repose-pied oor Duits

repose-pied

naamwoord manlike

Meuble ou support conçu pour y poser les pieds.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Fußbank

naamwoord vroulike

Frederick, donnez-moi un repose-pied.
Frederick, holen Sie mir eine Fußbank.

Schemel

naamwoord manlike

Fußraste

Fußstütze

naamwoord vroulike

Meuble ou support conçu pour y poser les pieds.

Dans ce cas, la position du pied gauche est définie par le repose-pieds.
In diesem Fall wird die Stellung des Fußes durch die Fußstütze bestimmt.

Soortgelyke frases

repose-pieds
Fußbank · Fußstütze

voorbeelde

Repose-pieds
Fußstützen

Meubles et meubles de pouponnière y compris chaises, chaises hautes, repose-pieds, tabourets
Möbel und Kinderzimmermöbel einschließlich Stühle, Hochstühle, Fußstützen, Hocker

Repose-pieds de bureau
Fußstützen fürs Büro

Support de repose-pied pour protection de moteur
Fußhaken mit Motorschutz

Dispositifs de retenue et repose-pieds pour passagers
Halteeinrichtungen und Fußstützen für Beifahrer

Repose-pieds orthopédiques
Orthopädische Fußstützen

Il n’y avait pas de pédale, juste deux repose-pieds rigides.
Pedale hatte es nicht, nur zwei starre Tritte.

Pièces des articles précités, Y compris fourchettes, Commander, Chemins, Poignées, decks et repose-pied
Teile für die vorstehend genannten Waren, Einschließlich Gabeln, Controlling, Läufer, Handgriffe, Decks und Fußstützen

Repose-pieds, support dorsal portable pour chaises, et coussins de sièges
Fußstützen, tragbare Rückenstützen zur Verwendung mit Stühlen sowie Sitzkissen

// Sièges et repose-pied:
// Sitze und Fußstützen

Désolée s'il n'y a ni repose-pieds en velours ni bouffon pour vous distraire.
Entschuldigen Sie, dass es hier keine samtenen Fußschemel und Hofnarren gibt.

Lorsque nous rentrons, mon père est toujours assis sur le repose-pieds.
Als wir zurückkommen, sitzt mein Vater noch immer auf dem Schemel.

Repose-pied et table de travail muni d'un repose-pied
Fusspodest und arbeitstisch mit einem fusspodest

S'il n'existe pas de plancher sous les pieds du conducteur, celui-ci devra disposer de repose-pieds antidérapants.
Wenn sich unter den Füssen des Fahrers kein Boden befindet, muß der Fahrer über rutschsichere Fußstützen verfügen.

Chaque repose-pied ne doit être éclairé que par un seul feu.
Jede Fußstütze wird durch nicht mehr als eine Leuchte beleuchtet.

Un repose-pieds sera mis à la disposition de ceux qui le désirent.
Auf Wunsch ist eine Fußstütze zur Verfügung zu stellen.

Repose-tête, repose-jambes, repose-pieds (meubles)
Kopfstützen, Beinablagen, Fußbänke (Möbel)

Support extensible d'unité centrale, repose-pieds, boîtes de rangement pour mini-disques
Verstellbarer CPU-Ständer, Fußstütze, Minidiskettenordner

Repose-pieds spécialement conçus pour être utilisés avec des terminaux informatiques
Fußstützen, insbesondere zur Verwendung mit Computerterminals

Supports pour la station debout, Tabourets,Piètements pour matériel, Repose-pieds
Stehhilfen, Hocker, Materialständer, Fußstützen

Têtes de lit et Repose-pieds
Kopfteile und Fußbretter

Frederick, donnez-moi un repose-pied.
Frederick, holen Sie mir eine Fußbank.