béret basque oor Duits
béret basque
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Baskenmütze
Qui est l'écrivain, qui portait souvent un béret basque, bien qu'il fût Allemand?
Wer ist der Schriftsteller, der oft eine Baskenmütze trug, obwohl er Deutscher war?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apercevant par terre le béret basque noir de Francisco, il le jette aussi dans le puits.
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenLiterature Literature
Kern dressa la tête afin de découvrir le béret basque marron de Ruth.
Zweite Chancen gibt es nichtLiterature Literature
Le béret basque, sa cape d’invisibilité, il l’a gardé comme un talisman et porté toute sa vie.
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Je portais mon béret basque, la totale.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenLiterature Literature
Où est mon béret basque ?
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chapellerie, y compris chapeaux, casquettes, caps, bérets basques
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommentmClass tmClass
Pas de chauffage, les hommes avaient des manteaux et des vestes chaudes, quelques-uns portaient des bérets basques.
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet aLiterature Literature
Un vieil homme à béret basque et au manteau foncé se tenait devant Blum à la caisse.
unter Hinweis auf die Gemeinsame Erklärung EU/Westbalkan, die von den Außenministern aller EU-Mitgliedstaaten und den Außenministern der Staaten des westlichen Balkans amLiterature Literature
C’était le béret basque de José... Ton vieux mec est mort.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtLiterature Literature
Et la dame portait un béret basque
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheLiterature Literature
L’homme au béret basque disparut dans la maison des reptiles.
Der Vater, den du liebstLiterature Literature
Vente en gros et au détail de bérets basques
Regis, würden Sie zur Matte gehen?tmClass tmClass
Grand et brun, il porte beau sa cinquantaine et, par ailleurs, un béret basque.
In wenigen Jahren werden Sie ausschließlich... für Mann und Kinder verantwortlich seinLiterature Literature
Gerda porte aujourd'hui un sweater gris, une jupe grise et un béret basque noir.
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg RetardtablettenLiterature Literature
Plus tard seulement j’appris le nom de ce couvre-chef : un béret basque.
MethylnaltrexoniumbromidLiterature Literature
— C’était peut-être pas un béret basque.
Anhang # Kapitel # Abschnitt B Nummer # (Richtlinie #/#/EG der KommissionLiterature Literature
Qui est l'écrivain, qui portait souvent un béret basque, bien qu'il fût Allemand?
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“ Il tient son béret basque sur ses genoux, il sourit, comme à son habitude.
Begründung der EntscheidungenLiterature Literature
Elle portait un petit nœud dans le cou et un béret basque ramené sur l’oreille droite.
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtLiterature Literature
Seul le béret basque sur sa tête m’en donna la certitude.
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der GewässernetzeLiterature Literature
Couvre-chefs, tels que chapeaux, bérets, bandanas, bérets basques, visières et bandeaux pour la tête, bandeaux pour les poignets
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hattmClass tmClass
La maison des reptiles était déserte à l’exception de l’homme au béret basque qui avait si longtemps traîné à la caisse.
Eine Dosis zu # ml gemäß folgendem ImpfschemaLiterature Literature
Couvre-chefs, en particulier bérets, bérets basques et couvre-chefs militaires, calots de campagne et chapeaux de cow boy, excepté casques
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagentmClass tmClass
La fillette se tenait devant le lit, coiffée de son béret basque rouge et portant au bras le panier de marché de Berta
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenLiterature Literature
Mes fils m’ont aussi apporté un béret basque que je mets de plus en plus souvent, à cause de ce problème de froid.
Ein Drittel der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sind die europäischen Staaten und die lateinamerikanischen Staaten.Literature Literature
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.