musique disco oor Duits
musique disco
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Discomusik
Mais, encore une fois, où la musique disco puise- t- elle son inspiration?
Aber nochmals: Was ist häufig ein hervorstechendes Merkmal der Discomusik?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On peut mettre de la musique disco.
Gesamtmittelausstattung: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardonnez mon impertinence mais quel rapport entre un revolver et la musique disco?
ReagenzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il regagna son poste, la musique disco semblait plus forte que jamais.
Herr Präsident! Stünde mir statt einer Minute Redezeit eine Stunde zur Verfügung, könnte ich vielleicht einige der wichtigsten Punkte ansprechen, doch wir müssen uns im Europäischen Parlament an gewisse Regeln halten.Literature Literature
● Le “Daily Telegraph” de Londres a publié sur la musique disco une analyse rédigée par son conseiller médical.
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenjw2019 jw2019
En fait, c’est la même qui est utilisée dans la musique disco depuis cinquante ans.
Somit sei der Investor nicht als Gläubiger der Bank anzusehen und sei nicht von der Gewährträgerhaftung umfasstWikiMatrix WikiMatrix
Son esprit est empli de musique disco et de brouillard.
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eugène Dumsday disparut de l'éther pour être remplacé par une musique disco.
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?Literature Literature
LA MUSIQUE DISCO ET LES DISCOTHÈQUES
Ja, er ist in der Zoohandlungjw2019 jw2019
Mais, encore une fois, où la musique disco puise- t- elle son inspiration?
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.jw2019 jw2019
Voici le meilleur de la musique disco sur jamendo.
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführenCommon crawl Common crawl
Actuellement, la musique disco est caractérisée par un rythme lancinant adapté à la danse moderne.
Veröffentlichung der Revisionenjw2019 jw2019
17. a) Qu’est- ce que la musique disco et les discothèques?
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer Datenschutzbeauftragterjw2019 jw2019
Les couvertures des pochettes de disques reflètent également ce qu’est la musique disco.
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der Ausgangsuntersuchungjw2019 jw2019
De la musique disco retentit dans une Mini Cooper, si fort qu’il me semble que la voiture va exploser.
Er kommt nochLiterature Literature
17 Aujourd’hui, beaucoup de jeunes gens se divertissent en dansant sur de la musique disco, ou simplement en l’écoutant.
Er aß nie Fleischjw2019 jw2019
“En fait, ce qui tient le tout, ce qui fait la musique disco, c’est le tempo de la batterie.
lst das viel?jw2019 jw2019
Sur une île de 19 kilomètres de circonférence, de jour comme de nuit, la musique disco fuse à partir de petits camions.
Was ich brauche, sind ein paar lnformationenjw2019 jw2019
En septembre 1977, la revue Discoworld consacrait un article à “L’évolution de la musique disco”, dans lequel on lisait ce qui suit:
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.jw2019 jw2019
C'est à travers cette proposition musicale, connu comme l'École de Berlin, Giorgio Moroder qui a créé le mythe a été la musique disco de Donna Summer.
Nein, nicht " mach weiter "Common crawl Common crawl
Nous vous proposerons diffèrents menus et buffets pour satisfaire tout vos besoins. Et nous organisons aussi diffèrents thèmes que vous pourrez choisir, de la musique disco aux danseurs de Flamenco.
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenCommon crawl Common crawl
L’impact de cette culture transparaît dans la vogue considérable des loisirs, de la télévision, du cinéma et de la radio, où l’on abuse largement de la musique pop, la musique disco des adolescents.
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?jw2019 jw2019
Dans le cadre d'un double match entre les White Sox de Chicago et les Tigers de Détroit, une caisse remplie de disques de musique disco est détruite à l'aide d'explosifs au milieu du stade.
Ich habe nichts gesuchtWikiMatrix WikiMatrix
Les premiers précurseurs de dance music électronique ont atteint l'Italie au milieu des années 1970 avec la musique disco , qui a donné naissance à l'Italo disco , succès international , succédant ainsi au pionnier de l' Eurodance , Giorgio Moroder.
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dass der Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?WikiMatrix WikiMatrix
Voici un extrait d’une autre lettre: “La danse et la musique disco ainsi que les sorties dans les discothèques peuvent très bien constituer une saine et bonne distraction sans rien de commun avec les saletés imprimées dans Réveillez-vous!”
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdejw2019 jw2019
Ce n’est pas sans surprise ni amusement que les adultes voient des jeunes débourser des sommes folles pour un accoutrement (chaussures à semelles compensées et pantalons à pattes d’éléphant, par exemple) qui semblait avoir connu depuis longtemps le même sort que la musique disco.
Hört sich gut an!jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.