canaries (îles)
kanarische inseln
îles canaries oor Duits
îles canaries
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
kanarische inseln
Echeyde Tours offre des excursions sur l'île de Tenerife (Les îles Canaries).
Echeyde Tours bietet private Ausflüge auf der Insel Teneriffa (Kanarische Inseln).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
îles Canaries
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Kanarische Inseln
Echeyde Tours offre des excursions sur l'île de Tenerife (Les îles Canaries).
Echeyde Tours bietet private Ausflüge auf der Insel Teneriffa (Kanarische Inseln).
pl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles Canaries
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Kanarische Inseln
Communauté autonome des Îles Canaries,
Autonome Gemeinschaft Kanarische Inseln,
Kanaren
Souhaitez-vous monter votre franchise pour Costasur en Îles Canaries?
Möchtest du deine Costasur Franchise in Kanaren aufbauen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kanarische Inseln
Kanarische Inseln
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im Ratoj4 oj4
Objet: Incendies dans les Îles Canaries et dans d'autres régions d'Europe
Ich bin fasziniertoj4 oj4
Communauté autonome des Îles Canaries,
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und Stelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Désignation des marchandises (code NC) Montant de l'aide îles Canaries Riz blanchi (1006 30) 274,00
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.EurLex-2 EurLex-2
L'expression «Communauté» utilisée dans la présente annexe ne couvre pas les îles Canaries, ni Ceuta et Melilla.
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wiefolgt eingewogenEurLex-2 EurLex-2
Les dispositions du présent règlement sont applicables aux îles Canaries et à Ceuta et Melilla.
Probleme mit der Regierung?EurLex-2 EurLex-2
Mesures politiques destinées à clarifier la situation entre les Îles Canaries et le Maroc.
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENEurLex-2 EurLex-2
Elle a eu lieu sur le territoire espagnol (à l'exclusion des îles Canaries).
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte AbschnittEurLex-2 EurLex-2
c) pour l'Espagne, les émissions dans les îles Canaries;
Zweitens ist die Förderung der Grundrechte einer der Schwerpunkte des Stockholmer Programms, welches die strategischen Leitlinien für die Entwicklung eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in Europa festlegt.EurLex-2 EurLex-2
Entre-temps, les parents de John Gjedes étaient arrivés aux îles Canaries.
Im vorliegenden Fall wäre für einen solchen Schadenersatz die Werft oder ihr Mutterunternehmen Izar zuständigjw2019 jw2019
Bilan d'approvisionnement des îles Canaries en céréales pour la campagne 1992/1993
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?EurLex-2 EurLex-2
L'expression "Communauté" utilisée dans le présent protocole ne couvre pas les îles Canaries, ni Ceuta et Melilla.
Ist ein Drugstore geöffnet?EurLex-2 EurLex-2
Espagne (à l’exclusion de la capacité immatriculée aux îles Canaries au 31 décembre 2002)
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Younous Omarjee (A9-0156/2020); — Régime de l'impôt AIEM dans les Îles Canaries *
Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems Gelegentlichnot-set not-set
Eaux bordant les îles Canaries.
Weg da, blöder Köter!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
« - à 44 écus par tonne aux îles Canaries (I, II et III). »
Werden innerhalb dieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdenEurLex-2 EurLex-2
Le système développé aux îles Canaries serait également adapté à la mer Baltique.
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichennot-set not-set
Programme (CEE) d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des îles Canaries (POSEICAN), 1991-
lhr drei kommt auf den Hofcordis cordis
L'application du présent accord ne porte pas atteinte à l'application des dispositions du droit communautaire aux îles Canaries
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntoj4 oj4
portant modalités d'application des mesures spécifiques pour l'approvisionnement des îles Canaries en ce qui concerne le houblon
Ich sagte, ich wolle sie nichtEurLex-2 EurLex-2
L’application du présent accord ne porte pas atteinte à l’application des dispositions du droit communautaire aux îles Canaries.
Integration der unterschiedlichen KulturenEurLex-2 EurLex-2
ES — Zones d'extraction (agrégats) — Méditerranée et Atlantique (Sud), y compris les îles Baléares et les îles Canaries
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe aEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quels sont les chiffres correspondant à ces années pour les îles Canaries?
Für die Genehmigung entsprechend Nummer #, # und # wird eine Bescheinigung entsprechend dem Muster in Anhang # ausgestelltEurLex-2 EurLex-2
relatif à l'application de mesures spécifiques concernant le régime de l'impôt AIEM applicable aux îles Canaries
ScheibenwascherEurLex-2 EurLex-2
c) à l'annexe VI pour les îles Canaries.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, SEurLex-2 EurLex-2
6343 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.