Cattleya oor Duits

Cattleya

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Cattleya

Cette sous-position comprend également les orchidées épiphytes (les orchidées des genres Cattleya et Dendrobium, par exemple).
Hierher gehören auch die auf anderen Pflanzen wachsenden Orchideen (z.B. die Orchideen der Arten Cattleya und Dendrobium).
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette sous-position comprend également les orchidées épiphytes (les orchidées des genres Cattleya et Dendrobium, par exemple).
bis zu # % der tatsächlich entstandenen Kosten in Form von bezuschussten DienstleistungenEurlex2019 Eurlex2019
Ce type d’orchidée est connu aujourd’hui sous le nom de cattleya.
Diese Tätigkeiten umfassen Studien, Analysen sowie die vorausschauende Verfolgung wissenschaftlicher und technologischer Aktivitäten und forschungs-und innovationspolitischer Konzepte im Kontext der Schaffung des Europäischen Forschungsraumsjw2019 jw2019
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß Artikeloj4 oj4
Il retourna les feuilles dun Cattleya harrisoniana.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeLiterature Literature
Affaire COMP/M.#- NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya
Bring mich nicht dazu ihn zu töten Jakeoj4 oj4
Il se pencha sur un pot de Cattleya harrisoniana et inspira profondément les fragrances de vanille.
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und ArmutLiterature Literature
CITES Orchid Checklist, (compilée par les Royal Botanic Gardens, Kew, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) comme ligne directrice pour les références aux noms des espèces de Cattleya, Cypripedium, Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione et Sophronitis (Volume 1, 1995) and Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula et Encyclia (Volume 2, 1997), et Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides et Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda et Vandopsis (Volume 3, 2001). et Aerides, Coelogyne, Comparettia et Masdevallia (Volume 4, 2006).
Mehrere BeklagteEurlex2019 Eurlex2019
Cette sous-position comprend également les orchidées épiphytes (les orchidées des genres Cattleya et Dendrobium, par exemple).
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?EurLex-2 EurLex-2
CITES Orchid Checklist (compilée par les Royal Botanic Gardens, Kew, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), et ses mises à jour acceptées par le Comité de la nomenclature, comme ligne directrice pour les références aux noms des espèces de Cattleya, Cypripedium, Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione et Sophronitis (volume 1, 1995); Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula & Encyclia (volume 2, 1997); et Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides et Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda et Vandopsis (volume 3, 2001); et Aerides, Coelogyne, Comparettia et Masdevallia (Volume 4, 2006).
Anträge auf gesonderte AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Aux côtés de Cattleya, il entretient une relation étroite avec Claudia avant la création de la compagnie et devient l'un de ses premiers employés.
Von der Europäischen Union werden jedenfalls - Herr Marín wies vorhin darauf hin, und ich gestehe, daß ich über das, was er gesagt hatte, etwas erschrocken war - erhebliche Geldspritzen verabreicht und sehr viel Energie eingesetzt, wasjedochwahrscheinlich nicht unter den entsprechenden Bedingungen geschieht, um wirksam zu sein.WikiMatrix WikiMatrix
(«Intesa Sanpaolo», Italie), acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de l'entreprise Cattleya S.p.A.
Haben sie den Mörder erwischt?EurLex-2 EurLex-2
Elles peuvent être envoyées par fax [(32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.5438 — NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya, à l'adresse suivante:
Gib mir noch einen BallEurLex-2 EurLex-2
(Affaire COMP/M.5438 — NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya)
Andere AngabenEurLex-2 EurLex-2
Cette sous-position comprend également les orchidées épiphytes (les orchidées des genres Cattleya et Dendrobium, par exemple).
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtEurLex-2 EurLex-2
Affaire COMP/M.#- NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya
Whitey) Was haben die in dem Auto nur mit dem gemacht?oj4 oj4
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya, à l'adresse suivante
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnoj4 oj4
m) CITES Orchid Checklist (compilée par les Royal Botanic Gardens, Kew, Royaume-Uni) et ses mises à jour acceptées par le comité de la nomenclature, comme ligne directrice lorsqu'il est fait référence aux noms des espèces de Cattleya, Cypripedium, Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione et Sophronitis (volume I, 1995) et de Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula et Encyclia (Volume 2, 1997)»
Zugang zum Personenkraftverkehrsmarkt (Neufassung) ***I (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Les espèces Haliaeetus leucocephalus, Cattleya trianaei et Vanda coerulea, la population swazie de Ceratotherium simum simum (afin de permettre exclusivement le commerce international de trophées de chasse et d'animaux vivants vers des destinataires appropriés et acceptables), la population cubaine de Crocodylus acutus et la population namibienne de Crocodylus niloticus ont été transférées de l'annexe I à l'annexe II de la convention.
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.