mètre de couturière
Maßband
couturière oor Duits
couturière
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Schneiderin
Pas qu'elle soit ennuyeuse, mais c'était une couturière.
Nicht dass sie langweilig war, aber sie war eine Schneiderin.
Schneider
Les couturiers savent tout, surtout le nom des acheteurs.
Schneider wissen alles, besonders, wer für das Kleid bezahlt.
Modeschöpferin
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Näherin · Näher · Weißnäherin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Couturière
fr
Couturière (oiseau)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma chère, le couturier nous attend.
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'un couturier
Vorläufige Bewertung und AuswahlfristentmClass tmClass
Elle travaillait chez Sade Danvers, en bas de la rue, et apprenait le métier de couturière.
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtLiterature Literature
Plutôt à quelqu’un qui ne pouvait pas s’offrir les services d’un meilleur couturier.
oder einem darauf folgenden Verfahren, mit dem der pH-Wert gesenkt und für mindestens eine Stunde auf unter # gehalten wird,]Literature Literature
L'œcuménisme a un fort besoin, aujourd'hui comme hier, du grand "monastère invisible" dont parlait l'abbé Paul Couturier, de cette vaste communauté de chrétiens de toutes les traditions qui, sans bruit, prient et offrent leur vie pour que l'unité se réalise.
Deine andere Seitevatican.va vatican.va
Elle parlait quatre langues, elle savait reconnaître les griffes de tous les grands couturiers.
Wir können nicht rausLiterature Literature
Sa mère, couturière, est catholique pratiquante.
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenLiterature Literature
Je me rendis compte que plus la couturière parlait, plus Stefano s’adoucissait.
Das ist eine UnterschriftskarteLiterature Literature
Cette sculpture, tout juste ébauchée, était née du départ de La Couturière.
Was ist mit mir?Literature Literature
Nous ferons venir la couturière de Rye
Verfahrenssprache: DeutschLiterature Literature
Et ma mère, elle est même couturière à Cognac.
Ich warne Sie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une robe très simple, de Cette simplicité qui n’a pas de prix et secret des grands couturiers parisiens.
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.Literature Literature
Le matin, elle a écrit des lettres, consulté son agenda et vu sa couturière.
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichLiterature Literature
C’est une couturière extraordinaire !
Hat die Kommission Kenntnis von dem neuen, inoffiziellen provisorischen Lager bei Teknaf das im Anschluss an die Operation Reines Herz von der Armee von Bangladesch errichtet wurde, und in dem # illegale Einwanderer unter menschenunwürdigen Bedingungen leben müssen; Hilfe von den bangladeschischen Behörden ist nicht gestattet und ab Juli wird das Lager vom Monsun bedroht sein, wodurch die gesamte Fläche weggespült werden und einehumanitäre Katastrophe entstehen wird?Literature Literature
tailleur-couturier
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenoj4 oj4
C'est la fille d'une de nos couturières.
Und dann die KostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa couturière est ici
Sie wissen, wie ich heißeopensubtitles2 opensubtitles2
Elle ne lisait que des recettes de cuisine et des patrons de couturière.
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinenLiterature Literature
Bah, je travaille à nouveau pour cette couturière.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour d’après, vous pourrez voir une couturière.
Wegen Ihnen werden wir diese Kofferbombe findenLiterature Literature
Si vous m'avez appelé pour avoir le nom de mon couturier, il est dans l'annuaire.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car Miss Sparshott était une habile couturière, une étudiante assidue des cours du soir de la municipalité.
Eine Art SpießrutenlaufLiterature Literature
Puis, avec une dextérité dont je suis le #er surpris, je plante le couteau et descends jusqu' au nombril, comme une couturière suivant un patron
Und Dr. Longmireopensubtitles2 opensubtitles2
Pour Mary Lang, l’enfant métisse, fille d’un marin chinois et d’une couturière irlandaise.
Einschränkung der Verwendung der Einrichtung (soweit zutreffendLiterature Literature
Une collection sera dessinée pour elle par le plus grand couturier
Na, dann komm, alter JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.