degré de latitude oor Duits

degré de latitude

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Breitengrad

naamwoord manlike

La Tasmanie se situe sur le 40e degré de latitude sud.
Tasmanien befindet sich auf dem 40. südlichen Breitengrad.

voorbeelde

Cette ville secrète était connue sous le nom de Polyn 66 en référence à son degré de latitude.
In den Akten war sie als Polyn 66 verzeichnet – nach dem Breitengrad, auf dem sie lag.

Arrondissez les minutes et notez le degré de latitude et de longitude.
Längen- und Breitengrade und -minuten sind auf- bzw. abzurunden.

Arrondissez les minutes et notez le degré de latitude et de longitude
Längen- und Breitengrade und-minuten sind auf- bzw. abzurunden

Du quarante-troisième degré de latitude, il avait très bien pu dériver jusqu’au quinzième.
Vom dreiundvierzigsten Grade der Breite hatte es recht wohl bis zum fünfzehnten abweichen können.

Arrondissez les minutes et notez le degré de latitude et de longitude.
| 4 – Das Fanggebiet entspricht der Schiffsposition.

Arrondissez les minutes et notez le degré de latitude et de longitude.
Längen- und Breitenminuten sind auf- bzw. abzurunden und die Längen- und Breitengrade anzugeben.

Arrondissez les minutes et notez le degré de latitude et de longitude.
Längen- und Breitengrade und Minuten sind auf- bzw. abzurunden.

Arrondissez les minutes et notez le degré de latitude et de longitude.
Spanien | 4 – Das Fanggebiet entspricht der Schiffsposition.

Cent quarante degrés trente-neuf minutes de longitude, et sept degrés de latitude, » répliqua vivement Martinez.
Unter 140 Grad 39 Minuten der Länge und 7 Grad der Breite«, fiel ihm Martinez in’s Wort.

Entre le trentième et le quarantième degré de latitude nord.
Zwischen dem dreißigsten und vierzigsten Grad nördlicher Breite.

Arrondissez les minutes et notez le degré de latitude et de longitude.
Längen- und Breitengrade sind auf Minuten abzurunden.

La variation des paysages au dix-septième degré de latitude.
Die Veränderungen der Natur auf dem siebzehnten Breitengrad.

Mais le passage véritable – nous le savons depuis Magellan – se trouve près du cinquante-deuxième degré de latitude.
Aber die wirkliche Durchfahrt liegt – dies wissen wir seit Magellan – nahe dem zweiundfünfzigsten Breitegrade.

Ils n’étaient plus très loin des Açores, à une quarantaine de degrés de latitude nord.
Sie hatten inzwischen ein Gebiet nicht allzu weit der Azoren erreicht, bei ungefähr vierzig Grad nördlicher Breite.

Nous approchons du soixante-quinzième degré de latitude sud.
Wir nähern uns dem fünfundsiebzigsten Breitengrad Süd.

La Tasmanie se situe sur le 40e degré de latitude sud.
Tasmanien befindet sich auf dem 40. südlichen Breitengrad.

Arrondir les minutes et noter le degré de latitude et de longitude.
Längen- und Breitengrade und Minuten sind auf- bzw. abzurunden.

Arrondissez les minutes et notez le degré de latitude et de longitude.
|| || 4 – Das Fanggebiet entspricht der Schiffsposition.