le crochet oor Duits
le crochet
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
das Häkeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N'oublie pas le crochet.
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geborenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le crochet tomba par terre, et Gary pensa que sa dernière heure était arrivée.
Ein nicht realisierter Verlust wird am Jahresende in der Gewinn-und Verlustrechnung erfasst, während ein nicht realisierter Gewinn dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben wirdjw2019 jw2019
Je pensais que tu avais mis le crochet sur un brave paysan allemand de Nelson !
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
effort vertical maximal prévu par le fabricant sur le crochet d
in Erwägung nachstehender Gründeeurlex eurlex
August se tient auprès d’elle avec le crochet, rayonnant de fierté paternelle.
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.Literature Literature
l’attelage de remorquage doit pouvoir être centré manuellement sur le crochet de traction
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenoj4 oj4
Tu n' as qu' à attraper le crochet
Wenn ja, dann können wir den Antrag auf getrennte Abstimmung zurückziehen.opensubtitles2 opensubtitles2
- effort vertical maximal prévu par le fabricant sur le crochet d'attelage en N.
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel #Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennEurLex-2 EurLex-2
« Où se trouve le crochet ? » « Il n'y en a pas. »
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le crochet était largement à trois mètres au-dessus du sol.
Chronische...Bleivergiftung!Literature Literature
Le crochet d'accouplement (22) est situé à une extrémité d'une coulisse (18) mobile dans un boîtier.
Vor der Anwendung von Actrapidpatents-wipo patents-wipo
Ainsi, même si les anticorps détruisent le crochet, le parasite peut encore en fabriquer 60.
Validiertes PCR-Protokoll und validierte Reagenziencordis cordis
Utilise le coussinet du doigt, pas le crochet, d'accord?
Gewehr B ist leerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attrapez le câble avec le crochet.
Datei Neu von Vorlage Beliebige DateiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j'ai laissé tomber le crochet pour la course, c'était mon choix.
Bewertung der gemeinschaftlichen Referenzlabors im Bereich Tiergesundheit und TierzuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderson lui donna le crochet.
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.Literature Literature
Au bout de dix minutes, Crenna fit descendre le crochet dans l’eau.
Vorlage der OP an die MSLiterature Literature
Elle éclaira la table, le crochet accusateur, l’observatrice silencieuse au pied de l’escalier.
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenLiterature Literature
C’était haut de plafond et le nœud coulant avait été fait juste sous le crochet.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARLiterature Literature
En l'espèce, le crochet a pu être enlevé et son poids a été décompté.
Eine strukturelle ÄhnlichkeitEurLex-2 EurLex-2
Au bout de l'anneau articulé se trouve le crochet à venin.
Marktanteil der betroffenen LänderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloane m'a dit que je suis fermé le crochet si j'entre.
Studieren Sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme tout le reste dans le Crochet du Diable, la mendicité était un domaine très compétitif.
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNLiterature Literature
Le crochet est cassé
Das Gehirn mag nicht loslassenopensubtitles2 opensubtitles2
Il n’y avait pas de raison que le crochet doré ne puisse pas pendre sur le côté.
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie für notwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchteLiterature Literature
1868 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.