Piroxicam oor Duits
Piroxicam
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Piroxicam
Au contraire, le naproxène, le piroxicam et l'aspirine ont provoqué une dépletion de PG statistiquement significative.
Dagegen wurde der PG-Spiegel unter Naproxen, Piroxicam bzw. Aspirin statistisch signifikant reduziert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piroxicam
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Piroxicam
fr
composé chimique
de
chemische Verbindung
Au contraire, le naproxène, le piroxicam et l'aspirine ont provoqué une dépletion de PG statistiquement significative.
Dagegen wurde der PG-Spiegel unter Naproxen, Piroxicam bzw. Aspirin statistisch signifikant reduziert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
professionnels susceptibles de prescrire du piroxicam, selon les modalités en vigueur dans chaque pays
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltEMEA0.3 EMEA0.3
Le CHMP a estimé que l évaluation soulevait un doute quant au rapport bénéfices/risques pour le piroxicam et en a informé la Commission européenne
Ein Kartenleser, wie schönEMEA0.3 EMEA0.3
Les AINS, y compris le piroxicam, peuvent provoquer des effets indésirables gastro-intestinaux graves notamment des hémorragies, ulcérations et perforations de l estomac, de l intestin grêle ou du gros intestin, certaines d entre elles pouvant être fatales
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtEMEA0.3 EMEA0.3
Le piroxicam est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) doté de propriétés anti-inflammatoires, analgésiques et antipyrétiques
DatensatzkennungEMEA0.3 EMEA0.3
Le CHMP a examiné la demande de saisine effectuée conformément à l article # de la directive #/CE, telle qu amendée, pour les médicaments contenant du piroxicam
Sie haben mich falsch verstandenEMEA0.3 EMEA0.3
Au cours d'une étude de 4 semaines sur l'administration d'étodolac (600 et 1000 mg/jour) et de piroxicam (20 mg/jour) chez des malades atteints d'arthrose ou de polyarthrite rhumatoÏde, les pertes de sang observées sous étodolac étaient comparables à celles observées sous placebo et significativement inférieures à celles qui se sont produites sous piroxicam.
Name/Bezeichnungspringer springer
Le piroxicam est autorisé dans l Union européenne suite aux autorisations de mise sur le marché délivrées par les organismes nationaux
Hauen Sie abEMEA0.3 EMEA0.3
On rapporte les résultats provisoires de trois essais cliniques en double insu comparant l'étodolac, un nouvel anti-inflammatoire non stéroÏdien (AINS), avec le piroxicam, le diclofénac ou le naproxène chez des patients atteints de gonarthrose.
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, Sspringer springer
Cette communication doit informer les professionnels de santé des risques de réactions gastro-intestinales et cutanées associées au piroxicam et doit être conforme au communiqué publié par le CHMP
Gefragt, auch von uns Politikern bei den Wahlen, sind klare, verbindliche Ziele für die Messungen in den Kommunen, in den Ländern, mit denen wir eines erreichen: eine Verbesserung für die Menschen.EMEA0.3 EMEA0.3
CONCLUSIONS SCIENTIFIQUES ET MOTIFS DE LA MODIFICATION DES RÉSUMÉS DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT, DE L ÉTIQUETAGE ET DE LA NOTICE PRÉSENTÉS PAR L EMEA RÉSUMÉ GÉNÉRAL DE L ÉVALUATION SCIENTIFIQUE DES MÉDICAMENTS CONTENANT DU PIROXICAM (voir annexe I
Bei etwa # % der Patienten kann mit einer unerwünschten Arzneimittelwirkung gerechnet werdenEMEA0.3 EMEA0.3
MODIFICATIONS A INCLURE DANS LES RUBRIQUES CONCERNEES DU RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT DES SPECIALITES CONTENANT DU PIROXICAM A USAGE SYSTEMIQUE
das Gebiet IrlandsEMEA0.3 EMEA0.3
« La prescription de spécialités contenant du piroxicam doit être initiée par des médecins expérimentés dans le diagnostic et le traitement de patients atteints de maladies rhumatismales inflammatoires ou dégénératives
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.EMEA0.3 EMEA0.3
Les anticoagulants oraux (warfarine), les antiagrégants plaquettaires (acide acétylsalicylique), les AINS (piroxicam) et la digoxine n' ont pas modifié les paramètres pharmacocinétiques du fondaparinux
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung unddie Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handelteEMEA0.3 EMEA0.3
Piroxicam Beral Dispersible # Mg
Was machst du hier?EMEA0.3 EMEA0.3
A la dose de # mg utilisée dans les études d interaction, le fondaparinux n' a pas modifié le temps de saignement sous traitement par acide acétylsalicylique ou piroxicam, ni la pharmacocinétique de la digoxine à l' état d' équilibre
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesEMEA0.3 EMEA0.3
Les anticoagulants oraux (warfarine), les antiagrégants plaquettaires (acide acétylsalicylique), les AINS (piroxicam) et la digoxine n' ont pas modifié les paramètres pharmacocinétiques du fondaparinux
Nach Ablauf der Frist kann das Fehlen einer Stellungnahme unberücksichtigt bleibenEMEA0.3 EMEA0.3
Et si vous les rappelez, qu'essayez- vous: l'ibuprofène ou le piroxicam?
Zahlreiche Untersuchungen heben die Qualität dieser so genannten Dualen Berufsausbildung hervor und schreiben ihr wesentliche Bedeutung für einen leichteren Übergang von der Schule in den Beruf und damit für geringere Differenzen zwischen der Jugendarbeitslosigkeit und der allgemeinen Arbeitslosenquote zuQED QED
NE PRENEZ JAMAIS DE PIROXICAM en cas de
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.EMEA0.3 EMEA0.3
La dose maximale quotidienne est de # milligrammes de piroxicam en une dose quotidienne unique
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonEMEA0.3 EMEA0.3
Concernant les formulations topiques du piroxicam, le CHMP reconnaît qu aucune restriction n est nécessaire
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Au niveau de l'appareil digestif, les microrragies associées à l'étodolac étaient comparables à celles qui se sont produites sous placebo et elles étaient significativement moins importantes que celles qui étaient associées à d'autres AINS employés couramment, tels que l'ibuprofène, l'indométacine, le piroxicam, et le naproxène.
Doch sie haben sich einfach zurückgezogen.springer springer
De plus, l' association indinavir/ritonavir ne doit pas être administrée avec l' alfuzosine, la mépéridine, le piroxicam, le propoxyphène, le bépridil, l' encaïnide, le flécaïnide, la propafénone, la quinidine, l' acide fusidique, la clozapine, le clorazépate, le diazépam, l' estazolam et le flurazépam
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Ausgleichszoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates auf Einfuhren von Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Indien eingeführt wurdeEMEA0.3 EMEA0.3
Les groupes de comparaison dans les trois études ont reÇu les traitements suivants: piroxicam, 20 mg une fois par jour; diclofénac, 50 mg trois fois par jour; ou naproxène, 500 mg deux fois par jour.
Das Teil passt nichtspringer springer
Si vous oubliez de prendre le piroxicam
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltEMEA0.3 EMEA0.3
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.