Liste des premiers ministres du Sri Lanka
Liste der Premierminister von Sri Lanka
le Sri Lanka oor Duits
le Sri Lanka
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Sri Lanka
L’Afrique du Sud, le Sri Lanka et d’autres nations encore sont déchirées par des conflits ethniques.
In Südafrika, Sri Lanka und in anderen Staaten stehen sich verfeindete Volksgruppen gegenüber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Sri Lanka a particulièrement besoin de ce ferment.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, Svatican.va vatican.va
L’Afrique du Sud, le Sri Lanka et d’autres nations encore sont déchirées par des conflits ethniques.
Fleischkonservenjw2019 jw2019
Le Sri Lanka est partie aux deux Conventions précitées.
Zeitplan für den marktbetriebnot-set not-set
(79) L’existence de pratiques de réexpédition de produits d’origine chinoise via le Sri Lanka est donc confirmée. »
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habenEurlex2019 Eurlex2019
Le Sri Lanka ou un État membre peut refuser le transit
Diese Arbeit umfasst natürlich viele Aspekte.oj4 oj4
D’abord flou, le fichier laissa bientôt apparaître un paysage qui n’avait rien à voir avec le Sri Lanka.
Haben Sie verstanden?Literature Literature
PROCÉDURE CONCERNANT LE SRI LANKA
Nach dieser AufnahmeEurLex-2 EurLex-2
Ils connaissent le Sri Lanka et savent ce qui s'y passe.
der Genehmigungsnummer nach AbsatzEuroparl8 Europarl8
Objet: Le Sri Lanka et la suspension temporaire des SPG+
Ein würdiges Opfer fur den KrakenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Rapport de l'organisation Human Rights Watch sur le Sri Lanka
fordert die Akademie, OLAF und die Kommission auf, die Entlastungsbehörde umgehend über die Ergebnisse der von OLAF durchgeführten Untersuchung zu unterrichten, sobald diese vorliegenoj4 oj4
la ligne concernant le Sri Lanka est remplacée par la ligne suivante:
Siehe auch Anmerkung # zu diesem KapitelEuroParl2021 EuroParl2021
Le Sri Lanka est considéré comme un paradis herpétologique dans le monde.
Sei nicht frechWikiMatrix WikiMatrix
Objet: Pression de l'Union européenne sur les pays qui soutiennent économiquement et militairement le Sri Lanka
begrüßt das Bestreben, mit dem Richtlinienvorschlag rechtliche Klarheit hinsichtlich der Patientenrechte nach Maßgabe der Rechtsprechung des EuGH zu schaffen, um so den Weg für eine allgemeinere und effizientere Ausübung dieser Rechte bei der Inanspruchnahme medizinischer Versorgung freizumachenoj4 oj4
L'agence publique responsable des autobus sur toute l'île est le Sri Lanka Transport Board.
Du hast dich doch gut mit Linda amüsiertWikiMatrix WikiMatrix
À ce jour, la Commission est parvenue à négocier et parapher un accord avec le Sri Lanka.
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen EigenkapitalkomponentenEurLex-2 EurLex-2
Cette clause suspensive a été appliquée dernièrement avec le Sri Lanka.
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtignot-set not-set
J'étais présent lors du tsunami qui a touché le Sri Lanka, puis l'Indonésie.
RECHTSRAHMENEuroparl8 Europarl8
Le Sri Lanka n'a toujours pas adhéré au traité d'Ottawa interdisant l'emploi des mines antipersonnel.
Der Gemeinsame Standpunkt ist nichtzu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.Europarl8 Europarl8
Ces lacunes montrent que le Sri Lanka n'applique pas ces conventions à l'heure actuelle.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEuroparl8 Europarl8
Objet: Quantification du coût du retrait du SPG+ pour le Sri Lanka
Nur zwanzig Cents?EurLex-2 EurLex-2
La dernière fois que j'ai visité le Sri Lanka, c'était à la fin des années 1980.
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnEuroparl8 Europarl8
Le Sri Lanka aurait-il pu profiter de l'expérience malaise ?
Zweck der BeihilfeNews commentary News commentary
Le Sri Lanka est la preuve que les fonds investis sauvent réellement des vies de femmes.
normalerweise beschränkt auf Sonderfälle, z. B. Natrium, Kalium oder weißer PhosphorEuroparl8 Europarl8
Assassinat de Mme Lehrer: l'absence de convention d'extradition entre le Sri Lanka et l'Italie entrave la justice
Alles in Ordnung, REurLex-2 EurLex-2
2379 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.