jeu sur appareil mobile oor Duits
jeu sur appareil mobile
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Handyspiel
de
Computerspielbegriff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeux vidéo sur appareils mobiles, Ordinateurs personnels, Appliques, Ordinateurs tablette (et logiciels)
Er sagt, er ist eine VertretungtmClass tmClass
Jeux sur supports solides, jeux mobiles pour appareils mobiles
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.tmClass tmClass
Logiciels pour le développement de jeux sur ordinateurs, jeux vidéo et jeux sur consoles de jeux, téléphones mobiles et appareils de traitement de données mobiles
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdentmClass tmClass
Location de logiciels de jeux sur ordinateurs et sur d'autres appareils mobiles de communication ou d'autres appareils portables
Es ist so, ich vermisse das gar nichttmClass tmClass
Location de logiciels de jeux sur ordinateurs et sur d'autres appareils mobiles de communication ou d'autres appareils portables
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassentmClass tmClass
Fourniture de jeux électroniques pour téléphones mobiles et appareils de jeux électroniques portables sur l'internet
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck dieDatenabfrage erfolgttmClass tmClass
Dispositif et procede permettant de mesurer une force d'un coup exerçee sur un appareil de jeu mobile
Titrationsstufe einmal tägliche Abenddosis (mg Base) #,#* # #* ##*# * falls erforderlichpatents-wipo patents-wipo
Logiciels de jeux vidéo et logiciels de divertissement sur appareil mobile
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?tmClass tmClass
Services de divertissement, à savoir fourniture de jeux informatiques en ligne sur des appareils de communication mobiles
Keine Chance dem Bullen abzuhauentmClass tmClass
Si les jeux vidéo étaient auparavant achetés dans des magasins et utilisés en un lieu fixe sur un ordinateur ou une console de jeux, ils peuvent désormais être utilisés sur des appareils mobiles tels que des téléphones portables.
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dassder Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?not-set not-set
Développement de jeux informatiques et leur installation et téléchargement sur des appareils de communications mobiles
Jede Finanzierungsvereinbarung sieht ausdrücklich vor, dass das Parlament und der Rechnungshof vor Ort Belege der politischen Partei auf europäischer Ebene, die eine Finanzhilfe aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union erhalten hat, überprüfen könnentmClass tmClass
Divertissement, à savoir, fourniture d'aires de jeux interactifs, fourniture d'histoires et de jeux interactifs en ligne, fourniture de musique numérique préenregistrée non téléchargeable et de jeux disponibles sur des appareils de communication mobiles via un réseau informatique mondial et des réseaux sans fil
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?tmClass tmClass
observe que les jeux vidéo peuvent être utilisés sur différents plateformes, comme les consoles de jeu et les ordinateurs individuels, mais de plus en plus souvent également sur des appareils mobiles tels que les téléphones portables;
Falls mich jemand hört, bitte antwortenEurLex-2 EurLex-2
observe que les jeux vidéo peuvent être utilisés sur différents plateformes, comme les consoles de jeu et les ordinateurs individuels, mais de plus en plus souvent également sur des appareils mobiles tels que les téléphones portables
Die Behandlung mit Nespooj4 oj4
Fourniture d'accès à un jeu informatique en ligne sur internet, accessible via des téléphones portables et d'autres appareils mobiles
Wir sitzen da drübentmClass tmClass
Divertissement sous forme de jeux électroniques, informatiques et vidéo, accessibles sur l'internet, des téléphones mobiles et d'autres appareils de télécommunication
Durchstechflasche aus GlasTyp I, Butylelastomer-Verschluss mit AluminiumkappetmClass tmClass
Aucun des services précités ne sont en relation avec les jeux d'ordinateurs, jeux vidéos, jeux d'adresse, jeux sociaux ou services de jeu sur Internet ou sur téléphones portables, tablettes et autres appareils mobiles, à l'exception des jeux interactifs avec un robot humanoïde ou entre robots humanoïdes
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdentmClass tmClass
Aucun des produits précités ne sont en relation avec les jeux d'ordinateurs, jeux vidéos, jeux d'adresse, jeux sociaux ou services de jeu sur Internet ou sur téléphones portables, tablettes et autres appareils mobiles, à l'exception des jeux interactifs avec un robot humanoïde ou entre robots humanoïdes
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubttmClass tmClass
Production d'émissions de jeux promotionnels, télévisées, radiophoniques et sur l'internet, consultables ou téléchargeables sous forme d'applications pour appareils mobiles
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophtmClass tmClass
Fichiers téléchargeables audio, musicaux, d'images, vidéo et de données de jeux pour jouer sur des ordinateurs, des appareils de communications, et des téléphones mobiles
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zuhandeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierentmClass tmClass
L'itinérance mobile entre en jeu lorsque les utilisateurs de téléphones cellulaires emploient leurs appareils sur un réseau mobile différent de celui auquel ils sont abonnés, et repose sur des accords bilatéraux d'itinérance entre les différents opérateurs et fournisseurs de services de téléphonie mobile.
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durch welche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.cordis cordis
Réalisation de jeux sur l'internet ou un réseau mondial, à savoir mise à disposition de jeux vidéo et informatiques (non téléchargeables) et de programmes de jeu (non téléchargeables) pour téléphones mobiles et appareils de communication sans fil, sur l'internet ou un réseau mondial
die Beihilfe der Gemeinde entspricht der Differenz zwischen der Höhe der aus dem nationalen Haushalt kofinanzierten Versicherungsprämie und # % der zuschussfähigen Kosten für die Versicherung von Saat- und Erntegut sowie die Versicherung von Vieh gegen KrankheitentmClass tmClass
Services de transmission en rapport avec des téléphones portables sans fil, fourniture d'accès à un réseau informatique mondial pour le téléchargement de sonneries, musique, MP3, graphiques, jeux, images vidéo et informations sur des appareils de communication mobiles sans fil
Eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden FälletmClass tmClass
L'invention concerne en outre une carte à module d'identification d'abonné (2) pour le système de jeu, qui dispose d'une mémoire, d'éléments programmés et d'un processeur, et est destinée à indiquer à l'abonné des instructions et des résultats de jeu, sur l'écran (22) d'un appareil radiotéléphonique mobile (2), à recevoir les données de jeu des abonnés par l'intermédiaire d'éléments d'introduction de l'appareil radiotéléphonique mobile (2) et à les transmettre à la centrale de jeu (3) au moyen des brefs messages spécifiques mentionnés, ainsi qu'à mémoriser un montant versé en acompte qui peut servir à régler des mises et sur lequel des gains peuvent être portés en compte.
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein, als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.patents-wipo patents-wipo
Avec les films YouTube, vous pouvez regarder des vidéos en streaming directement depuis un navigateur Web ou sur des appareils mobiles, des consoles de jeu, des Smart TV et des lecteurs de streaming multimédia connectés à Internet.
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdensupport.google support.google
76 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.