logiciel de gestion de versions
Versionskontrollsystem
gestion de versions oor Duits
gestion de versions
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Versionsverwaltung
fr
activité constistant à gérer l'ensemble des versions d'un ou plusieurs fichiers
Les débranchements et les fusions sont deux fonctions fondamentales de la gestion de versions.
Branchen und Mergen sind zwei grundlegende Funktionen einer Versionsverwaltung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les débranchements et les fusions sont deux fonctions fondamentales de la gestion de versions.
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen GüternTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
SVK est un système de gestion de versions décentralisée.
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltWikiMatrix WikiMatrix
Procédé de gestion de version de données d'automatisation d'un système d'automatisation de centrale électrique
Wenn wir eine Regelung einführen, nach der unterhalb eines bestimmten Niveaus keine Kennzeichnung notwendig ist, werden die Unternehmen, die gentechnisch veränderte Organismen verarbeiten, die notwendigen Informationen nicht bekommen, um die von der Produktgesetzgebung vorgeschriebenen strengen Kennzeichnungsauflagen zu erfüllen.patents-wipo patents-wipo
Gestion de versions de donnees au moyen d'horodateurs
Du weißt nicht maI, wer du bistpatents-wipo patents-wipo
Le système n'était pas interopérable avec des systèmes de gestion de versions libres tels que CVS et SVN.
Frank war nicht daWikiMatrix WikiMatrix
sous le contrôle de svk qui est un système de gestion de versions distribué basé sur subversion .
Die staatliche Beihilfe in Höhe von # EUR, die Deutschland zugunsten von Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG gewährt hat, ist mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbarCommon crawl Common crawl
Programmes informatiques pour la production de documents et la gestion de documents y compris la gestion de versions
Verfahren der KonsultationtmClass tmClass
Le Test Repository fait partie de la gestion de version de la TOSCA Testsuite et enregistre tous les objets de test.
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktWikiMatrix WikiMatrix
Les ateliers se concentreront sur le projet Debian, le système de gestion de version Arch, UML, les distributions Debian personnalisées et debtags.
Wegen der besonderen Hindernisse, denen diese Gebiete sich aufgrund ihrer Randlage und sonstigen Schwierigkeiten bei der Integration in den Binnenmarkt gegenübersehen, fallen Beihilfen in den äußersten Randgebieten gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag ebenfalls unter Artikel # Absatz # Buchstabe a unabhängig davon, ob das Pro-Kopf-BIP weniger als # % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgtCommon crawl Common crawl
Crédit-bail et location de temps d'accès à des programmes informatiques pour production et gestion de documents, y compris gestion de versions
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1tmClass tmClass
Comment la qualité des répertoires et des contenus qu'ils hébergent peut-elle être garantie (par exemple en ce qui concerne la gestion de versions)?
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (AusspracheEurLex-2 EurLex-2
Les conteneurs exportés peuvent être comparés, modifiés, partagés et stockés dans un système de gestion de versions, et importés de nouveau dans Google Tag Manager.
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagensupport.google support.google
Crédit-bail de temps et d'accès à des programmes informatiques pour la production de documents et la gestion de documents y compris la gestion de versions
Ihre Sozialversicherungsnummer isttmClass tmClass
Parmi ces outils, citons notamment les éditeurs Protégé, Swoop et Ontotrack, ainsi que des services de réparation et de gestion de versions, voire des services à interférences tels que l'explication et le débogage.
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun istcordis cordis
— GitHub Inc.: fourniture d’outils d’élaboration et d’exploitation de logiciels, notamment un logiciel de gestion de versions populaire, pour utilisation en ligne (en tant que service) et sur site, et services de répertoire d’emplois.
Heute, auf der Plenartagung in Straßburg, sollen wir nun das Direktorium der Europäischen Zentralbank bestätigen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gestion originale du chiffrement Gestion de PGP version # et version
Das hielt ihn nicht ab, unter dem Tisch zu füßelnKDE40.1 KDE40.1
Gestion de PGP version # et autres perfectionnements pour la prise en charge du chiffrement
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertiger MaßnahmenKDE40.1 KDE40.1
Cela n'est exploitable que si la gestion de la version 1 du protocole SSH est activée.
Zu diesem Zweck werden wir ein Schnellwarnsystem einrichten, das Abweichungen aufspürt.Common crawl Common crawl
- ETUDIER LES PROBLEMES DE GESTION ET DE CONTROLE DU LOGICIEL , NOTAMMENT DE GESTION DES CONFIGURATIONS ET DE CONTROLE VERSIONS/VARIANTES ,
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtEurLex-2 EurLex-2
Recherche, récupération de données informatiques, programmation, logiciels et conception, gestion de versions de logiciels, analyse de systèmes informatiques et conception, conversion de données ou de documents sous forme physique en forme électronique, maintenance de logiciels, services de recherches techniques et de conception
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.tmClass tmClass
système de gestion content - toutes les versions de Joomla !
Die Samstagabend- TheorieCommon crawl Common crawl
Enfin, il est important de maintenir et de faire référence à un système clair de gestion des versions de licences et de datation de façon à indiquer les mises à jour.
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen DienstkollegenEurLex-2 EurLex-2
Logiciels de production de documents et Gestion, y compris contrôle de version
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und FlughafenlieferungentmClass tmClass
776 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.