que faites-vous ? oor Duits
que faites-vous ?
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
was arbeiten Sie?
Jake Carlson, que faites-vous dans la vie?
Jake Carlson, was arbeitest du?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et quand vous trouvez une femme jolie, que faites-vous?
empfiehlt eine (Neu-)Bewertung der Strategie aus Sicht der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und unter Subsidiaritätsgesichtspunkten in DrittländernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites- vous ici?
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenopensubtitles2 opensubtitles2
El Toro, que faites-vous ici?
Furchterregend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
der ökologische Lenkungseffekt der emissionsbezogenen Kraftfahrzeugsteuer relativierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'ailleurs que faites-vous là?
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites- vous ici?
Die Knarre, die er mir zeigte, war eine #er MagnumQED QED
Que faites-vous là?
Es klappt nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
So hat meine Katie ausgesehen in dem LeichenschauhausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL WrocławOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
Der Krieg um unsere Zukunft beginnt heuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous ici?
Im August # erhielten die Niederlande einen Antrag von Bayer AG für SpirodiclofenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evelyn, que faites- vous?
Aber Helene ist zu schüchtern, um anzufangen, stimmt' s, Helene?opensubtitles2 opensubtitles2
Que faites-vous?
Dieser Mechanismus sieht vor, daß ein OSZE-Mitgliedstaat eine Delegation zur Untersuchung der Achtung der Menschenrechte in einen anderen OSZE-Mitgliedstaat entsenden kann. In der Praxis ist jedoch die Zusammenarbeit des letzteren Staates für die Arbeit dieser Delegation unverzichtbar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
Dokumentarfilmer und auch einige internationale NRO haben sich in Länder wie Senegal und Mauretanien in Westafrika aufgemacht, mit der Absicht, die verheerenden Schäden zu offenbaren, die raffgierige europäische Fischer anrichten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Que faites-vous ici?
Nun ich brauch nur mehr ZeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses AbkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ari, que faites-vous là?
Du könntest deine Familie monatelang ernährenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
Über die pharmakologischen Nebenwirkungen einer Beta#-Agonisten-Behandlung, wie Tremor, Palpitationen und Kopfschmerzen ist berichtet wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
Es ist... es ist... es ist schwer, dass einem Laien zu erklärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc que faites vous ici?
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous ici?
In der EU gewinnt der Schutz eines vielfältigen genetischen Bestands zunehmend an Bedeutung für die Erhaltung geschützter Gebiete und ursprünglicher Pflanzen- und Tierarten als Teil der Nahrungsmittelerzeugung oder ergänzend dazu und dient dem Aufbau einer GenbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faites-vous?
Du Miststück!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44980 sinne gevind in 254 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.