publication numérique oor Duits
publication numérique
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
elektronische Publikation
de
Publikation in Form von elektronischen Medien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de publication numérique en ligne de livres, magazines, revues
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdentmClass tmClass
(34) Digital Public Services (e-Government and e-Health) [«Les services publics numériques (administration et santé en ligne)»].
Hier möchte ich zwei große Denker zitieren.Eurlex2019 Eurlex2019
Matériel de publication numérique (CD et DVD) dans le domaine de la reconstruction de valves cardiaques
Ach, das ist doch gar nichtstmClass tmClass
Prêts de livres et autres publications, y compris de livres et publications numériques
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen EigenkapitalkomponententmClass tmClass
Comprendre les publics numériques
Wir haben dieser Schlampe vertraut!Eurlex2019 Eurlex2019
Fourniture de publications numériques et électroniques en ligne
Habt ihr eine Passagierliste?tmClass tmClass
Pour exploiter ces possibilités, les organisations doivent mieux comprendre leurs publics numériques.
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.Eurlex2019 Eurlex2019
Recenser des mesures permettant de renforcer la confiance accordée à la fourniture de services publics numériques européens.
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Publications numériques et traditionnelles
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem First-in-First-out-Verfahren (FIFO) oder nach der Durchschnittsmethodezu ermittelnoj4 oj4
Publications numériques et traditionnelles: édition
Diebloße Möglichkeit, dass sich Opfer nach Straßburg wenden können, zwingt die russischen Gerichte dazu, gut und unabhängig zu arbeiten.EurLex-2 EurLex-2
«Publications numériques et traditionnelles»
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnEurLex-2 EurLex-2
Publications numériques et traditionnelles — Édition
Die nachstehende Tabelle illustriert dies am Beispiel des Handels mit Weinbauerzeugnissen zwischen Frankreich und den übrigen Mitgliedstaaten in den beiden letzten Jahren, in denen die erwähnten Umstellungsmaßnahmen in Frankreich durchgeführt wurdenEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de publications numériques par voie de télécommunications
In der Einleitungsentscheidung vertrat die Kommission nach einer ersten Analyse des Geschäftsplans von GNA und in Anbetracht der diesbezüglichen kritischen Anmerkungen von UPC die Auffassung, dass nicht nur die geplanten Leistungsindikatoren, sondern alle Annahmen, auf denen der Geschäftsplan beruhte, optimistisch erschienentmClass tmClass
Musique numérique ou publications numériques téléchargeables fournie à partir d'une base de données informatique ou de l'internet
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegttmClass tmClass
Services de publication numérique et de divertissement en ligne
Es war lächerlichtmClass tmClass
Publications numériques téléchargeables à partir d'un site web
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.tmClass tmClass
De plus, les services publics numériques et les marchés publics peuvent faire l’objet d’améliorations.
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenEurlex2019 Eurlex2019
Publication numérique en ligne
Sofern wir nicht einfach sterbentmClass tmClass
5.1 Adoption des services publics numériques
einer klinischen Studienot-set not-set
Tous supports de publication numérique ou analogique
Heute bist du ein einfaches MädchentmClass tmClass
4288 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.