transport ferroviaire oor Deens
transport ferroviaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
jernbanetransport
fr
couvre tous les domaines de personnes et de marchandises à transporter par chemin de fer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le but poursuivi est de transférer davantage de marchandises vers le transport ferroviaire et le transport maritime.
I kirken. der skal vi sammen vende os mod lyset. dette lys er Jesus, Guds sønEurLex-2 EurLex-2
DSB: transports ferroviaires régionaux et interrégionaux et services d'entretien au Danemark et en Suède,
og igen og igen og igen, at du ikke må bruge pengeEurLex-2 EurLex-2
Marché des services de transport ferroviaire de voyageurs fournis dans le cadre de contrats d’OSP
Udvidelse nrEuroParl2021 EuroParl2021
Les capacités de transport ferroviaire sont suffisantes pour absorber le transfert envisagé.
Med baggrund i dette synspunkt bifalder EØSU det arbejde, der udføres i Konvention + under De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge, og som sigter mod at forbedre og tilpasse flygtninges status og Genève-konventionenEurLex-2 EurLex-2
PROPOSITION CENTRALE: DIRECTIVE CONCERNANT LE TRANSPORT FERROVIAIRE CONVENTIONNEL
Vi kan spore hamEurLex-2 EurLex-2
Cet organisme pourrait également être responsable d’autres secteurs réglementés tels que le transport ferroviaire, l’énergie ou les télécommunications.
Hvad er der den vej?Eurlex2019 Eurlex2019
Les codes du transport ferroviaire.
Jeg kan ikke jonglere med det heleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport ferroviaire
Følgende nye punkter og fodnoter indsættes under punktEuroParl2021 EuroParl2021
Transport ferroviaire interurbain de voyageurs, transports ferroviaires de fret
opfordrer agenturerne til at deltage aktivt i denne proces og samarbejde med Kommissionen ved at bidrage med de nødvendige oplysninger om emner, som de mener har betydning for deres arbejde, rolle, mandat og behov, samt om et hvilket som helst emne, som kan bidrage til at forbedre hele dechargeproceduren, med henblik på at medvirke til, at processen lykkes og agenturernes regnskabspligt og gennemsigtighed øges; opfordrer agenturerne til også at give Europa-Parlamentets kompetente udvalg disse oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Transport ferroviaire international de passagers
Sikre dig, at han ikke bliver ensomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transport ferroviaire: le numéro du wagon doit être indiqué.
Betragtning # a (nyEurLex-2 EurLex-2
En revanche, la part des aides aux transports ferroviaires s'est accrue entre 1990 et 1999.
Den #. februar # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Holding Gonvarri S.L. (Spanien) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol som omhandlet i forordningens artikel #, stk. #, litra b), over hele Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakiet), der for indeværende kontrolleres fuldt ud af Arcelor Steel Service Centres SaS (FrankrigEurLex-2 EurLex-2
(f) le contournement des zones urbaines pour le transport ferroviaire de fret;
Og hvordan vil han gøre det?EurLex-2 EurLex-2
Transports ferroviaires de fret
Vi må sørge for, at det ikke komme ud til offentligheden så hold det indenforEuroParl2021 EuroParl2021
b) d'atténuer l'exposition des zones urbaines aux nuisances causées par les transports ferroviaires et routiers de transit;
Grundene til dette hænger ikke blot sammen med de pågældende lande, men afspejler også den voksende skepsis over for udvidelsen i visse politiske kredse.EurLex-2 EurLex-2
(2) À l'exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18.
Mit navn er Nikita Sergejevitj KhrusjtjovEurLex-2 EurLex-2
Le présent accord s'applique au transport ferroviaire international de voyageurs et de marchandises, ainsi qu'au transport combiné international.
Ukoordinerede foranstaltninger fra de enkelte medlemsstaters side med hensyn til grænseoverskridende pengeoverførsler kan gribe ind i betalingssystemernes funktion på fællesskabsplan og derfor skade det indre marked for finansielle tjenesteydelserEurLex-2 EurLex-2
Les transports ferroviaires figuraient au nombre des secteurs d'activité exclus du champ d'application de ladite directive.
Jeg skal tilbage til mit universitetEurLex-2 EurLex-2
Les droits d'accès à l'infrastructure ferroviaire et aux services associés au transport ferroviaire ne sont pas cessibles.
VEJLEDENDE ANTAL OG ARTEN AF PLANLAGTE AFTALEReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autres transports ferroviaires de fret
Virkninger på og eksponering af ikke-målorganismerEurLex-2 EurLex-2
Transport ferroviaire interurbain de voyageurs
Faderen sidder i hjørnetEurlex2019 Eurlex2019
La revalorisation des transports ferroviaires joue un rôle essentiel dans ce cadre.
Min erfaring er, at det vækker en mands opmærksomhed i # % af tilfældene og i # % resulterer det i en middagsinvitation, hvis det gøres rigtigtnot-set not-set
Cela prendrait des jours, sinon davantage, de le déblayer et le transport ferroviaire serait complètement bloqué.
For så vidt angår alkoholholdige drikkevarer på basis af korn, henhørende under KN-kode #, er denne mængde dog lig med # kg byg pr. % vol alkohol pr. hl alkohol i den udførte alkoholholdige drikkevareLiterature Literature
17522 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.