nuit d’hôtel oor Duits

nuit d’hôtel

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Einquartierung

naamwoord vroulike

Logieren

Unterkommen

Noun

Unterkunft

naamwoord vroulike

Übernachtung

noun Noun

Utilisez vos points pour obtenir des nuits d’hôtel gratuites, des milles aériens, des cartes prépayées et bien plus.
Lösen Sie Ihre Punkte für kostenlose Übernachtungen ein, für Flugmeilen, Prepaid-Karten und vieles mehr.

voorbeelde

Offrez lui 14 nuits d'hôtel gratuites dans plus de 1000 hôtels avec le chèque hôtelier Eurorest.
Wenn Sie eine Erholung mit der Familie planen, prüfen Sie, welche Objekte für Sie entsprechend geeignet sind.

Complet pour la nuit, l'hôtel dut refuser des arrivées tardives.
Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffende Gäste abgewiesen werden.

Plusieurs nuits d’hôtel et des tas de rendez-vous pour régler diverses formalités.
Dann ein paar Nächte im Hotel und unzählige Besprechungen, um diverse Formalitäten zu erledigen.

Réduction jusqu’à 25% en réservant deux nuits d’hôtel consécutives.
Rabatt bis zu 25% bei einer Reservierung 2 Nächte im Hotel Zeile.

Les billets d’avion pour Paris, la réservation pour trois nuits d’hôtel.
Und sogar Flugtickets und eine Reservierung für drei Übernachtungen im Hotel.

Certains camionneurs n'hésitent pas à coucher dans leur camion pour s'économiser une nuit d'hôtel.
Einige Brummifahrer verbringen die Nacht lieber in ihrem LKW, um sich die Hotelkosten zu sparen.

Joe lui paie le voyage en avion et les nuits d’hôtel.
Joe bezahlt seinen Flug und die Hotelkosten.

Formules de logement temporaire, consistant essentiellement en nuits d'hôtel
Organisation von Unterkünften, insbesondere bestehend aus Hotelübernachtungen

En échange de deux repas et d'une nuit d'hôtel, il avait eu matière à réflexion...
Für ein paar Mahlzeiten und eine Übernachtung bekam er eine Inspiration zum Nachdenken.

Il lui restait assez pour une nuit d’hôtel ou un bon dîner, mais pas les deux.
Ihm blieb gerade noch genug für eine weitere Nacht im Hotel oder für ein gutes Essen, aber nicht für beides.

Si ça se trouve, personne ne viendra, et j’en serai quitte pour une nuit d’hôtel.
Leute, vielleicht kommt ja niemand, und ich schlafe einfach nur eine Nacht im Hotel.

Réduction jusqu’à 30% en réservant trois nuits d’hôtel consécutives.
Rabatt bis zu 30% bei einer Reservierung 3 Nächte im Hotel Zeile.

On était au milieu de la nuit, l’hôtel avait épuisé ses stocks d’alcool.
Es war mitten in der Nacht, und die Alkoholvorräte des Hotels waren erschöpft.

J’ai laissé à Florina assez d’argent pour trois nuits d’hôtel ainsi qu’une rallonge pour payer le room service.
Ich gab Florina genug Geld für drei Nächte im Hotel.

Le paiement d’un service de nuit d’hôtel est exactement de même nature.
Der Preis für die Dienstleistung der Beherbergung in einem Hotelzimmer ist genauso zu beurteilen.

Réductions jusqu’à 35% en réservant quatre nuits d’hôtel consécutives.
Rabatt bis zu 35% bei einer Reservierung 4 Nächte im Hotel Zeile.

Combien la nuit d'hôtel?
Du weißt doch, Ich hab da diesen tollen Miami-Witz, den ich immer bringe.

Il nous faudrait payer le trajet de deux jours en bus et deux nuits d’hôtel en ville.
Wir würden für eine zweitägige Busreise und zwei Übernachtungen in der Stadt zahlen müssen.

Utilisez vos points pour obtenir des nuits d’hôtel gratuites, des milles aériens, des cartes prépayées et bien plus.
Lösen Sie Ihre Punkte für kostenlose Übernachtungen ein, für Flugmeilen, Prepaid-Karten und vieles mehr.

– Vous aviez réservé cinq nuits d’hôtel dans les Alpes suisses, mais vous n’y êtes pas allé
»Sie hatten fünf Tage in einem Sporthotel in den Schweizer Alpen gebucht, sind aber nie dort aufgetaucht.«

3- Comment réserver mes nuits d’hôtel et mes entrées pour le parc sur Internet ?
3 – Wie kann ich mein Hotel und meine Eintrittskarten für den Park reservieren?

Pas de quoi payer une nuit d'hôtel.
Damit kann ich nicht mal ein Motel zahlen.

Réservation et émission de titres de séjours pour nuits d'hôtel et locations d'hébergement
Buchung und Ausgabe von Aufenthaltsberechtigungen für Übernachtungen in Hotels und Vermietung von Unterkünften

Promotion de ventes de nuits d'hôtels
Verkaufsförderung von Hotelübernachtungen