personnel de services
Dienstpersonal
personnel de service oor Duits
personnel de service
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Dienstpersonal
Le personnel de service s’occupe de l’évacuation journalière des ordures ménagères.
Das Dienstpersonal sorgt täglich für das Entfernen des Hausmülls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
personnel de service
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!EurLex-2 EurLex-2
Titre de séjour spécial portant la mention SE/C délivré au personnel de service d'un consulat
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Ausfuhrerstattungen im Sektor Obst und GemüseEurLex-2 EurLex-2
Le personnel de service s’occupe de l’évacuation journalière des ordures ménagères.
P-#/# von Sérgio Marques an die KommissionCommon crawl Common crawl
D — Membres du personnel de service; Cat.
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenEurLex-2 EurLex-2
Identitetskort for hjelpepersonale ved diplomatisk stasjon (Carte d'identité délivrée au personnel de service/personnel auxiliaire — couleur brune)
Soll ich helfen, Boss?- Nein, geht schonEurLex-2 EurLex-2
Membres du personnel de service des missions diplomatiques ou des consulats
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgeseheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[Modèle 7 (couleur grise). Personnel de service des représentations diplomatiques titulaire d'un passeport de service]
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenEurLex-2 EurLex-2
[Modèle 8 (couleur grise). Personnel de service des représentations consulaires titulaire d'un passeport de service]
Das klingt aggressiv!EurLex-2 EurLex-2
Exercise du droit d'option par le personnel de service des missions diplomatiques et des postes consulaires
Maßnahmen des QuerschnittsprogrammsEurLex-2 EurLex-2
Cartes délivrées au personnel de service et aux membres de la famille de ce dernier:
Darum stellt sich die FrageEurLex-2 EurLex-2
Modèle 7 (couleur grise) : personnel de service des représentations diplomatiques titulaire d'un passeport de service
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtEurLex-2 EurLex-2
- Titre de séjour spécial portant la mention SE/M délivré au personnel de service d'une organisation internationale
die WellenlängeEurLex-2 EurLex-2
Tout a été préparé avec soin par Conchita, secondée avec enthousiasme par le reste du personnel de service.
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der GewässernetzeLiterature Literature
Ambassades et missions permanentes: membre du personnel de service et membre du personnel recruté localement
Genehmigt durch: ...EurLex-2 EurLex-2
(SP ou SP/K - membres du personnel de service des missions diplomatiques ou des consulats)
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Titre de séjour spécial portant la mention SE/A délivrée au personnel de service d'une ambassade
DieProbenbehältnisseEurLex-2 EurLex-2
Documento de Identidad" (Personnel de service.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenEurLex-2 EurLex-2
(délivrée au personnel de service des missions diplomatiques et aux domestiques privés des diplomates)
Der dritte Beschluss legt fest, dass es zwischen den beiden Institutionen eine enge Zusammenarbeit in Haushaltsfragen geben sollte.EurLex-2 EurLex-2
On peut parler avec le personnel de service après le service de midi.
Ist das Arzneimittel Teil eines vom Antragsteller empfohlenen Impfschemas, ist die Anfangs- oder Boosterwirkung oder der Beitrag des immunologischen Tierarzneimittels zur Wirksamkeit des gesamten Impfschemas nachzuweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membres du personnel de service des missions (chauffeurs, intendants, cuisiniers, etc.)
Bevor Sie die Patrone in das Insulininjektionssystem einsetzen, bewegen Sie sie mindestens # mal zwischen den Positionen a und b auf und ab (siehe Abbildung), so, dass sich die Glaskugel von einem Ende der Patrone zum anderen bewegtEurLex-2 EurLex-2
Membres du personnel de service des missions (chauffeurs, intendants, cuisiniers, etc.) (couleur jaune)
Sie sieht ganz schön hardcore ausEurLex-2 EurLex-2
Cartes délivrées au personnel de service et aux membres de la famille de ce dernier:
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Carte protocolaire pour le personnel de service, depuis le 1er août 2003)
in der Erwägung, dass die Transparenz und die Glaubwürdigkeit der Wahlen den internationalen Rang Nigerias sowie die Qualität der bilateralen Beziehungen und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit stark beeinflussenEurLex-2 EurLex-2
Titre de séjour spécial portant la mention SE/A délivré au personnel de service d'une ambassade
Sie haben wahrscheinlich Magie oder sowas benutztEurLex-2 EurLex-2
20938 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.