bonbon ou bâton oor Duits
bonbon ou bâton
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Streich oder Süßigkeiten
de
Süßes, sonst gibt's Saures
Süßes oder Saures
de
Süßes, sonst gibt's Saures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articles en chocolat fourrés (à l’exclusion des tablettes, barres ou bâtons, des biscuits en chocolat et des bonbons au chocolat [pralines])
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.Eurlex2019 Eurlex2019
Articles en chocolat non fourrés (à l’exclusion des tablettes, barres ou bâtons, des biscuits au chocolat et des bonbons au chocolat [pralines])
Das verstehe ich nichtEurlex2019 Eurlex2019
Mélange d'en-cas à base principalement de noix préparées, y compris un ou plusieurs des produits suivants: graines, fruits secs, chocolat, bonbons, bâtons au sésame, en-cas à base de maïs
Die betrieblichen Aufwendungen der Gemeinschaften beziehen sich auf die verschiedenen Rubriken der Finanziellen Vorausschau und werden je nach Art der Auszahlung und Verwaltung der Mittel in unterschiedlicher Form ausgewiesentmClass tmClass
Le Tribunal a commis une erreur lorsqu’il a jugé que l’utilisation dans le commerce d’une barre chocolatée constituée de quatre bâtons trapézoïdaux devait être classée dans la catégorie bonbon ou biscuit.
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chocolat, produits à base de chocolat, bâtons de chocolat fourrés ou non, pralines, nougat et produits à base de nougat, bonbons, caramels et chocolat au lait
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassentmClass tmClass
Gommes aux fruits, chewing-gum, bonbons, réglisse (non à usage médical), poudre effervescente, bonbons effervescents, poudre effervescente à lécher, dragées, biscuits, brioches, bonbons, crèmes glacées, fruits gélifiés (confiseries), confiserie, bâtons de réglisse (confiserie), chocolat, bonbons à la menthe poivrée, pop corn, fruits enrobés de chocolat, dragéifiés ou glacés, glucose à usage alimentaire, dragées aux amandes
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.tmClass tmClass
Sucreries, gommes aux fruits, chewing gum, bonbons, réglisse, boules de gomme, poudre effervescente, bonbons effervescents, poudre effervescente à lécher, dragées, biscuits, brioches, bonbons, crèmes glacées, gâteaux, gelées de fruits (confiserie), petits gâteaux, confiserie, bâtons de réglisse (confiserie), chocolat, bonbons à la menthe poivrée, pop corn, fruits enrobés de chocolat, dragéifiés ou glacés, glucose à usage alimentaire, gommes vineuses, amandes enrobées de sucre
Der Rat entscheidet mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die Fang-und/oder Aufwandsbeschränkungen und über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten auf die Mitgliedstaaten sowie über die mit diesen Beschränkungen zusammenhängenden BedingungentmClass tmClass
Sucreries, gommes aux fruits, chewing-gum, bonbons, réglisse (non à usage médical), boules de gomme, poudre effervescente, bonbons effervescents, poudre effervescente à lécher, dragées, biscuits, brioches, bonbons, crèmes glacées, gâteaux, gelées de fruits (confiserie), petits gâteaux, confiserie, bâtons de réglisse (confiserie), chocolat, bonbons à la menthe poivrée, pop corn, fruits enrobés de chocolat, dragéifiés ou glacés, glucose à usage alimentaire, gommes vineuses, amandes enrobées de sucre
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abtmClass tmClass
Sucreries et fondants pour sucreries, pâtes de fruits, réglisse, en particulier bonbons de réglisse, bâtons de réglisse, chocolat, glaces comestibles se présentant sous forme de crèmes glacées (excepté glaces comestibles au lait) ou glaces à l'eau, glace brute, glace à rafraîchir
Er sagt, er ist eine VertretungtmClass tmClass
20 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.