transport intracommunautaire oor Deens
transport intracommunautaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
transport inden for Fællesskabet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Suppression des ventes hors taxes dans les transports intracommunautaires à compter du 30 juin 1999
FORORDNINGEREurLex-2 EurLex-2
Le lieu des prestations de transport intracommunautaire de biens est le lieu de départ du transport
Okay.Fjog. Så bunder vioj4 oj4
en cas de transport intracommunautaire d
Montrosity' s vinduer er alle mineeurlex eurlex
Ventes à bord d'un avion ou d'un bateau au cours d'un transport intracommunautaire
Den i stk. # omhandlede kompetente myndighed er den pågældende aktørs hierarkisk foresatteEurLex-2 EurLex-2
Le lieu des prestations de services de transport intracommunautaire de biens est le lieu de départ.
E-#/# (FR) af Alain Cadec (PPE) til Kommissionen (#. decemberEurLex-2 EurLex-2
a) les transports intracommunautaires:
Jeg vil ikke høre et ord mereEurLex-2 EurLex-2
DANS LE CADRE DU TRANSPORT INTRACOMMUNAUTAIRE ASSURE PAR NAVIRES TRANSBORDEURS
Ved uge # var andelen af patienter med HIV RNA < # kopier/ml # %, # % og # % for henholdsvis ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV og ZDV/#TC/ABC/EFVEurLex-2 EurLex-2
La navigation intérieure assurait déjà 36 % des transports intracommunautaires en 1993 et dispose encore de capacités inexploitées.
Og sommer pøIseEurLex-2 EurLex-2
a) les transports intracommunautaires:
Når et produkt indgår i en af ansøgeren anbefalet vaccinationsplan, skal dets igangsættende eller forstærkende virkning eller det immunologiske veterinærlægemiddels bidrag til effektiviteten af planen som helhed påvisesEurLex-2 EurLex-2
En pareil cas, aucun frais de transport intracommunautaire n'est payé à l'attributaire.
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningEurLex-2 EurLex-2
SUR LA TROISIEME QUESTION RELATIVE AU TRANSPORT INTRACOMMUNAUTAIRE PAR SERVICE COMBINE ASSOCIANT LE NAVIRE TRANSBORDEUR ET L ' AUTOCAR
Jeg er HanenEurLex-2 EurLex-2
En pareil cas, aucun frais de transport intracommunautaire n'est payé à l'attributaire.
Ægs kvalitetskendetegnEurLex-2 EurLex-2
Expédition ou transport intracommunautaire de biens
Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på dets #. møde den #. september # om et udkast til beslutning i sag COMP/F/#.#- Bitume (Nederlandeneoj4 oj4
Le lieu des prestations de transport intracommunautaire de biens est le lieu de départ du transport.
I kan ikke bare gå planløst rundt og slå mine familiemedlemmer udEurLex-2 EurLex-2
►M4 Les frais de transport intracommunautaire sont pris en charge par la Communauté et remboursés à l'État membre.
Revisionsretten tilpligtes at erstatte det økonomiske tab, sagsøgeren har lidt, opgjort på datoen for indgivelse af denne stævning til et beløbpå #,# EUR (svarende til et manglende månedligt vederlag til sagsøgeren på #,# EUR regnet fra hans pensionering den #. januar # til den #. martsEurLex-2 EurLex-2
Ces discussions couvraient tous les transports à l'échelle mondiale, y compris les transports intracommunautaires.
Det er min kone SarahEurLex-2 EurLex-2
Les opérations en chaîne concernent des livraisons successives de biens qui font l'objet d'un transport intracommunautaire unique.
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (rammedirektivetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lieu des prestations de services accessoires à des prestations de transport intracommunautaire de biens
Ved brev af #. marts # til Kommissionen trak klageren officielt sin klage tilbageEurLex-2 EurLex-2
La directive actuelle stipule que les règles internationales en vigueur dans ce domaine s'appliqueront également aux transports intracommunautaires.
Han ertekniskEuroparl8 Europarl8
Dans un tel cas, le transport intracommunautaire ne pourrait plus être imputé à cette livraison.
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerEurLex-2 EurLex-2
3061 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.