40,3 %).
Der er fremført et stort beløb i forpligtede bevillinger under afsnit III (aktionsudgifter): 0,6 millioner euro svarende til 40,3 %.

Reports de crédits complémentaires 2001
Fremførsel af supplerende bevillinger fra 2001

L’Agence planifie les reports de crédits pour l’année suivante et surveille étroitement leur évolution.
Agenturet planlægger fremførslerne for det efterfølgende år og følger nøje deres udvikling.

Donc, la demande de report de crédits portera sur un montant de 29 Mio EUR.
Anmodningen om fremførsel af bevillinger vil således vedrøre et beløb på 29 mio. EUR.

Niveau élevé des reports de crédits
Højt niveau af fremførte bevillinger

Les reports de crédits de l’exercice 2008 figurent dans le tableau 9 ci-après.
Fremførslerne af bevillinger fra 2008 vises i tabel 9.

Annulation et report de crédits
Annullering og fremførsel af bevillinger