personnel de secrétariat oor Duits
personnel de secrétariat
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Sekretariatspersonal
Le Secrétaire est secondé, selon les besoins, par du personnel de secrétariat.
Der Sekretär wird durch Sekretariatspersonal im erforderlichen Ausmaß unterstützt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personnel de secrétariat
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrtEurlex2019 Eurlex2019
Nombre de jours travaillés par le personnel de secrétariat contractuel interne
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?Eurlex2019 Eurlex2019
Une heure de travail effectuée par le personnel de secrétariat contractuel interne
Dem Europäischen Wettbewerbsbericht # zufolge ist die zunehmende Knappheit an Krankenpflegepersonal in Europa besorgniserregendEuroParl2021 EuroParl2021
Le Secrétaire est secondé, selon les besoins, par du personnel de secrétariat.
Die Startmindestbedingungen müssen so gewählt werden, dass eine ausreichende Führung des Flugzeugs gewährleistet wird, um es sowohl im Falle eines Startabbruchs unter ungünstigen Bedingungen als auch bei Fortsetzung des Starts nach Ausfall des kritischen Triebwerks steuern zu könnenEurLex-2 EurLex-2
coût annuel d'un poste de travail de personnel de secrétariat/et ou technique
Gucken Sie einfach dahin, wo Sie hinwollen.oj4 oj4
5) Nombre de jours travaillés par le personnel de secrétariat contractuel interne
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienzEuroParl2021 EuroParl2021
coût annuel d'un poste de travail de personnel de secrétariat/et ou technique;
Nein, müssen wir nichtEurLex-2 EurLex-2
5) Une heure de travail effectuée par le personnel de secrétariat contractuel interne
Selbst wenn ein Unternehmen profitabel arbeitet, könnte ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber von einer (weiteren) Kapitalzuführung absehen, wenn er keine angemessene Rendite (in Form von Dividenden oder Wertzuwachs) aus dem investierten Kapital erwarten kannEuroParl2021 EuroParl2021
Personnel de secrétariat
Es ist keines dieser noblen Dingeoj4 oj4
c) Personnel de secrétariat
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.EurLex-2 EurLex-2
Le comité de surveillance a effectué une évaluation des besoins concernant son personnel de secrétariat
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmoj4 oj4
5) Personnel de secrétariat
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGEuroParl2021 EuroParl2021
Le comité de surveillance a effectué une évaluation des besoins concernant son personnel de secrétariat.
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindEurLex-2 EurLex-2
l'emploi de personnel intérimaire, et notamment de standardistes, de personnel de bureau et de personnel chargé de tâches de secrétariat
Name und Berufsstellung des Stellvertreters sind dem Präsidium zwecks Zulassung mitzuteilenoj4 oj4
l'emploi de personnel intérimaire, et notamment de standardistes, de personnel de bureau et de personnel chargé de tâches de secrétariat,
Ein Drittel der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sind die europäischen Staaten und die lateinamerikanischen Staaten.EurLex-2 EurLex-2
- l'emploi de personnel intérimaire, et notamment de standardistes, de personnel de bureau et de personnel chargé de tâches de secrétariat,
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenEurLex-2 EurLex-2
- l'emploi de personnel intérimaire, et notamment de standardistes, de personnel de bureau et de personnel chargé de tâches de secrétariat,
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istEurLex-2 EurLex-2
l'emploi de personnel intérimaire, et notamment de standardistes, de personnel de bureau et de personnel chargé des tâches de secrétariat,
Ich vergaß, wer ich wirklich binEurLex-2 EurLex-2
1923 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.