action impulsive oor Duits
action impulsive
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Triebhandlung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je te mets en garde contre toute action impulsive.
Gut, doch in # # Minuten starten wirLiterature Literature
Il n’aurait pu lui-même expliquer ce baiser : il n’était pas enclin à des actions impulsives.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteLiterature Literature
Un enfant atteint du syndrome de Tourette doit comprendre que ses actions impulsives ont des conséquences.
Für das hier kriegtman ein nettes Penthouse auf der Fifth Avenuejw2019 jw2019
L’innocuité qui nous rend prudents dans le jugement, capables de nous abstenir d’actions impulsives et précipitées.
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istvatican.va vatican.va
Nous avions agi sur un coup de tête ; c’était le genre d’action impulsive qu’Anton aurait pu entreprendre.
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen DienstkollegenLiterature Literature
C'est un groupe de gens plus réfléchis, qui ont souvent pour tâche de freiner les actions impulsives des rois guerriers.
Aber das sind die menschenähnlichsten TiereLiterature Literature
Si nous devons examiner ce qui peut être fait à cet égard, le sujet est complexe et ne prête pas à une action impulsive.
Beschreibung des Fahrzeugs: ...Europarl8 Europarl8
L’action du Cimmérien était moins impulsive qu’il n’y paraissait.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrLiterature Literature
Ces personnes sont généralement impulsives et ne se soucient pas que leurs actions et comportement affectent autrui.
Die entscheidende Frage für die Handlungsfähigkeit einer erweiterten Union ist die Bereitschaft, Mehrheitsentscheidungen in möglichst vielen Bereichen zu akzeptieren.cordis cordis
Au sein de ce Parlement, germe l’idée d’une secousse, d’une action menée non pas de manière impulsive mais réfléchie, afin d’ouvrir les yeux de tous et de rappeler à chacun son devoir.
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsEuroparl8 Europarl8
Les personnes qui préfèrent le rouge sont souvent impulsives et énergiques ; elles ont une forte personnalité et elles recherchent l’action et le succès.
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten Zellenjw2019 jw2019
Impulsif comme il était, Aureliano le Triste n’avait pas besoin d’autant de preuves pour passer à l’action.
Was geht, Rockstar?Literature Literature
Ils ne sont pas mauvais ; ils n’ont même pas l’intention de mal agir, mais ils sont impulsifs, pleins de vie, remplis de curiosité, et aspirent à l’action.
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totLDS LDS
2) En 1993, la Commission a dû constater que ce problème récurrent a pris une nouvelle dimension devant le constat que, à l'initiative de certains groupes tels que la `Coordination rurale', les actions violentes ont perdu le caractère d'actes ponctuels et impulsifs du passé pour s'intégrer dorénavant dans un plan structuré de contrôle de l'offre des marchandises importées en provenance des autres États membres.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.