tartir oor Duits
tartir
fr
Excréter des selles du corps par l'anus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
defäkieren
fr
Excréter des selles du corps par l'anus.
de
Feste Fäkalien durch den Anus aus dem Körper ausschneiden.
defäzieren
fr
Excréter des selles du corps par l'anus.
de
Feste Fäkalien durch den Anus aus dem Körper ausschneiden.
kacken
fr
Excréter des selles du corps par l'anus.
de
Feste Fäkalien durch den Anus aus dem Körper ausschneiden.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
koten · scheißen · Aa machen · Stuhlgang haben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dans l'île de Lesbos ont débuté il y a quelques mois des travaux d'asphaltage de la route Dipios-Papados-Plomari (de Skaminia à Tarti, Tsafi et Ligounari), avec un budget de 547 610 190 drachmes et un financement SAE 071/2 (ministère de l'Environnement, de l'Aménagement du territoire et des Travaux publics).
Vor einigen Monaten wurde auf Lesbos mit der Asphaltierung der Strasse nach Dipi, Papadou und Plomari (sie verläuft von Skaminia nach Tarti, Tsaphi und Ligunari) mit Mitteln in Höhe von 547.610.190 Drachmen und einer Finanzierung SÄ 071/2 (Umweltministerium) begonnen.EurLex-2 EurLex-2
Considérant que, d'une part, plusieurs projets concernant des zones côtières qui ont été soutenus dans le cadre de plans d'action communautaires prévoyaient l'adoption de mesures contribuant à la conservation et à la protection de la qualité de l'environnement, que, d'autre part, le développement de Tarti entraînera une importante altération du site, manifestement contraire à tous les principes relatifs à la protection de l'environnement dans l'Union européenne, enfin, que ce projet fait l'objet d'un financement communautaire, la Commission pourrait-elle dire:
Mehrere Vorhaben in Küstengebieten, die im Rahmen von Plänen für Gemeinschaftsmaßnahmen Unterstützung erhielten, sahen Maßnahmen vor, die zur Erhaltung und zum Schutz der Qualität der natürlichen Umwelt beitragen sollten.EurLex-2 EurLex-2
2. si elle compte demander aux autorités grecques compétentes des informations et des explications sur la conformité du projet de «développement» de Tarti avec sa communication sur la gestion intégrée des zones côtières;
2. ob sie beabsichtigt, von den zuständigen griechischen Behörden Auskünfte und Erläuterungen darüber zu fordern, wie die "Erschließung" von Tarti sich mit der Mitteilung der Kommission über eine integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete verträgt, undEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.