cantique oor Duits

cantique

naamwoordmanlike
fr
chant religieux

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Loblied

naamwoordonsydig
fr
chant religieux
fr.wiktionary2016

Kirchenlied

naamwoordonsydig
fr
chant religieux
Nous nous unissons pour chanter le même cantique.
Wir werden eins, weil wir dasselbe Kirchenlied singen.
fr.wiktionary2016

Kirchengesang

naamwoordmanlike
fr
chant religieux
fr.wiktionary2016

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Canticum · Lied · Hymne · Danklied

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cantique des Cantiques
Hohelied · Hohelied Salomos · Hoheslied
Cantique de Cantiques
Hoheslied
livre de cantiques
Gesangbuch
le cantique des cantiques
Lied der Lieder
Cantique des cantiques
Hohes Lied
Cantique des Créatures
Sonnengesang
Cantique de Solomon
Hoheslied
Cantique suisse
Schweizerpsalm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cantique 191 et prière de conclusion.
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing Streetjw2019 jw2019
Music.lds.org fournit des instructions pour diriger la musique et jouer les cantiques sur un instrument à clavier ainsi que des suggestions pour choisir des cantiques qui conviennent pour la réunion de Sainte-Cène.
DurchstechflascheLDS LDS
Cependant, il est à noter que l’Encyclopédie catholique (angl.) de 1908 soutient la tradition juive qui attribue l’œuvre à Salomon. Nous lisons: “La tradition, en accord avec la suscription, fait de Salomon l’auteur de ce cantique.
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.jw2019 jw2019
Cantiques :
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktLDS LDS
Cantique 156 et prière de conclusion.
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenjw2019 jw2019
Sa mère chantait faux un cantique que Sara n'avait jamais entendu auparavant.
Reiten Sie gerne?Literature Literature
En effet, ces cantiques sont exemplaires pour exprimer le sens de la louange et de l'action de grâce à Dieu pour le don de la Rédemption.
Darum stellt sich die Fragevatican.va vatican.va
Cantique 63 et prière de conclusion.
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließjw2019 jw2019
En répétant, dans la liturgie dominicale des Laudes, le Cantique des trois jeunes Israélites, nous, disciples du Christ, nous voulons nous placer dans le même courant de gratitude pour les grandes oeuvres accomplies par Dieu, que ce soit dans la création ou surtout dans le mystère pascal.
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere Folgendesvatican.va vatican.va
4 Les Mélodies du Royaume reprennent de nombreux cantiques du Royaume qui nous sont familiers et qui sont arrangés pour l’écoute individuelle et pour notre plaisir.
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenjw2019 jw2019
Nous devons utiliser mieux les cantiques dans l’enseignement missionnaire, dans les classes de l’Evangile, dans les réunions de collège, dans les soirées familiales et dans les visites d’enseignement.
Dies ist auch eine ernste Verpflichtung zur Erfüllung der Lissabon- und der Göteborg-StrategienLDS LDS
Le Cantique qui vient de retentir à nos oreilles et dans nos coeurs, a été composé par l'un des grands prophètes d'Israël.
Sie riechen grauenhaft, Mr. Cartervatican.va vatican.va
L’année suivante, en 1917, paraissait ce septième volume, un commentaire des livres prophétiques d’Ézéchiel et de la Révélation, accompagné d’une magnifique explication du Cantique des cantiques.
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.jw2019 jw2019
Le samedi, tandis que nous chantions le cantique d’ouverture et écoutions la prière, nos cœurs débordaient de joie.
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.jw2019 jw2019
Le dimanche, après avoir conclu la réunion par la prière, nous nous exerçons pendant quelques minutes à chanter des cantiques.
Sie müssen auf die Bühnejw2019 jw2019
(Cantique des cantiques 4:1). Puisqu’elle est voilée, elle semble avoir de la décence, non?
Lass deine Frau werfen!jw2019 jw2019
9 Veuillez noter ceci: La Société aimerait que tous les candidats au baptême restent debout à l’endroit qui leur est réservé pendant le chant des trois premières strophes du cantique final de la session comprenant le discours du baptême.
Halt' s Maul, Fatty!jw2019 jw2019
De chaque couplet de ce cantique consolateur émanent l’esprit et le message du Christ.
Funkverbindungen stehenLDS LDS
Même ceux qui refusaient de se joindre au groupe laissaient ouverte la porte de leur chambre, ce qui permettait au doux son des cantiques, des prières et des Écritures d’accomplir leur œuvre sacrée.
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.LDS LDS
Un cantique bien connu peut facilement devenir la base d’une leçon de soirée familiale.
HintergrundLDS LDS
Par exemple; certains cantiques de la section Sainte-Cène, comme «Oh, quel amour» et «Merveilleux l’amour», peuvent être utilisés à d’autres occasions, et certaines strophes de plusieurs cantiques de cette section peuvent être chantées pour Pâques.
VenlafaxinLDS LDS
La durée totale de l’école est de 45 minutes, sans compter le cantique et la prière.
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdejw2019 jw2019
Cantique 123 et prière de conclusion.
Die unter Absatz # genannte Fristverkürzung ist nur unter folgenden Voraussetzungen zulässigjw2019 jw2019
Elle accompagnait Robert à l’église du village tous les dimanches et chantait les cantiques aussi fort que lui.
Hey, ich krieg den CD- PlayerLiterature Literature
À ce moment de l’histoire, les paroles de ce cantique me sont venues à l’esprit :
Aber ich brauche dich dringend hierLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.