il désire vous parler
er wünscht Sie zu sprechen
il désire lui parler oor Duits
il désire lui parler
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
er begehrt mit ihr zu sprechen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dites-lui, s’il vous plaît, qu’Adam Dalgliesh désire lui parler. » L’homme disparut.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertLiterature Literature
Le docteur désire-t-il lui parler auparavant ?
Nein, das ist die falsche KarteLiterature Literature
Si Montray désire lui parler, il peut la prier de venir dans son bureau quand nous aurons fini !
Gemeinsame Liste der Dokumente, deren Vorlage als Anscheinsbeweis für die Staatsangehörigkeit gilt (Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzLiterature Literature
Si Montray désire lui parler, il peut la prier de venir dans son bureau quand nous aurons fini !
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warLiterature Literature
On a construit un petit appareil portatif produisant des sons. Le malade peut le mettre en et hors circuit, à son gré, de sorte qu'il peut écouter lorsqu'on lui parle, et actionner l'appareil dès qu'il désire parler ou lire lui-même.
Wissen Sie nicht mehr?springer springer
Dieu veut que nous nous adressions à lui et il désire particulièrement que vous le fassiez parce qu’il ne vous a pas entendu lui parler depuis très longtemps. »
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank LuannLDS LDS
J'ai parlé avec lui, il te désire comme un homme désire de l'eau dans le désert.
Feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtLiterature Literature
Dites-lui que vous êtes ici s’il désire toujours vous parler.
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenLiterature Literature
— S’il vous plaît, pouvez-vous prévenir Mr Stoops que l’inspecteur Robert Vasquez désire lui parler ?
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäßZiffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenLiterature Literature
Cependant, il arrive souvent qu’un mari désire parler à sa femme, mais que cette dernière ne lui facilite pas la tâche.
Das sind Kanonen, Sir!jw2019 jw2019
Il ne voulait pas recevoir le capitaine Radwell, mais aujourd’hui, c’est le comte de Stanton qui désire lui parler.
Darüber hinaus wurde in dem Altmark-Urteil klar zum Ausdruck gebracht, dass die Gemeinschaftsvorschriften für den öffentlichen Personenverkehr modernisiert werden müssenLiterature Literature
Quand j’ai eu terminé de lui parler de cela, il m’a dit : ‘Si tu désires voir ce qu’est vraiment l’amour, viens à une réunion des témoins de Jéhovah.’
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, in denen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn siejw2019 jw2019
Le prêtre lui explique qu’il doit parler dans l’ouverture du cadenas et demander tout ce qu’il désire obtenir dans la vie.
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENjw2019 jw2019
Quelques semaines plus tard, il s'engage aux côtés d'Alice Schwarzer et lui demande conseil, car il a entendu parler du magazine allemand qui veut aborder le sujet et désire profiter de l'occasion pour étendre l'action féministe à l'Allemagne.
Aber das Mädchen ist ein Engel!WikiMatrix WikiMatrix
Si ce dernier remettait cela à un moment plus propice pour lui, il se peut qu’alors le frère ait changé d’avis et ne désire plus parler de cette question.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetjw2019 jw2019
S’il s’agit de quelqu’un qui vous est très proche, votre fils ou votre fille, par exemple, vous pouvez dire : “Je désire vraiment parler de cette question avec toi ; mais, pour le moment, il ne m’est pas possible de lui accorder l’attention qu’elle mérite.
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere Folgendesjw2019 jw2019
Je n'ai pas parlé de la Tchétchénie parce que le mois dernier, une session entière lui a été consacrée ; j'aimerais par ailleurs rappeler à M. Staes que, s'il désire connaître la position de la présidence sur la Tchétchénie, qu'il vienne ici ou qu'il lise les procès-verbaux de ce Parlement, parce qu'il n'est pas admissible que nous tenions ici un débat de plusieurs heures sur la Tchétchénie, que la présidence et la Commission expriment leur position en la matière et que, le mois suivant, on nous dise que nous n'avons rien dit.
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeEuroparl8 Europarl8
17 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.