betterave à sucre oor Duits
betterave à sucre
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Zuckerrübe
de
Art von Rübe, deren Knolle einen erhöhten Gehalt an Zucker enthält.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Zuckerrübe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betterave à sucre, canne et chicorée utilisées pour la production de sucre ou de sirop d'inuline
Ja, ich bin dazu entschlossenEurLex-2 EurLex-2
- Graines de betteraves à sucre
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeEurLex-2 EurLex-2
Matériel agricole — Matériel de récolte de betteraves à sucre et fourragères — Sécurité
Sie konnten Tote zum Leben erweckeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Caroubes, algues, betteraves à sucre
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagtEurLex-2 EurLex-2
Graines de betteraves à sucre
Was willst du?Uns ausschimpfen?- Du läßt sie sofort los!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il a toujours été produit à partir des betteraves à sucre cultivées en Rhénanie.
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenEurLex-2 EurLex-2
Caroubes, algues, betteraves à sucre et cannes à sucre
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des AntragstellersEurLex-2 EurLex-2
Betteraves à sucre
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als GanzesEurLex-2 EurLex-2
Lentilles, tabac, betteraves à sucre, seigle, pépinières forestières»
FleischkonservenEurLex-2 EurLex-2
Animaux vivants, betteraves à sucre
Oktober # betreffend Birma, den der Rat auf der Grundlage von Artikel J.# des Vertrags über die Europäischen Union festgelegt hat und den er mit seinem Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP vomEurLex-2 EurLex-2
La fabrication du sirop de betterave à sucre «Zuckerrübenkraut» ne nécessite aucun ajout.
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungEurLex-2 EurLex-2
Matériel agricole — Matériel de récolte de betteraves à sucre et fourragères — Sécurité
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenEurLex-2 EurLex-2
Les producteurs de betterave à sucre doivent être encouragés à accroître la production compte tenu de ces difficultés
Mein Gott, was für ein Dorf!eurlex eurlex
-- Betteraves à sucre
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnEurLex-2 EurLex-2
Pommes de terre, betteraves à sucre, céréales, fraises, pavot, haricots, baies
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenEurLex-2 EurLex-2
La présente sous-position couvre exclusivement les semences de betteraves à sucre (Beta vulgaris var. altissima).
Herr Präsident, Ich möchte sagen, daß ich gegen den Vorschlag von Frau Boogerd-Quaak bin, das zurückzuverweisen.EurLex-2 EurLex-2
12.04 - Betteraves à sucre ( même en cossettes ), fraîches, séchées ou en poudre; cannes à sucre :
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %EurLex-2 EurLex-2
Betteraves à sucre ".
Das ist keine Frage von Moral oder persönlichen Meinungen, Frau Kommissarin, das ist eine Frage der Legalität.EurLex-2 EurLex-2
cultures arables (céréales, oléagineuses, betterave à sucre, maïs d’ensilage)
Als nächstes, Marshmallow und LillypadEurLex-2 EurLex-2
4197 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.