Double Team oor Duits
Double Team
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Double Team
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations sur Hacking Team (débat)
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenEurLex-2 EurLex-2
Luttant devant Lorenzo pour la quatrième place, Nicky Hayden s’est finalement fait doubler par le pilote du team Fiat Yamaha, avant que Rossi ne vienne passer les deux pilotes dans le huitième tour.
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?Common crawl Common crawl
(O-000102/15) posée par Rolandas Paksas, au nom du groupe EFDD, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0760/2015),
die Gewährung der FlächenzahlungEurLex-2 EurLex-2
(O-000094/15) posée par Marietje Schaake, au nom du groupe ALDE, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0756/2015),
Hülse: Werkstoffspezifikation Nr. #.#.# gEurLex-2 EurLex-2
Question avec demande de réponse orale (O-000094/2015) posée par Marietje Schaake, au nom du groupe ALDE, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0756/2015)
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]EurLex-2 EurLex-2
(O-000099/15) posée par David Martin et Alessia Maria Mosca, au nom du groupe S&D, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0759/2015),
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.EurLex-2 EurLex-2
Question avec demande de réponse orale (O-000094/2015) posée par Marietje Schaake, au nom du groupe ALDE, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0756/2015) Question avec demande de réponse orale (O-000099/2015) posée par David Martin et Alessia Maria Mosca, au nom du groupe S&D, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0759/2015) Question avec demande de réponse orale (O-000102/2015) posée par Tiziana Beghin et Rolandas Paksas, au nom du groupe EFDD, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0760/2015) Marietje Schaake, Alessia Maria Mosca et Tiziana Beghin développent les questions.
Wir brauchen keinen Jobnot-set not-set
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Question avec demande de réponse orale (O-000094/2015) posée par Marietje Schaake, au nom du groupe ALDE, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0756/2015) Question avec demande de réponse orale (O-000099/2015) posée par David Martin et Alessia Maria Mosca, au nom du groupe S&D, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0759/2015) Question avec demande de réponse orale (O-000102/2015) posée par Tiziana Beghin et Rolandas Paksas, au nom du groupe EFDD, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0760/2015) Marietje Schaake, Alessia Maria Mosca et Tiziana Beghin développent les questions.
Wir sind bald zurücknot-set not-set
Question avec demande de réponse orale (O-000102/2015) posée par Tiziana Beghin et Rolandas Paksas, au nom du groupe EFDD, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0760/2015)
Maßnahmen # undEurLex-2 EurLex-2
Question avec demande de réponse orale (O-000099/2015) posée par David Martin et Alessia Maria Mosca, au nom du groupe S&D, à la Commission: Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations concernant Hacking Team (2015/2882(RSP)) (B8-0759/2015)
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten LeistungenEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.