greffe de la peau
Hauttransplantation
greffe de peau oor Duits
greffe de peau
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Hauttransplantation
Les greffes de peau se sont elles aussi améliorées.
Ferner sind bessere Methoden für die Hauttransplantation entwickelt worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La première greffe de peau sur le visage de Joséphine était encourageante.
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnLiterature Literature
Les plus profondes nécessiteront une greffe de peau à partir d’un site donneur ailleurs sur son corps.
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtLiterature Literature
Pas de greffe de peau pour Lucas.
Kuba- Vertretung der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m’a gardé deux ans à l’hôpital pour des greffes de peau et d’os.
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenjw2019 jw2019
D’habitude, on applique ça sous les greffes de peau pour obtenir la meilleure adhésion.
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersLiterature Literature
Les greffes de peau et de cornée proviennent de donneurs extérieurs.
Das Gericht bezichtigte ihn des MordesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens d’appeler l’Hôtel-Dieu : ils tentent une greffe de peau, pour le visage. — Et la victime ?
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtLiterature Literature
Greffes de peau
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommentmClass tmClass
Les premières années, je n’étais que blessures purulentes et greffes de peau manquées.
D = Fahrerseite, P = Beifahrerseite, C = MitteLiterature Literature
Matériel de fixation pour greffes de peau
Genauso machen die dastmClass tmClass
Bandages pour greffes de peau
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügentmClass tmClass
Jerry n'aura pas sa greffe de peau d'ici peu.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extenseurs de greffes de peau
Nein, Monopole wurdenillegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfentmClass tmClass
J'ai une lame que je pourrais utiliser pour la greffe de peau.
Ich habe Folgendes entschiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’homme ne pourrait profiter de greffes de peau et de cheveux comme l’ouvrier.
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindLiterature Literature
Présence de greffe de peau sur l'épaule droite.
GeltungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur greffe de peau suintait du pus noir, parfois des semaines plus tard.
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'a pas dit quelque chose à propos d'une greffe de peau?
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devra subir plusieurs greffes de peau.
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen Organisationenjw2019 jw2019
Ton patient est stable pour la greffe de peau?
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probieren konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prêt pour la greffe de peau.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi que des greffes de peau.»
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der AusschreibungLiterature Literature
Un autre jour, il m’a posé des questions sur les greffes de peau, une procédure pourtant élémentaire.
Sie brauchen NahrungLiterature Literature
Leur greffe de peau suintait du pus noir, parfois des semaines plus tard
Schachtel, Hammer, Glasopensubtitles2 opensubtitles2
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.