vitre en verre feuilleté
Verbundglasscheibe
en verre oor Duits
en verre
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
gläsern
de
Aus Glas bestehend.
Les bouteilles de bières sont faites en verre.
Bierflaschen sind aus Glas.
Glas-
Les bouteilles de bières sont faites en verre.
Bierflaschen sind aus Glas.
aus Glas
Les bouteilles de bières sont faites en verre.
Bierflaschen sind aus Glas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les articles en verre précités également non conducteurs
Berta muss das nicht wissentmClass tmClass
La construction d'applicateurs magnétiques en verre (Fig. 1) simplifie l'application du jus sur les bandes de papier.
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtspringer springer
– – en autre verre qu'en verre trempé
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.EurLex-2 EurLex-2
– – en verre
Sie sind jung, mein Freundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7.6.8.2.2. soit être en verre de sécurité facilement cassable.
Ich hatte die Jahrgänge, Sorten und Benennungen draufEurLex-2 EurLex-2
Il possède une façade en verre et il est meublé dans un style chaleureux et minimaliste.
Ich begrüße ausdrücklich das stetige Interesse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.Common crawl Common crawl
Le sentiment de peur rappelait beaucoup celui qui l’étreignait quand, disons, un pigeon examinait un diamant en verre.
In diesem Zusammenhanghaben die Behörden auf folgende Passage des Berichts der Arbeitsgruppe verwiesen: Der Anteil an der Finanzierung im Rahmen des Programms ist nach Zielsetzung und Charakter der Vorhaben unterschiedlichLiterature Literature
Distributeurs de serviettes (métalliques et/ou en verre et/ou en matières plastiques)
All diese Bilder, von Schlamm und StacheldrahttmClass tmClass
Pourquoi me traitez-vous soudain comme si j’étais en verre soufflé ?
Sollteich etwas darüber wissen?Literature Literature
Cellules de douches en matières plastiques ou en verre
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENtmClass tmClass
Vitres en verre à trempe uniforme
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings voreurlex eurlex
Pare-brise en verre feuilleté ordinaire recouvert de matière plastique:
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenEurLex-2 EurLex-2
Meubles en matières plastiques, acier, bois ou principalement en verre
Durchführung der UntersuchungtmClass tmClass
Étoiles en verre
Vielleicht ist es dastmClass tmClass
Matériaux en verre
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.tmClass tmClass
Agiter avec une baguette en verre pendant une minute. Laisser déposer le précipité éventuel pendant cinq minutes.
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindEurLex-2 EurLex-2
Modèles pour moules (autres qu'en graphite ou autres formes de carbone, autres qu'en produits céramiques ou en verre)
Du hast mein volles Mitgefühl für diesen VerlustEurlex2019 Eurlex2019
Flacon en verre de type I Bouchon en élastomère dérivé du butyle avec capsule en aluminium
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenEMEA0.3 EMEA0.3
Bouchons de bouteilles en verre
Es war nichtstmClass tmClass
Fenêtrons de portes, fenêtres latérales, impostes, tous en verre et panneaux de portes en matières plastiques et fenêtres
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtethabetmClass tmClass
De bonbons dans une coupe en verre taillé.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.Literature Literature
Objets en verre pour usage culinaire, notamment en verre trempé
Mrs. Greene.-Miss PottertmClass tmClass
Crochets à vêtements, étagères en verre ou en porcelaine pour la salle de bain
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomatmClass tmClass
Bouteilles et flacons en verre coloré d'une contenance nominale < 2,5 litres, pour produits alimentaires et boissons
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Boîtes en verre, bouteilles
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnentmClass tmClass
26207 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.