désert d’Atacama oor Duits
désert d’Atacama
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Atacama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Désert d’Atacama
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Atacamawüste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’endroit le plus chaud de la planète, c’était le désert d’Atacama ?
Neue Bezeichnung eingebenLiterature Literature
Le cerro Paranal est une montagne située dans le désert d'Atacama, au nord du Chili.
Ich möchte zuerst einmal antworten.WikiMatrix WikiMatrix
LE NORD du Chili est connu pour son désert d’Atacama et ses immenses étendues inhabitées.
Horcht, sie nahen!jw2019 jw2019
À l'opposé du désert d'Atacama, tout n'est que végétation luxuriante.
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festLiterature Literature
Il opère sur trois sites dans la région désertique d'Atacama au Chili.
Begleiten Sie michcordis cordis
Quittons la Sibérie pour le Désert d'Atacama au Chili, pour voir ce que l'on appelle le Très Grand Télescope.
Eine der folgenden Bedingungen erfüllented2019 ted2019
(2187) La Silla a été nommé d'après la montagne chilienne de La Silla, qui est située dans le désert d'Atacama.
Dort, im HinterzimmerWikiMatrix WikiMatrix
La victime de la décapitation était le mont Armazones, haut de 3 000 mètres et situé dans le désert d'Atacama.
im Namen der ALDE-Fraktion. - Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Die Reform der EU-Finanzen ist überfällig, dashat der Berichterstatter Böge dankenswerterweise festgestellt.cordis cordis
C’est ainsi que dans le désert d’Atacama, il y a des endroits où pas une goutte d’eau n’est tombée depuis 20 ans.
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtjw2019 jw2019
Le lézard de lave ne change pas de couleur juste à cause de son environnement, ce dernier étant le désert d'Atacama au Chili.
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La raison pour laquelle vous devez construire ces télescopes dans des endroits comme le Désert d'Atacama c'est d'abord la haute altitude du désert.
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und Sonderfahrzeugented2019 ted2019
La raison pour laquelle vous devez construire ces télescopes dans des endroits comme le Désert d'Atacama c'est d'abord la haute altitude du désert.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltQED QED
Partis d’Iquique, dans le désert d’Atacama, 1 300 Témoins, avec des enfants et des nourrissons, vinrent dans un train de huit voitures affrété spécialement.
Wie es in der Entschließung heißt, brauchtSimbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.jw2019 jw2019
Il continue ses voyages et vint en 1953 et 1954 dans le désert d’Atacama, sur l’île de Pâques et sur le plateau de Mato Grosso.
Und jetzt haben Sie ihnWikiMatrix WikiMatrix
ALMA sera construit à 5000 mètres au-dessus du niveau de la mer sur le plateau des Andes à proximité du désert d'Atacama, au nord du Chili.
Ich wollte das nicht verpassencordis cordis
Mais comme je n'ai pas 2,5 milliards de dollars pour envoyer mon propre robot sur Mars, j'ai dû étudier l'endroit le plus martien sur Terre, le désert d'Atacama.
Frau Professor Hancher weist in dem juristischen Gutachten ausdrücklich darauf hin, dass die Auswirkungen der unterschiedlichen steuerlichen Behandlung der Finanzierung mit Fremd- und Eigenkapital auf Konzernebene und die möglichen Lösungen für die nachteiligen Folgen dieser Tatsache in vielen OECD-Ländern weit oben auf der politischen Tagesordnung stehented2019 ted2019
Les données rassemblées dans des observatoires isolés au Chili sont désormais disponibles grâce à la création d'un câble de 100 km de long s'étendant le long du désert d'Atacama.
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtcordis cordis
Entre ici est une plaine qui se compose de désert (Atacama), sel de plaines, de vallées fertiles, des forêts, les lacs, les rivières et les steppes de Patagonie (de la pampa).
Mit den 1,14 % bewegt sich die Kommission also in der Mitte.Common crawl Common crawl
«En approximativement 10 ans, le plus grand et le plus moderne observatoire radio millimétrique et submillimétrique a été construit à partir de rien dans le lointain désert d'Atacama au Chili», dit-il.
Geh, sag Leon es steigt im Parkcordis cordis
Le responsable du projet, Roberto Tamai de l'ESO, déclarait à Euronews que la construction du télescope dans le désert d'Atacama (une des zones les arides et les reculées sur Terre) est un «cauchemar total».
Ich sagte, geh mir aus dem Weg!cordis cordis
Son camarade, Jan Kotek, également enthousiasmé par le voyage, a déclaré: «Je suis très heureux d'aller visiter l'observatoire Paranal sur la scène féerique du désert Atacama, c'est l'un des meilleurs observatoires astronomiques au monde.»
Filmtablettencordis cordis
Pour identifier l'amas, les chercheurs ont utilisé une armada de télescopes sur Terre et dans l'espace, dont le Very Large Telescope, situé dans le désert d'Atacama, au Chili et géré par l'ESO (Observatoire européen austral).
Sie sind hier, um uns zu vernichtencordis cordis
À Cherrapunji, la pluviométrie a déjà été de 26 000 millimètres en un an, alors que dans le désert d’Atacama, dans le nord du Chili, des années peuvent passer sans qu’il tombe une bonne averse.
Sie wissen, was ich meinejw2019 jw2019
Récemment, des scientifiques financés par l'UE ont utilisé des données collectées par le télescope spatial Hubble et le Très Grand Télescope se trouvant dans le désert d'Atacama au Chili, afin de tenter de détecter la présence d'atmosphère autour d'exoplanètes.
Das Licht ging ancordis cordis
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.