chose faite chaque jour oor Duits
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu vois, Eddy est heureux parce qu'il fait bien quelque chose et qu'il le fait chaque jour.
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinLiterature Literature
Tu vois, Eddy est heureux parce qu'il fait bien quelque chose et qu'il le fait chaque jour. — Je suppose que M.
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.Literature Literature
Lisez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne lit. Pensez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne pense. Faites, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne serait assez idiot de faire. Il est nuisible à l'esprit de toujours faire partie de l'unanimité.
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Duprès fait toujours la même chose et chaque jour nous croyons la voir pour la première fois.
In Schwarzweiß umwandeln (mit DitherLiterature Literature
De même que la famille d’Emmanuel, faites chaque jour quelque chose pour vous montrer prêt. Veillez !
Programme die dieses Plugin benutzen müssen dynamisch mit ihm verknüpft sein. Die dazu gehörende Bibliothek ist libkugar_plugin.so. Bedienelemente oder Dialoge die ein KReportViewer Bedienelement enthalten müssen & lt;kugar.hgt; in der Implementierung enthalten und eine Vorwärtsdeklaration von class KReportViewer. Includes können mit & Qt; Designer's Objekt Explorer (Source tab) gemacht werdenjw2019 jw2019
Le fait de se promettre d’acheter quelque chose chaque jour constitue parfois une véritable leçon d’amour de soi.
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtLiterature Literature
Toutefois, cela n’était rien comparé au fait que, chaque jour, il apprenait quelque chose de nouveau.
das Gebiet IrlandsLiterature Literature
Chaque jour votre partenaire fait quelque chose autrement que vous l'auriez fait.
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenLiterature Literature
Si vous faites bien les petites choses de chaque jour, vous serez sans doute capable d’accomplir n’importe quelle grande chose qui pourra se présenter. — Luc 16:10; Matthieu 25:21.
Nicht an einem Freitagjw2019 jw2019
Un jour vous réalisez que chaque chose que j'ai faite son pour votre propre bien
Während dieser Phase kommt Präsident Mugabe, dessen Mandat weitere zwei Jahre dauert, eine entscheidende Rolle und Verantwortung zu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites une prière de remerciement chaque jour pour des choses précises pour lesquelles vous êtes reconnaissant dans votre mission.
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatLDS LDS
Et chaque partie de nous, a un jour fait partie d'autre chose.
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque jour de notre mariage, il a fait deux choses essentielles : il m’a fait rire et il a été mon ami.
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenLiterature Literature
12:9). L’explication biblique de ces choses est logique ; elle est conforme aux faits évidents que nous pouvons observer chaque jour.
Im IT-Sektor sorgte die Kommission weiter dafür, dass der- in diesem Markt durch digitale Konvergenz und zunehmende Interoperabilität gekennzeichnete- Wettbewerb nicht verzerrt wirdjw2019 jw2019
Et qui suit Jésus fait la même chose : plutôt que de chercher des parce que, il vit chaque jour pour.
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindvatican.va vatican.va
Le fait qu’il lui ait pardonné, qu’il l’aime toujours, était une chose avec laquelle Allegra devait vivre chaque jour.
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTLiterature Literature
Je pense que le fait d’être stimulé par sa voix pendant des heures, chaque jour, lui a fait prendre conscience que, peut être, quelque chose s'éveillait dans son cerveau, une sorte de don pour la musique.
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?ted2019 ted2019
Nous l'avons fait dans le cadre de nos recherches, dans chaque société avec laquelle j'ai travaillé, nous leur avons fait écrire trois nouvelles choses réjouissantes, pendant 21 jours d'affilée, trois nouvelles choses par jour.
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen und zugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undQED QED
Renvoyer la taie d’oreiller n’était probablement pour vous qu’une action normale comme vous en faites d’autres chaque jour, mais à nos yeux c’est quelque chose qui mérite des félicitations.”
Ich weiß, Sie werden das nie tunjw2019 jw2019
Chaque saison de l'année là sont beaucoup de choses que le peuple fait des dernières années jusqu'à de nos jours.
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenCommon crawl Common crawl
La sainteté signifie accomplir quelque chose de beau chaque jour pour Dieu, mais également reconnaître ce que Lui a fait et continue d'accomplir en nous et pour nous.
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenvatican.va vatican.va
Chaque fois que je crois vous avoir percé à jour, vous faites quelque chose qui ne cadre pas avec ce que je sais de vous
Wegen lhnenLiterature Literature
Saint Ambroise, dans un livre de théologie qu’il avait écrit sur Adam, parle de l’histoire de la création du monde et dit que Dieu chaque jour, après avoir fait une chose — la lune, le soleil ou les animaux — dit: «Et Dieu vit que cela était bon».
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltenvatican.va vatican.va
C’est pourquoi, l’objectif de ce livre et, chose plus importante encore, le travail que vous faites chaque jour, est d’inviter les gens à aller au Christ en les aidant à recevoir l’Évangile rétabli par la foi en Jésus-Christ et en son expiation, par le repentir, par le baptême, par la réception du Saint-Esprit et par la persévérance jusqu’à la fin.
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und SicherheitsmechanismenLDS LDS
36 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.