tarif douanier commun oor Deens
tarif douanier commun
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
den fælles toldtarif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réduction de 100 % du droit de douane fixé au tarif douanier commun
For det første er det generelt sjældent, at mødesalen er fyldt, uanset om det er en torsdag eftermiddag eller en mandag, tirsdag eller onsdag.EurLex-2 EurLex-2
e) les indications relatives au classement des marchandises dans le tarif douanier commun;
for at handelen mellem medlemsstater ikke skal blive påvirket, og konkurrencen inden for fællesmarkedet ikke skal blive fordrejet, bør aftaler mellem virksomheder, vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder og samordnet praksis mellem virksomheder samt misbrug af en dominerende stilling på fællesmarkedet, der kunne have sådanne virkninger, af principielle grunde forbydes, for så vidt angår de tre ovennævnte transportgreneEurLex-2 EurLex-2
«Tarif douanier commun — Classement tarifaire — Nomenclature combinée — Graines de courges sans pouvoir germinatif»
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivEurLex-2 EurLex-2
Tarif douanier commun et classement tarifaire des marchandises
Det var da en middag, ikke?EurLex-2 EurLex-2
NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN // DESIGNATION DES MARCHANDISES // TAUX DES DROITS AUTONOMES ( % ) //
Dyrelægen lovede mig at hunde sæd er fuldstændig sundtEurLex-2 EurLex-2
NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN // DESIGNATION DES MARCHANDISES //
Er der et sted, De kan gemme den, når De ikke bruger den?EurLex-2 EurLex-2
La nomenclature tarifaire résultant de l'application du présent règlement est reprise dans le tarif douanier commun.
Hold dig væk!EurLex-2 EurLex-2
LES DROITS DU TARIF DOUANIER COMMUN SONT TOTALEMENT SUSPENDUS DANS LA LIMITE DE CES CONTINGENTS TARIFAIRES .
medicin som behandling af blodpropperEurLex-2 EurLex-2
NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN // DESIGNATION DES MARCHANDISES //
at udnytte en skønsmæssig option på førtidig indfrielse i forbindelse med de hybride Tier #-instrumenter eller de Tier #-instrumenter, der er nævnt i ovenstående litra aEurLex-2 EurLex-2
Sont visés par la présente recommandation les produits suivants, énumérés selon leurs positions au tarif douanier commun:
Er jeres forældre med?- NejEurLex-2 EurLex-2
NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN * TAUX DES DROITS
Denne aftale træder i kraft på den dato, hvor den sidste skriftlige meddelelse modtages gennem diplomatiske kanaler om, at parterne har afsluttet de interne procedurer, der er nødvendige for dens ikrafttrædenEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, ce droit ne peut dépasser le taux des droits du tarif douanier commun.
årsagertil overlast og beskyttelseEurLex-2 EurLex-2
Article 120 | Incidence sur les ressources propres (Tarif douanier commun) | - 7,9/année |
Grønbog om realkredit (forhandlingEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de ce contingent tarifaire, le droit du tarif douanier commun est totalement suspendu.
SPECIFIKATIONER FOR PHYTOSTEROLER OG PHYTOSTANOLER MED HENBLIK PÅ TILSÆTNING TIL FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSEREurLex-2 EurLex-2
Il y a lieu de réinstaurer le droit du tarif douanier commun.
Det nytter ikke at kæmpe imodEurLex-2 EurLex-2
NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN // DESIGNATION DES MARCHANDISES //
Det er uacceptabelt, hvis Parlamentet om et år, lige inden det næste valg til Europa-Parlamentet, uden tøven atter meddeler Kommissionen decharge, selv om det er åbenlyst, at Kommissionen ikke har gjort alt, hvad der var muligt, for at forbedre situationen.EurLex-2 EurLex-2
Tarif douanier commun
Nej tak, Wilmaoj4 oj4
c) les traitements de perfectionnement des produits relevant des positions suivantes du tarif douanier commun:
Hvad laver du?EurLex-2 EurLex-2
NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN // DESIGNATION DES MARCHANDISES //
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEEurLex-2 EurLex-2
relatif au classement de marchandises dans la sous-position 84.22 B IV du tarif douanier commun
Der er stadig ikke indvundet tilstrækkelige erfaringer med anvendelsen af undtagelsesbestemmelsen i artikel #,stk. #, litra bEurLex-2 EurLex-2
relatif au classement de marchandises dans la sous-position 90.28 A II b) du tarif douanier commun
Som De kunne konstatere ved afslutningen på Cancún-konferencen var det sådan, at tilliden den sidste dag, da De ville gøre opmærksom på, at De var rede til at trække nogle af disse emner tilbage, ikke længere var der, og dette initiativ var ikke tilstrækkeligt til at genoptage drøftelsen.EurLex-2 EurLex-2
Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * Quantité " objectif " * Taux de progression *
senest den #. september i det igangværende produktionsår: de tal, der er fremkommet på basis af den indtil da gennemførte kontrolEurLex-2 EurLex-2
Les droits ad valorem du tarif douanier commun sur les produits énumérés dans l
Esther, Simonides datter, i JerusaIem for første gangeurlex eurlex
23672 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.