Îles Gilbert oor Grieks
Îles Gilbert
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Νησιά Γκίλμπερτ
(Auparavant appelées Îles Gilbert)
(Παλιότερα ονομαζόταν Νησιά Γκίλμπερτ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles gilbert
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous irons dans les îles Gilbert.
Για προσέχετε λίγο τις λυσσασμένες τις γυναίκες σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tant que vous engrangez de l'huile en chemin, vous pouvez passer par les îles Gilbert.
Δε θέλω πια να είμαι μόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le soleil darde de 17 rayons, symbole des 16 îles Gilbert et de l'île de Banaba.
Δεν έχω ιδέα πώς ξέφυγεWikiMatrix WikiMatrix
Ce jour-là, nous étions au large des îles Gilbert, cap plein sud, 172 degrés...
Μίλησα με τη γραμματέα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus tard, un homme, Nariki Kautu, quitta les îles Gilbert pour faire des études de comptabilité en Australie.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?jw2019 jw2019
(Auparavant appelées Îles Gilbert)
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουjw2019 jw2019
Quand j'aurai assez bu, je filerai comme Mark Shore quand il a quitté le bord, aux îles Gilbert.
Ελπίζω ότι έχετε μια υπέροχη μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a quitté le bord dans les îles Gilbert.
Ευχαριστώ για την πρόσκλησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'autre est dans les Îles Gilbert, mais Louis est ici sur votre base.
Σύμφωνα με τα άρθρα # και # της συμφωνίας, η αρμόδια αρχή της Αργεντινής επιτρέπει στις εταιρίες που μνημονεύονται στο παρόν παράρτημα τη μεταβίβαση των υπαρχουσών αδειών αλιείας, με εξαίρεση εκείνες που αφορούν πλοία τα οποία φέρουν σημαία Αργεντινής και παρέμειναν ανενεργά, για οποιοδήποτε λόγο, κατά τη διάρκεια χρονικού διαστήματος μεγαλύτερου του έτους ή ανήκουν σε εταιρίες που επτώχευσανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous êtes des îles Gilbert, abandonnez-moi à la dérive.
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annexée par le Royaume-Uni en 1889, elle fit partie de la colonie des îles Gilbert et Ellice dès 1916.
Πρόσεχε, ' ΑιβιWikiMatrix WikiMatrix
En s’éloignant vers le sud-est des archipels de la Micronésie, on aperçoit les îles Gilbert avec l’atoll principal de Tarawa.
Οπότε η δουλειά μας τελείωσε!jw2019 jw2019
Si la vérité est arrivée à Guam des Philippines, c’est de Nouvelle-Zélande qu’elle parvint à Kiribati (connu alors sous le nom d’îles Gilbert).
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηjw2019 jw2019
En novembre 1857, Hiram Bingham (deuxième du nom), missionnaire âgé de 26 ans, arrive avec sa femme dans les îles Gilbert (aujourd’hui appelées Kiribati).
Η παράδοση των Σοπράνο δεν ισχύει σ' αυτόjw2019 jw2019
Les Kiribati sont composées de trois archipels : les îles Gilbert à l'ouest, nous avons les îles Phoenix au milieu, et les îles de la Ligne à l'est.
Ο καιρός θα είναι ζεστός και η θερμοκρασία θα φτάσει τουςted2019 ted2019
Les îles Ellice, longtemps une partie de la colonie britannique des îles Gilbert et Ellice, formant maintenant la nation indépendante des Tuvalu ont été nommées en son honneur.
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!WikiMatrix WikiMatrix
De même, le message parvient jusqu’aux atolls coralliens des îles Gilbert et Ellice au nord, ainsi qu’aux autres territoires insulaires supervisés par la filiale fidjienne de la Société Watch Tower.
Δεν μπορούσες να κάνεις κάτιjw2019 jw2019
Par son travail, frère Paxton fut amené à voyager dans toutes les îles Gilbert où lui, sa femme et ses deux jeunes fils saisissaient toutes les occasions de parler de la Bible.
Δεν βλεπεις οτι δεν αισθανομαι καλαjw2019 jw2019
En 1974, les différences ethniques et linguistiques et de développement dans la colonie poussèrent les Polynésiens des îles Ellice à voter pour la séparation avec les îles Gilbert (appelées désormais les Kiribati).
συμφωνία: η συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ του ΚοτονούWikiMatrix WikiMatrix
La maison de missionnaires de Majuro, dans les îles Marshall, et celle de Kiribati, dans les îles Gilbert, sont toutes les deux situées sur des atolls, longs et étroits, de 800 mètres de large.
Γραμμή αρχήςjw2019 jw2019
Lorsque, en 1865, il lui faut quitter les îles Gilbert en raison de sa santé déclinante, il a non seulement donné au gilbert une forme écrite, mais aussi traduit dans cette langue les livres de Matthieu et de Jean.
Δεν μπορώ να σε βλέπω τόσο πληγωμένηjw2019 jw2019
En janvier 1972, les îles de la Ligne centrales et méridionales, y compris l'île du Millénaire, sont rattachées à la colonie britannique des îles Gilbert et Ellice, qui gagnent leur autonomie en 1971 dans le cadre de la décolonisation britannique.
' Είμαι τόσο εξουθενωμένος πλέον στο τέλος τη μέρας... ' ' που δεν έχω χρόνο να σκεφτώ για χαμένες ευκαιρίες... ' ' ή για χαμένο χρόνο. 'WikiMatrix WikiMatrix
Chaque région a sa beauté particulière, qu’il s’agisse des célèbres couchers de soleil de Guam et des Palaos, des plantations de cocotiers et des plages de sable blanc baignées de lumière des îles Gilbert, des montagnes couleur émeraude et des chutes d’eaux impressionnantes de Ponape ou des eaux semblables à des joyaux du lagon des îles Truk.
Λες για μένα, δες τη δική σου σεξουαλικότητα!jw2019 jw2019
D’autres peuples originaires des îles Tonga, Samoa, Gilbert et Ellice et Salomon viennent encore enrichir cette palette du Pacifique que sont les îles Fidji.
Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίαςjw2019 jw2019
Plus tard, alors que les habitants des îles Kiribati (ex-Gilbert) et Tuvalu (ex-Ellice) étaient sur le point d’obtenir leur indépendance, le gouverneur m’a proposé un poste à la tête de l’administration.
Βγαλε τα ρουχα σουjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.