Îles Britanniques oor Grieks

Îles Britanniques

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Βρετανικά Νησιά

eienaam p

Les destinations les plus courantes sont les Îles britanniques, les Galapagos et la côte norvégienne.
Συνήθεις προορισμοί των κρουαζιερών αυτού του είδους είναι τα Βρετανικά Νησιά, τα νησιά Γκαλάπαγκος και η νορβηγική ακτογραμμή.

Βρετανικά νησιά

Les destinations les plus courantes sont les Îles britanniques, les Galapagos et la côte norvégienne.
Συνήθεις προορισμοί των κρουαζιερών αυτού του είδους είναι τα Βρετανικά Νησιά, τα νησιά Γκαλάπαγκος και η νορβηγική ακτογραμμή.

Βρετανικοί Νήσοι

naamwoord

îles Britanniques

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Βρετανικά Νησιά

eienaam p

Les Martiens comprenaient bien le rôle stratégique des îles britanniques.
Οι Αρειανοί ήξεραν την στρατηγική σημασία που είχαν τα Βρετανικά νησιά.

Βρετανικοί Νήσοι

naamwoord

îles britanniques

Archipel comprenant la Grande Bretagne, l'Irlande et des milliers de petites iles au nord-ouest de la côte de l'Europe continentale.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Βρετανικά νησιά

Archipel comprenant la Grande Bretagne, l'Irlande et des milliers de petites iles au nord-ouest de la côte de l'Europe continentale.

Les Martiens comprenaient bien le rôle stratégique des îles britanniques.
Οι Αρειανοί ήξεραν την στρατηγική σημασία που είχαν τα Βρετανικά νησιά.

Îles britanniques

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

Soortgelyke frases

des îles Vierges britanniques
εκ των Βρετανικών Παρθένων Νήσων

îles Vierges britanniques
Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι · Βρετανικές Παρθένοι νήσοι

Drapeau des îles Vierges britanniques
Σημαία των Βρετανικών Παρθένων Νήσων

Îles Vierges britanniques
Bρετανικές Παρθένοι Νήσοι · Βρετανικές Παρθένες Νήσοι · Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι

voorbeelde

L'aire est dominée par le Strangford Lough, le plus grand lac des Îles britanniques.
Η περιοχή κυριαρχείται από το Strangford Lough, τη μεγαλύτερη λίμνη των Βρετανικών Νήσων.

* Bois des îles Britanniques à Taxus baccata
** Δάση των βρεταννικών νήσων με Taxus baccata

Les Celtes et les Druides antiques des îles Britanniques croyaient que les Pléiades avaient un sens morbide.
Στους αρχαίους κέλτες και δρυίδες των βρετανικών νήσων, οι Πλειάδες πιστευόταν ότι έχουν " στοιχειωτική " σημασία.

Vieilles chênaies des îles Britanniques à Ilex et Blechnum
Παλαιά δάση δρυός με Ilex και Blechnum των βρετανικών νήσων

Destination: les îles Britanniques
Στα Βρετανικά Νησιά

Le gouvernement du Royaume-Uni (par la couronne) est aussi responsable de la défense des îles britanniques.
Η Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου είναι επίσης (μέσω του Στέμματος) υπεύθυνη για την άμυνα των Βρετανικών νήσων.

Le monde retient son souffle tandis que l'Allemagne se lance sur les Îles Britanniques.
Ο κόσμος αναμένει καθώς η Γερμανία ετοιμάζεται να επιτεθεί στα μικρά Αγγλικά Νησιά.

Dans vos bouquins, vous avez parlé de l'Europe, de l'Australie, des îles britanniques.
Έχετε γράψει βιβλία σχετικά με την Ευρώπη, την Αυστραλία, τις Βρετανικές Νήσους...

Vieilles chênaies des îles Britanniques à Ilex et Blechnum
Παλαιά δάση δρυός με Ilex και Blechnum των Βρετανικών Νήσων

Les Martiens comprenaient bien le rôle stratégique des îles britanniques.
Οι Αρειανοί ήξεραν την στρατηγική σημασία που είχαν τα Βρετανικά νησιά.

Stonehenge, dans la plaine de Salisbury, est probablement le plus ancien des 900 cromlechs des îles Britanniques*.
Το Στόουνχεντζ, στην Πεδιάδα του Σάλισμπερυ, είναι πιθανώς ο παλαιότερος από τους 900 περίπου πέτρινους περιβόλους στα Βρεταννικά Νησιά.

Vieilles chênaies à Ilex et Blechnum des îles Britanniques
Παλαιά δάση δρυός με Ilex και Blechnum στις βρετανικές νήσους

91 zones de population importantes sur les îles britanniques.
91 περιοχές με μεγάλο πλυθησμό στα Βρετανικά Νησιά.

Les destinations les plus courantes sont les Îles britanniques, les Galapagos et la côte norvégienne.
Συνήθεις προορισμοί των κρουαζιερών αυτού του είδους είναι τα Βρετανικά Νησιά, τα νησιά Γκαλάπαγκος και η νορβηγική ακτογραμμή.

Le Gulf Stream vient de l’océan Atlantique et baigne la côte occidentale des îles britanniques.
Το Ρεύμα του Κόλπου προέρχεται από τον Ατλαντικό και βρέχει τη δυτική ακτή της Βρετανίας.

Les Îles Britanniques ne peuvent avoir accès aux armes nucléaires que suite à une résolution spéciale de l'ONU.
Η Βρετανία δεν μπορεί να έχει πρόσβαση σε ατομικά όπλα αν δεν πάρει ειδική άδεια από τον ΟΗΕ.

C’est la plus grande île d’Écosse et la troisième des îles britanniques, après la Grande-Bretagne et l’Irlande.
Επίσης είναι το δεύτερο μεγαλύτερο νησί της Ρωσίας μετά την Σαχαλίνη και το τέταρτο μεγαλύτερο νησί της Ευρώπης, μετά την Μεγάλη Βρετανία, την Ισλανδία και την Ιρλανδία.

Un témoignage de grande envergure a été donné dans les îles Britanniques.
Στη Βρετανία έχει δοθεί εκτεταμένη μαρτυρία.

91A0 Vieilles chênaies des îles Britanniques à Ilex et Blechnum
91A0 Παλαιά δάση δρυός με Ilex και Blechnum των βρετανικών νήσων

D’autres colonisèrent plus tard les îles Britanniques.
Άλλες φυλές, με την πάροδο του χρόνου, αποίκισαν τα Βρετανικά Νησιά.

Le magazine New Scientist souligne que “ c’est plus que dans toutes les îles Britanniques ”.
«Αυτό», παρατηρεί το περιοδικό Νέος Επιστήμονας (New Scientist), «σημαίνει πως υπάρχουν περισσότερα φυτά από ό,τι σε όλη την επιφάνεια των Βρετανικών Νησιών».

Il y eut six assemblées dans les îles Britanniques, avec une assistance de 110 298 personnes.
Έξη συνελεύσεις έγιναν στις Βρεταννικές Νήσους, με σύνολο παρευρεθέντων 110.298.

Il se distingue physiquement des autres corégones présents dans les îles britanniques par les éléments suivants:
Διαφέρει από τους λοιπούς κορήγωνους που απαντώνται στις Βρετανικές Νήσους ως προς τα ακόλουθα φυσικά χαρακτηριστικά: