industrie des pâtes alimentaires
Teigwarenindustrie
pâtes alimentaires oor Duits
pâtes alimentaires
fr
Type de nourriture italienne faite de farine, d'oeufs, d'eau et formé de différentes manières. Elles sont souvent cuites et servies avec une sauce.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Teigwaren
Pâtes alimentaires non farcies, cuites; pâtes alimentaires farcies C .
Teigwaren, nicht gefuellt, gekocht; Teigwaren, gefuellt C .
Pasta
fr
Type de nourriture italienne faite de farine, d'oeufs, d'eau et formé de différentes manières. Elles sont souvent cuites et servies avec une sauce.
de
Ein Nahrungsmittel aus der italienischen Küche, hergestellt aus Mehl, Eiern und Wasser auf verschiedene Arten geformt. Üblicherweise werden sie gekocht und mit einer Soße serviert.
Nudeln
Pâtes alimentaires sèches, par ex. macaroni, spaghetti et produits similaires et pâtes fraîches
B. Makkaroni, Spaghetti und ähnliche Erzeugnisse, sowie frische Nudeln
or Nudeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pâtes alimentaires, pain, biscuits, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles
lch hätte es wissen müssentmClass tmClass
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparées
Strukturmaßnahmen: Planungszeitraumeurlex eurlex
– Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparées:
Standarddosis von # mg/mEurLex-2 EurLex-2
Pâtes alimentaires, mêmes cuites ou farcies
Wir erwarten ferner von Ihnen, daß Sie sich für eine entsprechende Zusammensetzung der Kommission einsetzen, so daß wir auch durch Sie eine Möglichkeit erhalten, Einfluß zu nehmen, wenn bei der Tätigkeit einzelner Kommissare Probleme auftreten.EurLex-2 EurLex-2
- Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparées: |
Dienstleistungen und Sonstiges umfasst interne und horizontale Tätigkeiten, die für das Funktionieren der Organe und Einrichtungen der Gemeinschaften erforderlich sindEurLex-2 EurLex-2
– Pâtes alimentaires farcies (même cuites ou autrement préparées):
Ich bin auf derBrückeEurLex-2 EurLex-2
Plats précuisinés à base de farine, plats préparés à base de pâtes alimentaires
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehentmClass tmClass
Pâtes alimentaires, Également prêtes à servir et/ou surgelées
Die Zollbehörden des Einfuhrlands haben die ihnen vorgelegten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und Erklärungen auf der Rechnung mindestens drei Jahre lang aufzubewahrentmClass tmClass
1902 20 // - Pâtes alimentaires farcies (même cuites ou autrement préparées):
Es ist nicht gerade als hätten wir ein PicknickEurLex-2 EurLex-2
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparées contenant des œufs
Er schläft so tief, weil er geliebt wirdEurLex-2 EurLex-2
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparées contenant des œufs
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenEurLex-2 EurLex-2
Farines et préparations à base de céréales, pâtes alimentaires de semoule ou d'autres céréales, sèches, fraîches
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestellttmClass tmClass
Sucreries, pâtes alimentaires
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt isttmClass tmClass
Nouilles et plats à base de nouilles,pâtes alimentaires, riz et plats à base de riz
die Beklagte zuverurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlentmClass tmClass
– autres pâtes alimentaires:
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenEurLex-2 EurLex-2
190220 | Pâtes alimentaires farcies (même cuites ou autrement préparées): | | | | | | |
Betrifft: Das Ungültigwerden einer Fluglizenz für den Zivilluftverkehr bei Benutzung in einem anderen Mitgliedstaat bzw. nach der Erneuerung der Vorschriften für ATPL-LizenzenEurLex-2 EurLex-2
1902 20 | − Pâtes alimentaires farcies (même cuites ou autrement préparées): |
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltEurLex-2 EurLex-2
Pâtes alimentaires farcies
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten ErhebungsmaßnahmenEuroParl2021 EuroParl2021
Préparation à base de blé et de céréales, en particulier de céréales, muesli, produits céréaliers intégraux, pâtes alimentaires
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der TagesordnungtmClass tmClass
Pâtes alimentaires farcies (même cuites ou autrement préparées):
Das Baby wurde an einen sicheren Ort gebracht, bis die Eltern heiraten... und ihn zurückfordern konntenEurLex-2 EurLex-2
Pâtes alimentaires pour potages
Das geht dich nichts an, DanitmClass tmClass
2999 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.