responsable de l'exécution oor Deens
responsable de l'exécution
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
overordnet planlægger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nom et adresse du constructeur responsable de l'exécution de la dernière étape de construction du véhicule (65) (65) :
Er det virkelig det værd?EurLex-2 EurLex-2
Il est responsable de l'exécution et de la torture de déserteurs du M23.
For investeringerEurLex-2 EurLex-2
"Le fonctionnaire (ou agent) est responsable de l'exécution des tâches qui lui sont confiées" (article 21).
Du ved ikke hvad du snakker omEurLex-2 EurLex-2
le relevé des dépenses payées par l'organisme responsable de l'exécution des paiements aux bénéficiaires
Normalt er det en ubetydelig sag, men i dette tilfælde... er det vores fyrste, Lord Henry den ottendeoj4 oj4
Le RSUE est responsable de l'exécution de son mandat et agit sous l'autorité du HR.
Vi leverer den mulighedEurLex-2 EurLex-2
nom et signature de la personne responsable de l'exécution de la fouille de sûreté de l'aéronef.
Som ordfører har jeg hele tiden forsøgt at være en ærlig og objektiv mægler og holde dialogen i gang mellem de forskellige europæiske holdninger i Udvalget om Udvikling og Samarbejde og mellem de forskellige institutioner.EurLex-2 EurLex-2
Un membre d'équipage est responsable de l'exécution correcte de ses obligations:
Telefonkiosker er et andet mål for vandalismenEurLex-2 EurLex-2
Organisme responsable de l'exécution du projet
Endelig vil jeg gerne henlede Deres opmærksomhed på, at dette spørgsmål blev rejst på Formandskonferencen for et par måneder siden, hvor det på vegne af Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik blev foreslået, at en ad hoc-delegation skulle rejse til Afghanistan.EurLex-2 EurLex-2
Service technique responsable de l'exécution des essais:
For det tredje kan der ydes statsstøtte til offentlige såvel som til private virksomhederEurLex-2 EurLex-2
Organisme responsable de l'exécution du projet
Myndighedens navnEurLex-2 EurLex-2
Elle est responsable de l'exécution du plan directeur ATM et en particulier de la réalisation des tâches suivantes:
Udskriv en en liste med lokale stilarks-variable eller parametre. Udskriv værdien på en lokal variabelEurLex-2 EurLex-2
En tout état de cause, les États membres restent responsables de l'exécution des opérations de contrôle.
For at opnå ydelser efter bestemmelserne i forordningens artikel #, stk. #, skal den pågældende for vedkommende medlemsstats institution fremlægge attest for de forsikrings-eller bopælsperioder, der er tilbagelagt efter lovgivningen i enhver anden medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
Le constructeur est responsable de l’exécution du plan de mesures correctives tel qu’il a été approuvé.
Det var sgu satansEurlex2019 Eurlex2019
En vertu du traité, la Commission est globalement responsable de l’exécution du budget de l’UE.
Decharge #: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (afstemningEurLex-2 EurLex-2
L'EUAM Ukraine est responsable de l'exécution de son budget.
Jeg skulle have gjort nogetEurLex-2 EurLex-2
La Commission est responsable de l'exécution des tâches visées à l'article 1er.
Hvis de statslige midler imidlertid stilles til rådighed på mere gunstige vilkår, vil der normalt være tale om en fordelEurLex-2 EurLex-2
Le constructeur est responsable de l'exécution de ce plan tel qu'il a été approuvé.
Andre negative virkninger, f.eks. endometriose samt neurologiske og immunosuppressive virkninger, forekommer ved meget lavere værdier og anses derfor for relevante ved fastsættelse af en tolerabel indtagelseEurlex2019 Eurlex2019
Le RSUE est responsable de l’exécution de son mandat et agit sous l’autorité du HR
Velkommen, Laserbeak.Modsat visse andre af mine krigere, fejler du mig aldrigoj4 oj4
Eurostat est l'autorité responsable de l'exécution technique de la présente annexe.
OK- Ikke for tidligtEurLex-2 EurLex-2
Il est responsable de l’exécution et de la torture de déserteurs du M23.
Medlemsstaterne foretager offentlig kontrol med henblik på håndhævelse af bestemmelserne i denne forordningEurLex-2 EurLex-2
* Organisme responsable de l'exécution des transferts
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. november # om bud for indførsel af sorghum, der er meddelt inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. #/# omhandlede licitationEurLex-2 EurLex-2
5245 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.