responsable de la mise en conformité oor Deens
responsable de la mise en conformité
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
compliance officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les États membres adoptent les dispositions nécessaires pour identifier la ou les personnes responsables de la mise en conformité d'installations fixes avec les exigences essentielles applicables.
Licitationssikkerheden gælder som sikkerhed for eksportlicensennot-set not-set
Alors que les fabricants sont responsables de la mise en conformité du produit et de l'apposition du marquage «CE», les importateurs et les distributeurs ont également un important rôle à jouer en veillant à ce que seuls des produits conformes à la législation et munis du marquage «CE» soient mis sur le marché.
Derudover træffer vi bestemmelse om den fremtidige levedygtighed for et typisk europæisk produkt i turismeindustrien, nemlig VIP- eller konferencebusser.EurLex-2 EurLex-2
Le plan de mise en oeuvre doit indiquer qui est responsable de la réalisation du projet d'investissement et de la mise en conformité avec les exigences de la Communauté.
Betænkning med forslag til Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om kvalitet i strafferetsplejen og harmonisering af medlemsstaternes straffelovgivning (#/#(INI))- Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre AnliggenderEurLex-2 EurLex-2
En outre, la Convention sur la diversité biologique n'habilite aucunement son secrétariat à en contrôler réglementairement la mise en oeuvre, et il n'existe pas non plus d'organe responsable de la conformité ou de la mise en oeuvre.
Men du bragte mig tilbageEurLex-2 EurLex-2
À titre d’exemple, pour les «dispositifs de la classe I», correspondant à un faible degré de vulnérabilité, le fabricant est seul responsable de la mise en œuvre des procédures d’évaluation de conformité et pour mettre la documentation pertinente à la disposition des autorités nationales pendant une certaine durée, à des fins d’inspection (15).
Der er meget, De må læreEurLex-2 EurLex-2
les personnes responsables de la mise en œuvre générale du projet et de sa conformité à l'autorisation du projet
Der vil meddette direktiv forekomme forskellige former for organisation af markederne i det indre marked for naturgasoj4 oj4
les personnes responsables de la mise en œuvre générale du projet et de sa conformité à l'autorisation du projet;
Rachel, alt... alt det herEurLex-2 EurLex-2
les personnes responsables de la mise en œuvre générale du projet et de sa conformité à l’autorisation du projet;
Nej, du skal nok slippe fri, s? længe du skaffer dig et alibi for i aftenEurLex-2 EurLex-2
b) les personnes responsables de la mise en œuvre générale du projet et de sa conformité à l’autorisation du projet;
Sideløbende behandling med orale antidiabetika skal eventuelt justeresEurlex2019 Eurlex2019
Pour ce qui est des systèmes de climatisation des véhicules, la Commission recevra la demande de quotas transférables et en vérifiera la conformité au vu des notifications des entreprises responsables de la mise sur le marché des systèmes de climatisation.
Det er dog stadig svært at forklare, hvorfor det er billigere at flyve til end frabyer som London, Rom og MadridEurLex-2 EurLex-2
La fonction de contrôle de la conformité comporte un système de retour d’informations vers le dirigeant responsable afin d’assurer la mise en œuvre réelle des actions correctives le cas échéant; et
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) skal opretholde privilegerede forbindelser med den særlige repræsentant og være det primære kontaktpunkt til Rådet. PSC giver den særlige repræsentant strategisk vejledning og politisk input i forbindelse med mandatetEuroParl2021 EuroParl2021
La fonction de surveillance de la conformité comporte un système de retour d’informations vers le cadre responsable afin d’assurer la mise en œuvre effective des actions correctives le cas échéant; et
Budgetudvalget havde behandlet Domstolens forslag til bevillingsoverførselEurLex-2 EurLex-2
337 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.