quatre-épices oor Duits
quatre-épices
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Piment
Nelkenpfeffer
Quatre-épices
fr
Mélange
Viergewürz
fr
Mélange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Piment
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quatre-épices, cannelle (épice), poivre, curcuma à usage alimentaire, clous de girofle, noix de muscade
Juma wollte das Steuermodul und er war bereit, dafür zu bezahlentmClass tmClass
Quatre-épices, sel de céleri
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichtmClass tmClass
Quatre-épices:
Unser Land erliegt dem JochEurLex-2 EurLex-2
Quatre-épices
Wie konntest du mit dem pennen?oj4 oj4
Quatre-épices
Werden Sie mich operieren?tmClass tmClass
Poivre, basilic, paprika, oregan, quatre-épices, curry, cumin, épices à usage universel
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mittmClass tmClass
La saveur caractéristique de la «Liers vlaaike» est dominée par le mélange de quatre épices et par le sirop de candi.
3. Prüfung der Mandate (EurLex-2 EurLex-2
Les autres épices et herbes pouvant être incorporées sont le gingembre, la coriandre, le carvi, le laurier, le quatre-épices, le paprika, le romarin et le sucre.
Das ist meine Frau SarahEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cette garniture est assaisonnée au moyen d'un mélange aux quatre épices constitué à parts égales de cannelle, de clou de girofle, de noix de muscade et de coriandre.
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypEurLex-2 EurLex-2
Maïs grillé et éclaté [pop corn], Maïs grillé et éclaté [pop corn], Quatre-épices, Sel de céleri, Petits pains, Farine de moutarde, Pâte de fèves de soja [condiment]
Patienten, die während der Nitisinonbehandlung Sehstörungen aufweisen, müssen unverzüglich von einem Augenarzt untersucht werdentmClass tmClass
L'assaisonnement se fait pendant le hachage et le mélange, à l'aide de sel, de poivre blanc, de poivron doux, de quatre épices, avec ajout de gros sel également.
Wir müssen den Kerl unbedingt findenEurLex-2 EurLex-2
L'assaisonnement se fait pendant le hachage et le mélange, à l'aide de sel, de poivre blanc, de poivron doux, de quatre épices, avec ajout de gros sel également
Bestimmungshafenoj4 oj4
La modification proposée vise à élargir l’éventail des épices utilisées (par rapport aux quatre épices mentionnées pour la dénomination dans le cahier des charges d’origine) et à autoriser l’adjonction de houblon.
Betrifft: Tödliche LKW-UnfälleEuroParl2021 EuroParl2021
La modification proposée vise à élargir l’éventail des épices utilisées (par rapport aux quatre épices mentionnées pour la dénomination dans le cahier des charges d’origine) et à autoriser l’adjonction de houblon.
Es geht nicht um das GleichgewichtEuroParl2021 EuroParl2021
Quatre-épices, Anis [grains], Basilic, Feuilles de laurier, Cardamome, Céleri, Clous de girofle [épices], Échalotes, Cannelle [épice], Coriandre, Cumin, De l'aneth, Fenouil, Fenugrec, Cinq-épices, Garam masala, Ail, Gingembre, Citronnelle, Macis, Marjolaine
Lage in SomaliatmClass tmClass
Épices, y compris anis, quatre-épices, sels de cuisine, gingembre (épice), noix muscade, curry (épice), relish (condiment), épices, algues (condiments), assaisonnements, condiments, poivre, clous de girofle (épice), piments (assaisonnements), chutney (condiments), safran (assaisonnements)
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhotmClass tmClass
Sont ajoutés en guise d'assaisonnement: du sel de table, un adjuvant de salaison (mélange de sel de table et de nitrate de sodium) et des épices (poivre blanc, poivron doux et quatre épices), l'arôme des quatre épices étant dominant.
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswEurLex-2 EurLex-2
Sont ajoutés en guise d'assaisonnement: du sel de table, un adjuvant de salaison (mélange de sel de table et de nitrate de sodium) et des épices (poivre blanc, poivron doux et quatre épices), l'arôme des quatre épices étant dominant
Bitte, Gott, ich will hier raus!oj4 oj4
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.