modèle asynchrone oor Duits
modèle asynchrone
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
asynchrones Muster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne un procédé de simulation d'une tension statorique (Us,st,φ#) nécessaire en régime permanent, dans un mode de fonctionnement avec orientation du champ, à un stator d'une machine asynchrone (14), au moyen d'un modèle, en particulier d'un modèle de machine, ladite machine asynchrone (14) fonctionnant sans capteur rotatif avec orientation du champ et au moyen d'une tension échelonnée. Le procédé comprend les étapes suivantes : fourniture d'une tension statorique (Us,φ) captée avec orientation du champ, fourniture d'un courant statorique (is,φ) capté avec orientation du champ et simulation de la tension statorique (Us,st,φ#) nécessaire en régime permanent lorsque la machine est en fonctionnement avec orientation du champ sur la base de la tension statorique (Us,φ) captée avec orientation du champ et du courant statorique (is,φ) capté avec orientation du champ.
Dem Antrag ist Folgendes beizufügenpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des procédés et dispositifs pour améliorer le réglage d'un moteur asynchrone (10) comprenant un stator (12) et un rotor (13) présentant une anisotropie magnétique. Le moteur asynchrone (0) est réglé au moyen d'un modèle, en particulier par un modèle de réglage orienté champ, dans lequel sont introduites des valeurs de tension et/ou de courant dépendant du temps qui sont fonction des champs magnétiques survenant dans le moteur asynchrone (10), et le modèle tient compte au moins d'un paramètre variable, les fluctuations générées dans les valeurs mesurées de courant et/ou de tension par l'anisotropie magnétique du rotor (13) étant évaluées dans un évaluateur d'anisotropie (21) et une fréquence de glissement et une vitesse de rotation effectives du rotor (13) étant déterminées à partir de là.
legt der Kommission nahe, insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht istpatents-wipo patents-wipo
Bien que théorique, le modèle Human Environment Framework simule des circonstances réalistes d'interaction par le biais de la représentation d'une situation temporelle et géographique ainsi que d'espaces synchrones et asynchrones.
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.cordis cordis
La présente invention concerne un système et un procédé de modélisation et de réalisation de processus commerciaux dans des systèmes MES (Manufacturing Execution Systems / systèmes d'exécution de fabrication) ou dans des systèmes de commande de fabrication, grâce à un certain nombre de processus agissant indépendamment qui sont décrits par des systèmes automatiques d'état et d'exécution (SM1 - SM4) et des liaisons asynchrones (ES1 - ES8, SS1 - SS8) interconnectées.
begrüßt, dass auf der genannten Internationalen Konferenz vompatents-wipo patents-wipo
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.