taxe sur la valeur ajoutée oor Deens
taxe sur la valeur ajoutée
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Moms
moms
fr
impôt
merværdiafgift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
«Sont soumises à la taxe sur la valeur ajoutée:
»Merværdiafgift pålægges:EurLex-2 EurLex-2
Système commun de taxe sur la valeur ajoutée ‐ lieu des prestations de services.
Det fælles merværdiafgiftssystem ‐ leveringsstedet for tjenesteydelser.EurLex-2 EurLex-2
e) à la taxe sur la valeur ajoutée;
e) merværdiafgiftEurLex-2 EurLex-2
modifiant la directive 2006/112/CE en ce qui concerne les taux de taxe sur la valeur ajoutée
om ændring af direktiv 2006/112/EF for så vidt angår satser for merværdiafgifteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Taxe sur la valeur ajoutée
– MerværdiafgiftEurlex2019 Eurlex2019
b) la taxe sur la valeur ajoutée due ou acquittée pour les biens importés à l'intérieur du pays;
b) den merværdiafgift, som skyldes eller er erlagt i indlandet for indførte goderEurLex-2 EurLex-2
Système commun de taxe sur la valeur ajoutée *
Det fælles merværdiafgiftssystem *not-set not-set
La présente directive établit le système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA).
Dette direktiv fastlægger det fælles merværdiafgiftssystem.Eurlex2019 Eurlex2019
Taux de taxe sur la valeur ajoutée * (vote)
Satser for merværdiafgiften * (afstemning)Eurlex2019 Eurlex2019
Lorsque le contractant peut récupérer la taxe sur la valeur ajoutée, elle est exclue du financement.
Saafremt kontrahenten kan faa mervaerdiafgiften refunderet, kan denne ikke finansieres.EurLex-2 EurLex-2
Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) sur les subventions de l'UE
Moms på EU-tilskudEurLex-2 EurLex-2
Prix hors taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et autres taxes récupérables
priser ekskl. moms og andre refunderbare afgifterEurLex-2 EurLex-2
Il est institué un comité consultatif de la taxe sur la valeur ajoutée, ci-après dénommé «comité»
Der nedsættes et rådgivende udvalg vedrørende merværdiafgiften, i det følgende benævnteurlex eurlex
Sont également soumises à la taxe sur la valeur ajoutée:
Der skal ligeledes svares merværdiafgift af:EurLex-2 EurLex-2
La taxe sur la valeur ajoutée est exclue du calcul du concours financier de la Communauté.
EF-tilskuddet ydes for beløb eksklusive moms.EurLex-2 EurLex-2
L'obligation de facturation est en effet au centre du système communautaire de taxe sur la valeur ajoutée.
Fællesskabets momssystem er således bygget op omkring forpligtelsen til at udstede fakturaer.EurLex-2 EurLex-2
Taxe sur la valeur ajoutée (TVA)
Merværdiafgift (moms)Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il est institué un comité consultatif de la taxe sur la valeur ajoutée, dénommé «comité de la TVA».
Der nedsættes et rådgivende udvalg vedrørende merværdiafgiften, benævnt »Momsudvalget«.EurLex-2 EurLex-2
QUESTIONS EN COURS RELATIVES À LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE ET AUX DROITS D'ACCISE
IGANGVÆRENDE MOMS- OG PUNKTAFGIFTSANLIGGENDEREuroParl2021 EuroParl2021
La présente directive établit le système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA
Dette direktiv fastlægger det fælles merværdiafgiftssystemoj4 oj4
la déclaration de divers coûts inéligibles (par exemple la taxe sur la valeur ajoutée).
Der var medtaget forskellige omkostninger, der ikke var støtteberettigede (f.eks. moms).EurLex-2 EurLex-2
«La taxe sur la valeur ajoutée est due:
»Merværdiafgiften påhviler:EurLex-2 EurLex-2
20154 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.