responsabilité contractuelle oor Deens
responsabilité contractuelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
kontraktansvar
La responsabilité contractuelle du consultant sur site pour une mise en oeuvre dans les délais fixés sera accrue;
De lokale konsulentvirksomheder pålægges et større kontraktansvar for projekternes planmæssige gennemførelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La responsabilité contractuelle de l'Agence est régie par la législation applicable au contrat concerné.
Tredje element af principiel art: udviklingslandene.EurLex-2 EurLex-2
La responsabilité contractuelle de l'Agence est régie par la loi applicable au contrat en cause.
Begge disse begivenheder er tegn på forbedringen af situationen i det østlige Congo.EurLex-2 EurLex-2
En matière de responsabilité contractuelle, [...].
Nej, bare menneskestemmereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La responsabilité contractuelle de l
DE PROGRAMMER, SOM ITALIEN FORELAGDE VEDRØRENDE DEN SELVSTYRENDE PROVINS TRENTO HHV. DEN #. DECEMBER # OG DEN #. JULI #, OMFATTEReurlex eurlex
La responsabilité contractuelle de la Communauté est régie par la loi applicable au contrat en cause.
For immunologiske veterinærlægemidler er der normalt ikke behov for undersøgelse af restkoncentrationerEurLex-2 EurLex-2
La responsabilité contractuelle de l'Agence est régie par la législation applicable au contrat en question.
Det er jeg ogsåEurLex-2 EurLex-2
L'éventuelle responsabilité contractuelle dans les cas mentionnés relèvent du droit privé allemand, et non du droit communautaire.
øjensynlig på anden måde ikke opfylder et krav, der henhører under aftalens anvendelsesområdeEurLex-2 EurLex-2
La responsabilité contractuelle de l'Observatoire est régie par la loi applicable au contrat en cause.
De vil blive repræsenteret af lederne eller under særlige omstændigheder andre repræsentanter for disse myndigheder som anført i bilagetEurLex-2 EurLex-2
La responsabilité contractuelle de l'agence est régie par la législation applicable au contrat en question.
Vær opmærksom på dette mulige problem i alle situationer, hvor De kan bringe Dem selv eller andre i fare (f. eks. ved bilkørsel eller ved betjening af maskinernot-set not-set
La responsabilité contractuelle de l’Agence est régie par la loi applicable au contrat concerné.
Du elsker hele Trojanot-set not-set
La responsabilité contractuelle du Bureau d'appui est régie par la législation applicable au contrat en question.
Hvad mener du?EurLex-2 EurLex-2
La responsabilité contractuelle de la Fondation est régie par la loi applicable au contrat en cause.
EF-erhvervsgrenens investeringerEurLex-2 EurLex-2
La responsabilité contractuelle de l'Autorité est régie par la législation applicable au contrat en question.
Vi skal holde nøje øje med, hvordan disse betingelser overholdes.EurLex-2 EurLex-2
La responsabilité contractuelle de l’Agence est régie par la législation applicable au contrat en question
Tilføj et punktoj4 oj4
La responsabilité contractuelle de l'Office est régie par la loi applicable au contrat en cause
Siden indførelsen af sådanne foranstaltninger og på grundlag af oplysningerne fra medlemsstaternes programmer for aktiv overvågning er der ikke på noget tidspunkt konstateret en epidemiologisk forbindelse mellem andre former for TSE end BSE hos får og geder og TSE hos menneskeroj4 oj4
La responsabilité contractuelle de l'Autorité est régie par la loi applicable au contrat litigieux.
Hr. præsident, vi er klarEurlex2019 Eurlex2019
La responsabilité contractuelle de l’Institut est régie par la loi applicable au contrat en cause.
Udenretslige dokumenter kan fremsendes med henblik på forkyndelse i en anden medlemsstat i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forordningEurLex-2 EurLex-2
La responsabilité contractuelle du Centre est régie par la loi applicable au contrat en cause.
Omstruktureringen af TB udviklede sig ikke som planlagt i omstruktureringsplanen, men endte derimod med virksomhedens konkurs i #; dette skyldtes flere forholdEurLex-2 EurLex-2
La responsabilité contractuelle de l’Agence est régie par le droit applicable au contrat en question.
De fungerer til dels, men i mange lande vil etableringen formentlig tage nogen tid.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La responsabilité contractuelle de l’ACER est régie par le droit applicable au contrat en question.
Det er tre mord, Richardnot-set not-set
5406 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.