capital initial oor Duits
capital initial
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Startkapital
Dois-je encore obtenir le capital initial de 100 $ est.
Muss ich immer noch das Startkapital von 100 Dollar.
Anfangskapital
Exigences en matière de capital initial et de fonds propres permanents
Anforderungen an das Anfangskapital und das laufende Eigenkapital
Gründungskapital
Le capital initial de la BEM serait progressivement augmenté en fonction de son exposition effective.
Das Gründungskapital der EMB würde mit den effektiv übernommenen Risiken allmählich aufgestockt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capital initial supérieur à 5 millions d'euros
Die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ist zwar sehr wichtig, reicht aber alleine nicht aus und stellt keine Kontrolle der Rechtmäßigkeit im juristischen Sinne darEurLex-2 EurLex-2
Composition du capital initial
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungnot-set not-set
Toutes les autres entreprises d'investissement ont un capital initial de 730 000 écus Ö euros Õ.
In wenigen Jahren werden Sie ausschließlich... für Mann und Kinder verantwortlich seinEurLex-2 EurLex-2
Capital initial
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseEurLex-2 EurLex-2
Le capital initial d’une entreprise d’investissement est constitué conformément à l’article 9 du règlement (UE) 2019/2033.
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienEuroParl2021 EuroParl2021
Article 41 (versement du capital initial)
Der Präsident kann im Einvernehmen mit dem Präsidium eine Fachgruppe ermächtigen, eine gemeinsame Sitzung mit einem Ausschuss des Europäischen Parlaments, einer Fachkommission des Ausschusses der Regionen oder einer anderen Fachgruppe des Wirtschafts- und Sozialausschusses abzuhalteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il se demande combien de temps il lui faudra pour doubler son capital initial de 1 000 €.
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarLiterature Literature
CAPITAL INITIAL
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in Entwicklungsländeroj4 oj4
Exigences de capital initial et de ratio de levier
Soll das ' n Scherz sein?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) les informations relatives au capital initial qui se trouve à la libre disposition de la succursale.
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?EurLex-2 EurLex-2
le capital initial n'est pas inférieur à 1 000 000 EUR;
Ich auch, Pilarnot-set not-set
J'ai juste besoin d'un capital initial.
Durch genaue Beobachtung der LaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29. Capital initial
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.EurLex-2 EurLex-2
Exigences de capital initial et de fonds propres permanents
Entschließungsantrag BEurLex-2 EurLex-2
Exigences en matière de capital initial et de fonds propres permanents
Und er will für mich und Melody sorgenEurLex-2 EurLex-2
L’agrément d’une contrepartie centrale doit être subordonné à la détention d’un minimum de capital initial.
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzenEurLex-2 EurLex-2
la succursale a suffisamment de capital initial à sa libre disposition;
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?EurLex-2 EurLex-2
a) la société de gestion dispose d'un capital initial d'au moins 125000 euros:
Sie riechen grauenhaft, Mr. CarterEurLex-2 EurLex-2
Établissement uniquement sous forme d'entreprises publiques (AB) et de sociétés fermées (UAB) (capital initial détenu par les fondateurs).
Dass wir das erst jetzt erfahren!EurLex-2 EurLex-2
a) le capital initial n'est pas inférieur à 1 million d'euros;
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?EurLex-2 EurLex-2
Exigence de capital initial en continuité d'exploitation
das erste EU-Organ ist, das dieses Zertifikat für seine gesamte technische und administrative Tätigkeit erhalten hatEurLex-2 EurLex-2
2799 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.